Que Veut Dire PEUVENT CACHER en Danois - Traduction En Danois

kan skjule
pouvaient cacher
pouvaient dissimuler

Exemples d'utilisation de Peuvent cacher en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les armoires peuvent cacher vos appareils électroniques et vos fichiers.
Klædeskabe kan skjule din elektronik og filer.
YkpaïHcbkий 中国 L'arme secrète des états- UNIS: ce que peuvent cacher les militaires américains?
YkpaïHcbkий 中国 Det hemmelige våben af USA, som kan skjule det amerikanske militær?
Ils peuvent cacher les ecchymoses et faire d'un vieux réfrigérateur usé un frigo tout neuf.
De kan skjule buler og lave et gammelt slidt køleskab, til noget nyt.
Pourtant, ce texte nous paraît bâti sur une série d'ambiguïtés qui peuvent cacher bien des dangers.
Imidlertid forekommer det os, at denne tekst bygger på en række tvetydigheder, som kan skjule en hel del farer.
Ces symptômes peuvent cacher d'autres affections graves et ne doivent pas être négligés.
Sådanne signaler kan skjule over alvorlige problemer og bør ikke ignoreres.
En outre, vous pouvez voir les différentes publicités qui peuvent cacher des liens vers des sites corrompus.
Derudover kan du se forskellige reklamer, der kan skjule links til beskadigede hjemmesider.
Les filles peuvent cacher la feuille de triche sous des collants très minces, sous la jupe.
Piger kan skjule snydearket under meget tynde strømpebukser, under nederdelen.
Tout d'abord, vous devez confirmer le diagnostic, carles symptômes des hémorroïdes peuvent cacher des maladies plus graves du côlon.
For det første skal du bekræfte diagnosen, fordisymptomerne på hæmorider kan skjule mere alvorlige sygdomme i tyktarmen.
Elles peuvent cacher les couteaux ou éviter la cuisine dans un effort pour conjurer les pensées de mal au bébé.
De kan skjule knivene, eller undgå køkkenet i et forsøg på at afværge tanker om at skade barnet.
Ce est pourquoi la visite des sites suspects qui peuvent cacher des logiciels malveillants potentiel ne est pas de conseil.
Derfor besøger eventuelle mistænkelige websteder, der kan skjule potentielle malware er ikke rådgivende.
Ils peuvent cacher un front plissé, attirer l'attention sur vos yeux, et ajouter de l'intérêt à presque toute coupe de cheveux.
De kan skjule en rynket pande, sætte fokus på dine øjne, og tilføje interesse for næsten enhver klipning.
Également dans ces modèles doivent avoir des accoudoirs oudes couvertures amovibles qui peuvent cacher les parties latérales inesthétiques de la structure.
Også i sådanne modeller skal have armlæn elleraftagelige dæksler, der kan skjule de stygge sider af strukturen.
Vous ou l'un des enfants peuvent cacher quelque chose, puis créer une carte pour aider à trouver le« trésor».
Du eller et af børnene kan skjule noget, og derefter oprette et kort for at hjælpe med at finde den'skat'.
En ce qui concerne la conception,il se penche sur les différents produits de fabricants concurrents prétendument peuvent cacher des caractéristiques tout à fait identiques.
Som for design,er det ser på de forskellige produkter fra angiveligt konkurrerende fabrikanter kan skjule helt identiske karakteristika.
Avoir des dispositifs qui peuvent cacher de la vue des participants du jeu d'amitié et de divulguer que les ennemis camouflés.
Har enheder, der kan skjule fra sight venskabskamp deltagere og oplyse, at camouflerede fjender.
Préparez- vous immédiatement à compter tousles étoiles ne réussiront pas, au moins la moitié d'entre elles sont cachées derrière l'horizon, et l'évaporation etle brouillard près de la surface de la Terre peuvent cacher beaucoup d'étoiles même dans notre hémisphère.
Forbered dig straks på at tælle allestjerner vil ikke lykkes, mindst halvdelen er gemt bag horisonten, og fordampning ogtåge nær jordens overflade kan skjule mange stjerner selv i vores halvkugle.
Les longs poils peuvent cacher de la saleté, aussi assurez- vous que les poils entre les orteils et les griffes de votre chiot ne sont pas trop longs.
Lange hår kan skjule snavs, så sørg for at pelsen mellem hvalpens trædepuder og kløer ikke bliver for lang.
Les excellentes caractéristiques décoratives des plafonds tendus peuvent cacher beaucoup de défauts, mais dans certains cas, le plafond commence à s'affaisser.
Fremragende dekorative egenskaber ved stræklofter kan skjule mange fejl, men i nogle tilfælde sker det, at loftet begynder at sænke.
En raison des particularités de son design japonaisrideaux peuvent cacher la chambre de l'oeil indésirable, en même temps qui passe en dehors du soleil.
På grund af de særlige forhold i sit design japanskgardiner kan skjule værelse fra uønsket øje, samtidig passerer udenfor sollys.
Ces dessins originaux remplissent la fonction de la garde- robe habituelle, ils peuvent cacher tout ce que votre coeur désire, et beaucoup, en plus de la tâche principale, deviennent également une belle cloison intérieure.
Disse originale designs udfører funktionen i den sædvanlige garderobe, de kan skjule alt, hvad dit hjerte ønsker, og mange udover hovedopgaven bliver også en smuk indvendig partition.
La modération peut cacher la peur.
Selvbeherskelse kan skjule frygt.
Parce que vous pouvez cacher votre identité en utilisant les fonctions de proxy.
Fordi du kan skjule din identitet ved hjælp af proxy funktioner.
Une herbe haute peut cacher des obstacles.
Højt græs kan skjule forhindringer.
Un train peut cacher un autre.
Et tog kan skjule et andet og andre digte.
Mieux que tu peux cacher ta grosse tête.
Bedre end du kan skjule dit tykke hoved.
Ce que votre colère peut cacher- Les raisons d'une colère excessive.
Hvad din vrede kan skjule- Årsager til overdreven vrede.
L'herbe haute peut cacher des obstacles.
Højt græs kan skjule hindringer.
Revêtement peut cacher des gouttes de surface par 5- 7 centimètres!
Sidespor kan skjule overflade dråber med 5-7 centimeter!
Je peux cacher ce qui m'est arrivé.
Jeg kan skjule, hvad der skete.
Vous pouvez cacher ces petits jouets discrets dans votre sac à main.
Du kan skjule disse små diskrete legetøj i din håndtaske.
Résultats: 36, Temps: 0.0359

Comment utiliser "peuvent cacher" dans une phrase en Français

Même les hémorroïdes peuvent cacher un cancer.
Les traditions peuvent cacher de terribles menaces.
Ils peuvent cacher les récompenses suivantes :
Elles peuvent cacher des professionnels peu scrupuleux.
Ces derniers peuvent cacher des frais d'abonnement.
Des chiffres peuvent cacher des tendances ...
Certaines plages peuvent cacher de surprenantes surprises...
Mais ils peuvent cacher des pièges !
Les océans peuvent cacher des choses bien surprenantes.
Les statistiques peuvent cacher des réalités criantes !

Comment utiliser "kan skjule" dans une phrase en Danois

Selv ikke de smarteste konceptbiler, de kendteste kendisser og de mest blomstrende salgstaler kan skjule, at årets show er mere surt end sjovt.
En stærk sauce kan skjule en mindre behagelig kødsmag.
På bagsiden af tasken er der en lynlåslomme, hvori man kan skjule de aftagelige skulderstropper, når de ikke er i brug.
Så tro ikke, at I kan skjule jeres disharmoni.
En minion har altid briller med rem, som kan skjule en samling.
Vi er deres børn og når der skal ske noget så stort for ens børn så påvirker det én mere end man kan skjule.
Jeg har indrettet det sådan, at jeg i et hjørne mellem gardin / radiatorrør og hi-fi møblet kan skjule min "TEKNIK BOX".
Flåter kan skjule sig i lang pels, men de foretrækker at bide sig fast på områder, hvor det er lettere at komme tæt på huden.
Før eller siden er der en der ikke kan skjule mandlen.
Det er et krebsdyr, som lever af døde plantedele og dyr i skovbundens mørke og hvor den elles kan skjule sig.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois