Exemples d'utilisation de Très reposant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très reposant!
C'est très reposant.
Es muy relajante.Très… reposant. .
C'est très reposant.
Es muy agradable.Vous devez trouver ça très reposant.
Debe hallar eso muy tranquilizante.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
repose sur les principes
repose en paix
principes sur lesquels reposeil repose en paix
repose sur des principes
repose sur le respect
reposant sur des données
repose sur le fait
repose sur une approche
repose sur un système
Plus
Utilisation avec des adverbes
repose essentiellement
repose principalement
repose entièrement
repose également
repose aussi
repose uniquement
ici reposete reposer un peu
repose-toi un peu
où reposer
Plus
Utilisation avec des verbes
C'est très reposant.
Y eso es muy relajante.Pas du tout.J'imagine que Monteflores est très reposant.
Unos días en Monteflores serán muy relajantes.C'était très reposant.
Fue bastante relajante.C'est très reposant d'y être seul… loin de tout le monde.
Et je trouve ça… très reposant.
Y eso es tan relajante.C'est très reposant, ça me fait du bien.
L'avantage de l'effet tranquilli sant est quele sommeil devient très reposant.
El efecto sedante tiene el beneficio de queel sueño es muy reparador.Ça peut-être très reposant pour toi.
Así que será muy tranquilo para ti.C'est très reposant d'être assis sur ce banc, à écouter le violoncelle.
Es muy relajante… sentarse en ese banco… y escuchar el violonchelo.Ce n'est pas très reposant, si?
Oh, querida, eso no es muy relajante,¿verdad?Suis-je bête! Creuser un trou dans un crâne déjà ouvert pourvous électrocuter le cerveau, c'est très reposant.
Estoy equivocada, hacer un agujero y disparar impulsos eléctricos en un cráneoya roto es muy descansador y para nada mortal.Mais c'est très reposant et sain.
Pero es realmente relajante y saludable.Sortez de votre véranda privée couverte où vous pouvez trouver une paire de pépèreclub de chaises-un endroit très reposant à regarder le coucher du soleil.
Salga a su porche cubierto privado donde encontrará un par de mullidos sillonesdel club-un lugar perfectamente relajante para ver la puesta de sol.Oh non, c'est très reposant, presque paisible.
Un lit à baldaquin très confortable avec ses feuilles de fannel, couette en duvet, des couettes, et un cadre confortable prépareinvités pour une soirée intime et très reposant.
Una Endroit très calme et très reposant à la campagne à 20 25 mn de la cote picarde.
Garder Cachemire l'une des plus enchanteur, vous garderez toujours dans votre mémoire,Houseboat est un paysage sublime et magnifique, très reposant avec une grande environnantes.
Permanecer en Cachemira Una de las más encantadoras, Tú guardarás en tu mente para siempre,Chalana es un paisaje impresionante y hermosa, muy relajante, con gran alrededores.Il y a un peu de bruit du côté de la rue principale,mais c'est tout de même très reposant de revenir à Harlem après une journée de foule au c 1/2 ur de Manhattan!
¡La calle principal es algo ruidosa,pero aun así es relajante volver a Harlem después de todo el día entre la multitud del centro de Manhattan!Très reposé.
Muy descansado.Mais je me sens très reposée.
Pero me siento más descansada.Il a une vie de merde dans une maison de repos de merde,et il n'a pas l'air très reposé.
Él tiene una mierda de vida en esta mierda de lugar que llaman hogar de decanso,y no me parece muy descansado.Bizarrement, je me sens très reposée.
Por alguna razón me siento increíblemente renovada.Voici la meilleure bibliothèque dans le monde avec un système se reposant très unique.
Très calme et reposant quartier Surround par la verdure.
Muy tranquilo y relajante envolvente barrio por la vegetación.Hôtel de plain pied, avec un grand jardin, très calme et reposant.
Hotel todo en una planta, con un gran jardín, muy tranquilo y relajante.
