Exemples d'utilisation de Source de revenus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Était sa source de revenus.
La plupart d'entre nous ont une seule source de revenus.
Notre seule source de revenus est la publicité.
Vores eneste indtægtskilde er via reklamer.C'est notre plus grosse source de revenus.
Det er vores største indtægtskilde.Sa principale source de revenus est cependant la publicité.
Deres primære indtægtskilde er imidlertid annoncering.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
open sourceautres sourcescertaine sourceprincipale sourcela principale sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcessources chaudes
une bonne source
Plus
Les enfants sont une source de revenus.
Børn er en indtægtskilde.Ils ont au moins une source de revenus fiable et solide qui leur rapporte beaucoup d'argent.
De har mindst én pålidelig og stærk kilde til indkomst, der gør en masse penge for dem.Dépendre d'une seule source de revenus.
Afhængig af én form for indtægtskilde.Peut- être avez- vous peur qu'un jour vous perdiez votre emploi ou quequelque chose arrive à votre principale source de revenus.
Måske er du bange for, at du en dag mister dit job, eller atder vil ske noget med din vigtigste indkomstskilde.Leur seule source de revenus.
Deres eneste indtægtskilde.Les animaux constituent leur principale source de revenus.
Dyrene er deres vigtigste indtægtskilde.Une importante source de revenus est l'agriculture.
En anden vigtig indtægtskilde er landbruget.Cette auto est mon unique source de revenus.
Bilen er min eneste indtægtskilde.Le tourisme est une source de revenus pour les régimes totalitaires.
Turisme er en indtægtskilde for totalitære regimer.Les dons sont notre seule source de revenus.
Donationer er vores eneste indtægtskilde.Cette source de revenus est tout à fait valable et beaucoup d'entreprises l'utiliser pour récupérer leur argent partir, mais Startfenster.
Denne indkomstkilde er helt gyldigt og mange virksomheder bruger det til at få deres penge fra, men Startfenster.Ont perdu leur source de revenus.
Har mistet sin indkomstkilde.Mais c'est aussi une catastrophe pour la population qui vit dans ces régions car leur source de revenus disparaît.
Men det er også en katastrofe for de befolkninger, der bor i disse områder når deres levebrød forsvinder.C'est pas leur source de revenus, ils s'en fichent.
Det er ikke deres indkomstkilde, så de er ligeglade.Les animaux sont la principale source de revenus.
Dyrene er deres vigtigste indtægtskilde.La publicité est une source de revenus pour certains développeurs d'apps.
Reklamer og annoncer er en indtægtskilde for nogle appudviklere.Ça semblait être sa seule source de revenus.
Det virker til at være deres eneste indkomstkilde.Les publicités ne sont pas la seule source de revenus de VPNBook: vous pouvez aussi effectuer des dons par Bitcoin ou par Paypal pour aider à entretenir ses serveurs.
Reklamer er ikke VPNBooks eneste indkomstkilde, du kan donere via Bitcoin eller PayPal, for at holde deres service kørende.Afin de préserver cette source de revenus.
Med henblik på at sikre dette indtægtsgrundlag.Spotify est déjà la seconde plus importante source de revenus de la musique digitale pour les labels en Europe(IFPI, 2011) et le plus important service de streaming musical mondial.
Spotify er allerede den anden største kilde til omsætning for digital musik for europæiske pladeselskaber(IFPI, 2011) og den største og mest succesfulde musikstreamingstjeneste af sin slags globalt.Ces activités constituent pour l'ELPA une source de revenus.
Disse aktiviteter udgør en indtægtskilde for ELPA.Quand une personne perd son emploi, il perd une source de revenus, ce qui signifie qu'il peut ne pas être en mesure de payer pour.
Når en person mister et job, mister han en indkomstkilde, hvilket betyder at han måske ikke kan betale for et hjem.Pourquoi tenterait- il donc d'éliminer sa source de revenus?
Spotify est aujourd'hui la deuxième plus grande source de revenus de musique en ligne pour les labels Européens, et le plus grand et le plus prospère des services de musique en streaming du genre dans le monde.
Spotify er allerede den anden største kilde til omsætning for digital musik for europæiske pladeselskaber(IFPI, 2011) og den største og mest succesfulde musikstreamingstjeneste af sin slags globalt.Beaucoup de familles ont perdu leur source de revenus.
Mange hundrede familier mistede deres indtægtsgrundlag.
