Exemples d'utilisation de Peuvent diffuser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les utilisateurs peuvent diffuser les photos via Clear.
Brugerne kan streame fotos via clear.Si vous le souhaitez, toutes les personnes connectées à votre réseau Wi- Fi peuvent diffuser des contenus.
Alle med forbindelse til dit Wi-Fi-netværk kan streame indhold, hvis du ønsker det.Les pirates peuvent diffuser ces virus terribles par de nombreux moyens.
Com redirige les utilisateurs vers des sites malveillants qui peuvent diffuser des autres virus.
Annoncer af Free Government Forms omdirigerer brugerne til ondsindede websteder, der kan distribuere andre vira.Les utilisateurs peuvent diffuser gratuitement leurs émissions préférées sur tous les appareils Kodi.
Brugere kan streame deres yndlingsshows gratis på alle Kodi-enhederne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diffuser des annonces
diffuser de la musique
annonces diffuséesdiffuser des publicités
diffuser des informations
diffuser du contenu
lumière diffuséeannonce est diffuséediffuser des vidéos
diffuser vos annonces
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Le comité du personnel, les syndicats ou d'autres organisations peuvent diffuser des informations de tout genre.
Personaleudvalget, fagforeningerne og andre organisationer kan udsende op lysninger af forskellig slags.Les utilisateurs peuvent diffuser de la musique sans fil à partir d'un appareil Bluetooth pour écouter encore davantage de sources, comme YouTube.
Brugere kan streame musik trådløst fra en Bluetooth-enhed for at lytte til endnu flere kilder som f. eks.Je l'ai vérifié récemment etil y a beaucoup de chambres différentes où les gens peuvent diffuser de la maison et rencontrer de nouveaux amis en ligne.
Jeg tjekkede det for nylig, ogder er mange forskellige rum, hvor folk kan udsendes fra hjemmet og møde nye venner online.Ils peuvent diffuser des fichiers vidéo et de la musique sur le réseau à partir de votre PC, à condition que vous installiez d'abord un serveur DLNA sur le PC.
De kan streame videofiler og musik via netværket fra din pc, så længe du først opretter en DLNA-server på pc'en.Certains développeurs de logiciels(comme Microgaming etPlaytech) ont également développé des plateformes depuis lesquelles les casinos en ligne peuvent diffuser leurs sessions de jeu en live.
Softwaregiganter som Microgaming ogPlaytech har ligeledes udviklet platforme, hvor live casinoer kan streame deres spil direkte fra deres hjemmeside.Les opérateurs de satellites peuvent diffuser au moins SD, si HD, хоть UHD, et peut essuyer et 8K.
Satellit operatører kan udsende mindst SD, selvom HD, хоть UHD, og Une interface audio convertit des signaux analogiques(provenant de microphones ou d'instruments de musique, par exemple) en données audio utilisables par votre ordinateur, et inversement, elle convertit les données audio numériques de votre ordinateur en signaux analogiques quevos haut- parleurs peuvent diffuser.
En lydgrænseflade konverterer analoge signaler(f. eks. fra mikrofoner eller musikinstrumenter) til digitale lyddata, der Les adaptateurs compatibles HDMI 2.0 peuvent diffuser des contenus vidéo depuis l'iPad Pro à une résolution de 4K et 60 Hz.
Mellemstik, der understøtter HDMI 2.0, kan udsende videoer fra iPad Pro med en opløsning på 4K og 60 Hz.Qui peuvent diffuser est soumise à l'adhésion et l'administrateur peut autoriser tous les membres ou seulement une certaine liste(noms d'utilisateur, e- mails, rôles) aux canaux d'installation.
Der kan udsendes er underkastet medlemskab og administrator Tinychat permet jusqu'à 12 flux vidéo par salle etutilise une api où les utilisateurs peuvent diffuser des vidéos en direct de spectacles hébergés sur le service, et cela ne coûte rien.
Omegle tillader op til 12 video feeds pr chatrum og bruger en API,hvor brugere kan streame live video af shows hosted på tjenesten, og det koster ikke noget.Les administrateurs peuvent diffuser les politiques de sécurité depuis Policy Manager pour définir la protection d'un ou plusieurs postes.
Administratoren kan distribuere sikkerhedspolitikker fra Policy Manager for at håndtere klientsikkerheden for arbejdsstationer individuelt eller i grupper.Il y a quelques années, Apple a introduit la technologie« Fabriqué pour iPhone»(MFI),par laquelle les utilisateurs peuvent diffuser le son directement de tout appareil iOS comme leur iPad ou iPhone vers leurs appareils auditifs connectés en 2,4 GHz.
For nogle år siden introducerede Apple"Made for iPhone"-teknologien,hvor brugere kan streame lyd direkte fra en iOS-enhed som f. eks. deres iPad eller iPhone til deres 2,4 GHz-tilsluttede høreapparater.Certaines d'entre elles peuvent diffuser du contenu destiné à un public adulte, comme des chansons contenant des paroles explicites ou des programmes humoristiques traitant de thèmes et de situations eux- aussi destinés aux adultes.
Nogle af dem kan udsende indhold til voksne lyttere, som f. eks. anstødelige sangtekster og underholdningsudsendelser med temaer og situationer, der er tiltænkt et voksent publikum.Un domaine où Xbox dépasse largement PlayStation est le divertissement à domicile global- tandis que les deux consoles peuvent diffuser à partir d'une variété d'applications de divertissement comme Netflix et Amazon, la Xbox dispose également d'un lecteur Blu- ray 4K intégré.
Et område hvor Xbox fuldstændig udkonkurrer PlayStation er på hjemmeunderholdning- imens begge konsoller kan streame fra en række apps såsom Netflix og Amazon, har Xbox også et 4K Blu-ray-drev indbygget.En d'autres termes,les musiciens et DJ peuvent diffuser de la musique sans fil depuis leur smartphone ou un autre appareil directement via le L1, en toutes occasions.
Det betyder, atmusikere og DJ's kan streame musik trådløst fra deres smartphone eller andre enheder direkte til L1 på et hvilket som helst koncertsted.De nombreux appareils portables de remise en forme modernes peuvent diffuser de la musique via des écouteurs sans fil, ce qui vous permet de mémoriser la musique localement, ce qui vous permet de planifier à l'avance ce que vous allez écouter.
Mange moderne fitness wearables kan streame musik via trådløse hovedtelefoner, så du Vous pouvez diffuser vos événements PR ou ont une courte entrevue par périscope.
Du kan streame fra din PR-arrangementer eller har en kort samtale gennem Periscope.Vous pouvez diffuser votre présentation PowerPoint via Internet à un public à distance.
Du kan udsende din PowerPoint -præsentation via internettet til en ekstern målgruppe.L'utilisateur peut diffuser des vidéos ou audios dans FFmpeg après l'extraction de DVD.
Bruger kan streame videoer eller audio i FFmpeg efter DVD ripping.Vous pouvez diffuser des données de votre traceur compatible dans des champs de données.
Du kan streame datafelter fra din kompatible plotter.Tout le monde peut diffuser publiquement.
Alle kan udsendes offentligt.Cela signifie, que le canal peut diffuser de la publicité.
Dette betyder, at kanalen kan udsende reklame.Cela signifie que vous pouvez diffuser et regarder la vidéo sur YouTube sans acheter.
Det betyder, at du kan streame og se videoen på YouTube uden at købe.Avec cet outil, vous pouvez diffuser des fichiers à un plus grand écran.
Med dette værktøj, du kan streame filer til en større skærm.Tout à fait! Vous pouvez diffuser vos photos depuis votre PC vers votre téléviseur.
Det er rigtigt: Du kan streame billeder fra din pc til dit tv.
