Exemples d'utilisation de Peuvent proposer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quelles solutions peuvent proposer des concepteurs?
Un État membre, oul'ECHA sur demande de la Commission européenne, peuvent proposer des restrictions.
Tous les invités peuvent proposer un nouvel horaire.
Alle gæster kan foreslå et nyt mødetidspunkt i Kalender.Le projet de décision est envoyé aux États membres, qui peuvent proposer des modifications.
Udkastet til afgørelse sendes til medlemsstaterne, som kan foreslå ændringer til det.Les notaires peuvent proposer les services officiels suivants.
Notarer kan tilbyde følgende officielle tjenesteydelser.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission proposela commission proposecommission a proposépropose un hébergement
mesures proposéespropose des chambres
hôtel proposeamendements proposésun camping proposantles mesures proposées
Plus
Utilisation avec des adverbes
propose également
propose aussi
propose donc
propose plus
je propose donc
également proposéhôtel propose également
commission propose également
il propose également
propose désormais
Plus
Utilisation avec des verbes
Il est alors envoyé aux États membres, qui peuvent proposer des amendements.
Udkastet til afgørelse fremsendes derefter til medlemsstaterne, som kan fremsætte forslag til ændringer.Les e- mails peuvent proposer un contenu personnalisé ou des annonces.
E-mails kan tilbyde personlig indhold eller annoncer.Toutes les personnes inscrites au portail peuvent proposer une nouvelle communauté.
Alle medlemmer på portalen kan foreslå en online gruppe.Certaines apps peuvent proposer une période d'essai gratuite ou à prix réduit.
Les otoplastiques sont des boules quies faites sur mesure et peuvent proposer une protection jusqu'à 30 dB(A).
Tous les députés peuvent proposer un projet de loi aussi bien que le gouvernement.
Enhver af de deputerede kan foreslå lovgivning såvel som regeringen.Les partenaires de service agréés CPS locaux peuvent proposer des services équivalents ou similaires.
Lokale CPS-autoriserede servicepartnere kan tilbyde tilsvarende eller lignende services.Les Applications peuvent proposer du contenu, des services ou des fonctionnalités utilisables avec ces Applications(ci- après les«Achats In- App»).
Apps kan tilbyde indhold, tjenester eller funktionalitet til brug i sådanne Apps(“Køb i app”).(Certains fabricants Windows peuvent proposer des clés différentes.).
(Nogle Windows-producenter tilbyder muligvis forskellige nøgler.).Les États membres peuvent proposer des restrictions pour des substances chimiques si les risques de celles- ci doivent être combattus au niveau de l'UE.
Medlemsstaterne kan foreslå begrænsninger for kemikalier, hvis risikoen ved disse skal håndteres på EU-plan.Toute Partie ou les Comités d'experts visés à l'art. 10 peuvent proposer des amendements à la présente Convention.
Enhver part eller de i artikel 10 nævnte ekspertkomitéer kan fremsætte forslag til ændring af konventionen.Les commerçants peuvent proposer des techniques pour scanner les stocks potentiels.
Forhandlere kan tilbyde teknikker til scanning af potentielle lagre.Elles connaissent tous les secrets et peuvent proposer de l'action qui excitera tout le monde.
Les apps peuvent proposer des durées d'abonnement différentes, notamment hebdomadaire, mensuelle, trimestrielle ou annuelle, ou des abonnements à durée déterminée.
Apps tilbyder muligvis fornyelse af abonnementsperioder af forskellig længde, f. eks. ugentligt, månedligt, kvartalsvis eller årligt, eller de kan Ces institutions sont reconnues par les employeurs et peuvent proposer une adhésion ou une exemption aux études ultérieures.
Disse institutioner er anerkendt af arbejdsgivere og kan tilbyde medlemskab eller fritagelse til videre undersøgelse.Les États membres peuvent proposer des restrictions pour des produits chimiques si leurs risques doivent être pris en compte au niveau de l'UE.
Medlemsstaterne kan foreslå begrænsninger for kemikalier, hvis deres risici skal behandles på EU-niveau.Microsoft et sa communauté de partenaires sont disponibles pour accompagner votre passage à Dynamics 365; ceux- ci peuvent proposer des offres spéciales et des outils permettant de faciliter la migration et de la rendre plus abordable.
Microsoft og dets partner-community Les mini- hôtels locaux peuvent proposer un hébergement en pension complète ou avec la possibilité de cuisiner leur propre nourriture.
Lokale mini-hoteller kan tilbyde indkvartering med helpension eller med mulighed for at lave deres egen mad.Certaines classes en Europe peuvent proposer une traduction simultanée jusqu'en 10 langues.
Certains casinos peuvent proposer cette option, même s'ils limitent le montant du pari.
Nogle kasinoer kan tilbyde denne mulighed, selvom de begrænser indsatsbeløbet.Les commerçants basés en Europe peuvent proposer à leurs clients d'utiliser iDEAL comme moyen de paiement.
Butiksejere, der er baseret i Europa kan tilbyde deres kunder at benytte iDEAL som betalingsmetode.Les ergothérapeutes peuvent proposer des dispositifs tels que des rampes, des déambulateurs, des fauteuils roulants et qui aident les patients à économiser de l'énergie et de rester mobile.
Ergoterapeuter kan foreslå hjælpemidler såsom ramper, seler, vandrere, og kørestole, som Les États membres, fabricants, importateurs et utilisateurs en aval peuvent proposer l'harmonisation de la classification et de l'étiquetage d'une substance dans l'ensemble de l'Union européenne.
Medlemsstater, producenter, importører og downstream-brugere kan foreslå, at klassificeringen og mærkningen af et stof harmoniseres over hele EU.Certaines pharmacies peuvent proposer la livraison à domicile, mais dans la plupart des cas, vous devrez remplir et récupérer l'ordonnance en personne.
Nogle apoteker tilbyder muligvis levering til hjemmet, men i de fleste tilfælde bliver du nødt til at udfylde og afhente recept.Certains abonnements peuvent proposer une période d'essai gratuite ou à prix réduit.
Visse abonnementer tilbyder muligvis en prøveperiode til nedsat pris eller gratis.
