Que Veut Dire SOURCE DE PLAISIR en Danois - Traduction En Danois

• kilde til glæde
• kilde til fornøjelse
• kilde til nydelse
• kilde til sjov
• kilden til tilfredsstillelse

Exemples d'utilisation de Source de plaisir en Français et leurs traductions en Danois

C'est souvent une source de plaisir.
Den kan ofte være en kilde til glæde.

Fun est: Une source de plaisir, amusement, ou pour le plaisir..
Fun er: En kilde til nydelse, underholdning, eller fornøjelse.

L'alimentation est et doit rester source de plaisir.
Mad er og skal være en nydelse.

Il a été une source de plaisir surprise pour ses amis à découvrir sa connaissance approfondie de la nourriture et les vins.
Det var en kilde til glæde overraskelse for hans venner til at opdage hans ekspert viden om mad og vin.

La nourriture est ma SEULE source de plaisir.
Mad er den eneste kilde til glæde.

L'ouïe est un lien vital pour le monde- une source de plaisir, d'information et de communication, et pourtant il est l'un sens qui est souvent négligé.
Hørelse er et afgørende led til verden- en kilde til glæde, information og kommunikation, og alligevel er den ene forstand, at der….

L'apprentissage peut- il être une source de plaisir?
Måske kan læring ligefrem blive en nydelse?

Loin d'être une corvée pour lui, apprendre est aussi une source de plaisir pour le chien, qui aime par nature satisfaire son maître et passer du temps avec lui.
Langt fra at være en opgave for ham, læring er også en kilde til sjov for hunden, der elsker naturen opfylde hans lærer og tilbringe tid sammen med ham.

Bouger devrait être avant tout une source de plaisir.
En løbecykel skal primært være en kilde til glæde.

Le sexe est un domaine de notre vie, qui devrait avant tout être une source de plaisir- et non un facteur supplémentaire abaissant notre moral ou provoquant de plus en plus de stress.
Sex er den del af vores liv, som først og fremmest skal være kilde til fornøjelse- det skal ikke være en yderligere faktor, der ødelægger vores humør eller øger vores stressniveau.

Les monde virtuels peuvent aussi être une source de plaisir.
Den virtuelle verden kan også være en kilde til underholdning.

En bref, salle de bain avec douche- il est une source de plaisir et lieu bien équipé pour l'hygiène quotidienne.
Kort sagt, bad med brus- det er en kilde til glæde og veludstyret sted til daglig hygiejne.

Chaque partie du corps de la femme est une potentielle source de plaisir.
Hver bevægelse af kroppen var en kilde til glæde.

Le sexe est un domaine de notre vie, qui devrait avant tout être une source de plaisir- et non un facteur supplémentaire abaissant notre moral ou provoquant….
Sex er den del af vores liv, som først og fremmest skal være kilde til fornøjelse- det skal ikke være en yderligere faktor, der ødelægger vores humør eller….

Pour nous autres enfants, ce voyage était une inépuisable source de plaisir.
Rejsen var en fortsat Kilde til bestandige Glæder for os Børn.

Chez les femmes, la stimulation du point G est une source de plaisir qui provoque des sensations intenses.
G-punktet hos kvinder er en kilde til nydelse, der forårsager ekstatiske fornemmelser.

C'est un élément qui peut causer de la douleur quand on ignore qu'il peut être une source de plaisir immense.
Dette er et element, der kan forårsage smerte, og der ignorerer noget, som kunne være en enorm kilde til fornøjelse.

Sont habitués à considérer leur queue comme une source de plaisir, Les hommes hétéros pour donner ou recevoir.
Mænd, der ikke er homoer, er indrettet til kun at tænke på deres pik som en kilde til nydelse, der giver eller modtager.

C'est un élément qui peut causer de la douleur, en ignorant que cela peut être une immense source de plaisir.
Det er et element, der kan forårsage smerte, idet man ignorerer, at det kan være en enorm kilde til glæde.

Les illustrations en étaient encore une grande source de plaisir, mais ce n'était plus décisif.
Illustrationen var stadig en kilde til stor glæde, men var ikke længere afgørende.

Ils ont besoin de se rappeler que la nourriture- est non seulement une source de vitalité, mais aussi une source de plaisir.
De har brug for at huske på, at mad- er ikke kun en kilde til vitalitet, men også en kilde til glæde.

Le fleuriste se doit d'être une source de plaisir- les offres spéciales telles que le Cashback, proposées par le fleuriste et les autres entreprises participantes, constituent un incitatif efficace qui donne envie aux clients réguliers d'acheter chez vous.
En blomsterhandler har mulighed for at være en kilde til glæde- og særlige tiltag som at indføre Cashback hos blomsterhandleren- og andre virksomheder i nærheden- er et godt købsincitament til faste kunder, så de handler lokalt hyppigere.

La couleur bleue est éternellement nommé par la divinité d'être une source de plaisir.»- John Ruskin.
Blå farve er evigt udpeget af guddom at være en kilde til glæde.”- John Ruskin.

Voilà pourquoi l'agression de chiens dans la poursuite dechat n'est pas évident, ils étaient très gentils, remue la queue, comme si le chat est arrêté, le chien aboie habituellement juste et sauter autour avec enthousiasme, regardant moelleux« source de plaisir».
Dette er grunden til hunde aggression i forfølgelsen afkat er ikke indlysende, de var venlige, spøgefugle halen, som om katten stoppet, hunden som regel bare gø og hoppe rundt ophidset, ser på fluffy"kilde til glæde".

C'est encore la preuve que cette même femme peut être totalement féminine et être source de plaisir, de joie et de réconfort pour son époux.
Hendes liv er også et bevis på, at den samme kvinde kan være helt og aldeles feminin og være kilden til tilfredsstillelse, glæde og trøst til sin mand.

Ce n'est pas un secret que d'arrêter de fumer est plus facile, si vous remplacez les cigarettes haineuses par une autre source de plaisir.
Det er ikke nogen hemmelighed at holde op med at ryge er nemmere, hvis du erstatter hadiske cigaretter med en anden kilde til fornøjelse.

Sa vie est enfin la preuve que cette même femme peut être complètement féminine et être une source de plaisir, de joie et de réconfort pour son mari.
Hendes liv er også et bevis på, at den samme kvinde kan være helt og aldeles feminin og være kilden til tilfredsstillelse, glæde og trøst til sin mand.

Dans les zones de villégiature, la beauté naturelle, les amis que vous vous faites et les activités de plein air deviennent la plus grande source de plaisir!
I udvejsområder bliver den naturlige skønhed, de venner, du får, og de udendørs aktiviteter den største kilde til glæde!

Connaître, comprendre et reconnaître différentes manifestations artistiques, les utiliser comme source de plaisir et d'enrichissement personnel.
At kende, forstå, værdsætte og værdsætte de forskellige manifestationer af kunst er en uvurderlig kilde til nydelse og personlig berigelse.

Ceci, dans mon petit monde, conduit au paradis, et sera un spectacle étrange pour ceux qui considèrent la conduite comme une corvée et non comme une source de plaisir.
Dette i min lille verden driver himlen og vil være et underligt syn for dem, der ser kørsel som en opgave og ikke en kilde til fornøjelse.