Que Veut Dire PLAISIR DE RENCONTRER en Danois - Traduction En Danois

• fornøjelsen af at møde
• spændende at møde
• glæde at møde
• skønt at møde
• hyggeligt at møde
• rart at møde

Exemples d'utilisation de Plaisir de rencontrer en Français et leurs traductions en Danois

Toujours un plaisir de rencontrer un fan.
Altid rart at møde en fan.

Aucune femme comme celles que j'ai eu le plaisir de rencontrer.
Ingen kvinde, jeg har haft fornøjelsen af at møde.

Toujours un plaisir de rencontrer un fan.
Altid godt at møde en fan.

Un plaisir de rencontrer les amis de Gale.
Rart at møde Gales nye venner.

Ça fait toujours plaisir de rencontrer une fan.
Det er altid skønt at møde en fan.

Un vrai plaisir de rencontrer les fermiers.
De var skønt at møde landmænd.

Avons- nous pas eu le plaisir de rencontrer encore?
Har vi ikke haft fornøjelsen af at møde endnu?

C'est un plaisir de rencontrer un Fenton.
Det er en fornøjelse at møde en Fenton.

Sans une longue pause, et il a été en 2004, les joueurs ont eu le plaisir de rencontrer le jeu Prince of Persia"Warrior" ou, en option-"Warrior à l'intérieur.".
Uden en lang pause, nemlig i 2004, har spillerne haft fornøjelsen af at møde med spillet Prince of Persia"Warrior", eller som en mulighed-"Warrior inden for.".

Ce fut un plaisir de rencontrer Maria Elena sur nos quelques derniers jours.
Det var en fornøjelse at møde Maria Elena på vores sidste par dage.

C'est toujours un plaisir de rencontrer un Jedi.
Altid en fornøjelse at møde en Jedi.

C'est un plaisir de rencontrer quelqu'un comme vous.
Det er en fornøjelse at møde en som dig.

Ça fait toujours plaisir de rencontrer mes fans.
Det er altid en fornøjelse at møde mine fans.".

C'est un plaisir de rencontrer une amoureuse de la nature.
Hvor er det hyggeligt at møde en anden dyrelivsentusiast.

C'est toujours un plaisir de rencontrer des fans.".
Det er altid en fornøjelse at møde mine fans.".

C'est un plaisir de rencontrer des explorateurs venus de la Terre.
Det er en glæde at møde de opdagelsesrejsende fra Jorden.

Non, je n'ai jamais eu le plaisir de rencontrer Mme Cardenas.
Nej, jeg havde aldrig fornøjelsen af at møde fru Cardenas.

J'ai eu le plaisir de rencontrer Jacques deux fois.
Nu fik jeg den glæde at møde SHI 2 gange.

C'est toujours un plaisir de rencontrer mes admirateurs.
Det er altid godt at møde en fan.

Ce fut un plaisir de rencontrer l'hôte et sa famille.
Det var en fornøjelse at møde værten og hans familie.

Et puis, ça me fait toujours plaisir de rencontrer des nouvelles personnes.
Og så er det altid spændende at møde nye mennesker..

Nous avons eu le plaisir de rencontrer sa sœur Maria Jose mais Pili nous a accueilli gentiment.
Vi havde fornøjelsen af at møde hendes søster Maria Jose men Pili mødt os meget godt.

Toujours un plaisir de rencontrer un Jedi.
Altid en fornøjelse at møde en Jedi.

Nous n'avons pas eu le plaisir de rencontrer Sandrine mais la communication et les informations très claires étaient parfaites.
Vi har ikke haft fornøjelsen af at møde Sandrine men kommunikation og klare oplysninger var perfekt.

C'est toujours un plaisir de rencontrer un homme de lettres.
Det er en glæde at møde en belæst mand.

C'est toujours un plaisir de rencontrer et d'échanger avec d'autres Juniors- Entrepreneurs.
Det er ALTID spændende at mødes -og tale med andre iværksættere.

C'est cool, hein? Quel plaisir de rencontrer la grand-mère de Jane.
Det er en fornøjelse at møde Janes bedstemor.

Nous avons eu le plaisir de rencontrer les parents de Veronica lors de notre séjour.
Vi har også haft fornøjelsen at møde Orion forældre, som var på besøg.

C'est toujours un plaisir de rencontrer les amis de Keitô.».
Det er altid en fornøjelse at møde en af Alinas venner".

Ceux qui ont eu le plaisir de rencontrer cet objectif serait utile de connaître quelques- unes des caractéristiques du gameplay.
De, der havde fornøjelsen af at møde dette mål ville være nyttigt at kende nogle af de elementer i gameplayet.