Que Veut Dire PLAISIRS DE LA VIE en Danois - Traduction En Danois

• livets fornøjelser
• glæden ved livet

Exemples d'utilisation de Plaisirs de la vie en Français et leurs traductions en Danois

Ces petits plaisirs de la vie…;
De små glædelser i livet;

Parce que je préfère me concentrer sur les plaisirs de la vie.
Jeg har valgt at fokusere på glæderne i livet.

Sujet: Petits plaisirs de la vie.
Emne: Livets små nydelser!

Les plaisirs de la vie vous attendent.".
Livets glæder venter på dig".

Profitez simples petits plaisirs de la vie à Lübeck.
Nyd livets enkle små glæder i Lübeck.

Ces petits plaisirs de la vie vous donnera un sourire à tout moment!
Disse små glæder i livet vil give dig et smil til enhver tid!

Vous aimez profiter des petits plaisirs de la vie?
Husker du at nyde de små glæder i livet?

Combiner les plaisirs de la vie avec nécessité.
Kombinere hav af livet med nødvendigheder.

C'est vraiment un des grands plaisirs de la vie!
Det er virkelig en af livets største glæder!

Quels petits plaisirs de la vie te rendent heureux?
Hvilke af livets små glæder gør dig glad?

Astuce 3: Vivez l'instant et savourez les plaisirs de la vie.
Tip 3: Lev i øjeblikket og nyd livets fornøjelser.

Les petits plaisirs de la vie…;
De små glædelser i livet;

Les plaisirs de la vie étaient plus importants pour toi que la vérité.
Livets fornøjelser var vigtigere for dig end sandheden.

L'augmentation des plaisirs de la vie est positif-".
MeI_ som styrt:. er li\! slysteI_, er af det gode,-".

Vous éprouvez une grande difficulté à apprécier les plaisirs de la vie?
Oplever du at have svært ved at finde glæden ved livet?

Et je ne veux pas pour les plaisirs de la vie qui ont été prises.
Og jeg ikke ønske for glæden ved livet, som blev taget.

Je veux connaître l'amour, je veux profiter des petits et des grands plaisirs de la vie.
Jeg vil kende kærligheden, nyde de små og store glæder i livet.

Les femmes doivent partager les plaisirs de la vie, et de se débarrasser des problèmes ensemble.
Kvinder skal opdele glæden ved livet, og at slippe af med problemer sammen.

Vous travaillez fort pour votre vie pour profiter des plaisirs de la vie.
Du arbejder hårdt for dit liv til at nyde glæden ved livet.

Les jumeaux aiment profiter de tous les plaisirs de la vie, même s'ils valent beaucoup d'argent, car, à leur avis, le bonheur en vaut la peine.
Tvillinger elsker at nyde alle livets fornøjelser, selvom de er mange penge værd, fordi lykke er efter deres mening værd.

Aider les gens aux quatre coins du monde à apprécier les plaisirs de la vie.
Vi gør det nemmere for mennesker verden over at nyde livets glæder.

Hambourg est une métropole dynamique où vous pourrez profiter des petits plaisirs de la vie, de l'Art, du charme d'antan, de la fascination pour la vie contemporaine et de sa délicieuse gastronomie.
Hamborg er en dynamisk storby, hvor du kan nyde livets glæder, kunst, charmen ved hedengangne tider, fascinationen ved moderne livsstil samt udsøgt mad og drikke.

Bon vivant est une expression française qui signifie"bonne vie" ou qui qualifie un individu comme"amoureux des plaisirs de la vie".
Hvad er Bon vivant: Bon vivant er et fransk udtryk, der betyder"godt liv" eller som kvalificerer et bestemt individ som"elsker livets fornøjelser".

Pour les partisans du modèle pour les plaisirs de la vie plus sereine, la mer propre et belle plages rocheuses offrent détente sans fin et la chance d'échapper à l'agitation de la vie urbaine.
For dem, der higer efter den mere rolige glæden ved livet, tilbyder den rent hav og smukke stenede strande endeløse afslapning og en chance for at undslippe det pulserende liv i byerne.

Il aime la montagne de pièces d'or et de pierres précieuses, ainsi que aime à dépenser pour divers amusements et les plaisirs de la vie.
Han elsker det bjerg af guldmønter og ædelstene, samt elsker at betale for forskellige forlystelser og glæder i livet.

Jamais je ne crois, même dans mes rêves les plus fous, que vous pouvez simplement rester à la maison et le froid, profiter des plaisirs de la vie et être encore capable de gagner assez pour avoir tout ce dont vous avez besoin!
Aldrig har jeg tror, selv i mine vildeste drømme, at du bare kan sidde derhjemme og chill, nyder livets glæder og stadig være i stand til at tjene nok til at få alt det, du har brug for!

Si vous adoptez une pratique de méditation de pleine conscience, vous commencerez automatiquement à remarquer et à savourer davantage les plaisirs de la vie.
Hvis du vedtager en mindfulness meditation praksis, vil du automatisk begynde at lægge mærke til og nyde livets fornøjelser mere.

Cette cérémonie est une parodie d'un enterrement, au cours de laquelle une gigantesque sardine est brûlée pour dire au revoir aux plaisirs de la vie avant le début du Carême.
Denne ceremoni er en parodi på en begravelse, hvor en gigantisk sardin på en flåde sættes i brand for dermed at sige farvel til livets glæder, før fasten begynder.

SD se réfère aux maladies chroniques, cependant, en suivant les règles établies, une personne est capable de vivre normalement, refusant pas tous les plaisirs de la vie.
SD refererer til kroniske sygdomme, men efter de etablerede regler er en person i stand til at leve normalt og afvise ikke alle livets fornøjelser.

L'Espagne a beaucoup à offrir, non seulement le beau temps mais aussi le style de vie, en particulier dans le sud de l'Espagne où les gens consacrent plus de temps aux plaisirs de la vie.
Spanien har meget at tilbyde, ikke kun det gode vejr, men også livsstilen, især i det sydlige Spanien, hvor befolkningen får mere tid til glæderne i livet.

Comment utiliser "plaisirs de la vie" dans une phrase en Français

Les Français redécouvrent les plaisirs de la vie rurale.

C'était ces plaisirs de la vie qui lui plaisaient.

Aime les plaisirs de la vie mais reste mince.

Les petits plaisirs de la vie te rendait heureuse.

Dans mille petits plaisirs de la vie au quotidien.

Michel aimait les plaisirs de la vie dont l'alcool.

Manger est l’un des plaisirs de la vie !

Petits plaisirs de la vie avec l’animation d’un village.

Prune profite des plaisirs de la vie (Allez Prune!

Comment utiliser "livets fornøjelser, glæden ved livet" dans une phrase en Danois

Navn: Ryle/ Alder: 36 år/ Vækst: 160/ Vægt: 60 Og du tager imod livets fornøjelser - lige fra desserter til en gåtur i parken.

Jeg har det godt og kan se glæden ved livet igen.

Her er plads til smil, sport og glæden ved livet og hinanden.

Dorte anbefaler to gode biografier om glæden ved livet og de små ting, der gør en stor forskel.

Ellers risikerer sorgen og følelsen af savn at komme til at overskygge glæden ved livet generelt.

Og som så ofte gennem skrivningen faldt der ro over tingene - og glæden ved livet var åbenbar. 17.

En idé her i juletiden er at læse juleevangeliet med hjertet, skriver sognepræst Vibeke Dinsen Hvad kan bringe glæden ved livet tilbage?

Jeg oplevede at få glæden ved livet tilbage, at værdsætte mig selv som person og en tro på, at livet vil mig det godt.

Glæden ved livet - martinusforum.dk ”Evangelium” betyder ”det glade budskab” – et budskab der skaber glæde.

Det moderne såkaldt frit tænkende menneske er svært stillet, når det gælder at takle modgang og styrke glæden ved livet.