Exemples d'utilisation de Plan directeur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un plan directeur pour vos sauvegardes.
En ce qui concerne un plan directeur- je n'en ai pas.
Om en mesterplan-- Jeg har ikke en.Cela semble en effet faire partie d'un plan directeur.
Det ser faktisk ud til at være en del af en masterplan.Dans l'élaboration du plan directeur calculé la prochaine dépenses.
Ved udarbejdelsen af den overordnede plan beregnet Phase 1- Spécifications informatiques détaillées et plan directeur 473.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lignes directricesdirecteur général
les lignes directricesle directeur général
ces lignes directricesles directeursprésentes lignes directricescomité directeurprincipes directeursdirecteur technique
Plus
Cette commission élabore le Plan directeur de la recherche énergétique de la Confédération suisse.
Tant de gens ont des idées etdes idées susceptibles de diluer votre plan directeur ou vos idées.
Så mange mennesker har ideer og input,der kan fortynde din masterplan eller ideer.Le plan directeur est complet avec des logements adaptables qui ressemblent aux boulevards parisiens.
Masterplanen er komplet med tilpasningsdygtige boliger, der ligner parisiske boulevarder.Le modèle de grille caractéristique de la ville est issu d'un plan directeur utopique révolutionnaire.
Stadens kendetegnende gittermønster kom fra en revolutionær utopisk mesterplan.En fait, un plan directeur a également été mis en place pour maintenir les mêmes types de valeurs au moins jusqu'en 2020.
Faktisk er der også indført en hovedplan for at opretholde de samme værdier mindst i år 2020.Par conséquent, la démarche méthodologique du plan directeur repose sur trois piliers interdépendants.
Derfor har den metodiske tilgang i masterplanen været baseret på tre indbyrdes forbundne søjler sammen.Vu le plan directeur pour le déploiement de systèmes de transport intelligents coopératifs et interopérables.
Der henviser til masterplanen for iværksættelse af interoperable kooperative intelligente transportsystemer.Matériel principal: Tissu d'Oxford couleur& Patten:fabriquer votre guise(plan directeur est chaudement bienvenu).
Vigtigste materiale: Oxford klud farve& Patten:fremstilling som du ønsker(blueprint er hjertelig velkommen).Mais ce ne fut qu'en 1996, lorsque le plan directeur a été présenté au Conseil national d'accréditation(NAB).
Men det var ikke før 1996, hvor den overordnede plan blev præsenteret for National Accreditation Board(NAB).Le plan directeur des NIH pour la recherche en neurosciences devrait contribuer environ 40 millions de dollars, le principal contributeur.
NIHs Blueprint for Neuroscience Research forventes at bidrage med omkring$ 40 millioner- den førende bidragyder.Dans le cadre de ce projet, une société de logements àbut non lucratif a élaboré un plan directeur écologique envue de la construction de 140 nouvelles habitations.
Et almennyttigtboligselskab udarbejdede som en del af projektet enøkologisk helhedsplan for 140 nye boliger.Et le laps de temps, si le plan directeur, sera plus sévèrement affectée par le cours de l'exécution de certains travaux.
Og den tidsramme, hvis masterplan, vil blive hårdere ramt af forløbet af gennemførelsen af visse værker.J'ai vu beaucoup« d'amoureux d'Israël» amener de la confusion et empêcher des plus jeunes(et des pasteurs)de saisir le plan directeur de Dieu.
Jeg har set mange”Israelselskere”, som har forårsaget forvirring, og som har forhindret yngre mennesker(og præster)i at opfatte Guds masterplan.Tout cela fait partie d'un plan directeur astucieux et méticuleusement appliqué pour évincer les forces des ténèbres de votre planète.
Det hele er en del af en kløgtig og omhyggeligt fulgt masterplan, der skal besejre mørket på jeres planet.Nous ne faisons que les études et les documents, etla Federal Aviation Administration nous donne une subvention pour une mise à jour de notre plan directeur,»Dit- il.
Vi laver bare de undersøgelser og papirarbejde, ogFederal Aviation Administration giver os et tilskud til en opdatering af vores masterplan,"Sagde han.La nouvelle installation complète le plan directeur« Kasbah» et fournira un espace pour plus de 6500 étudiants, personnels et visiteurs.
Bygningen færdiggør den eksisterende'Kasbah' masterplan og vil give plads til mere end 6.500 studerende, personale og besøgende.La Communauté européenne veille à ce que les parties associées soient pleinement associées à l'élaboration d'un plan directeur ATM dans le cadre du programme SESAR de la Commission.
Det Europæiske Fællesskab sørger for, at de associerede parter inddrages fuldt ud i udviklingen af en masterplan for ATM inden for Kommissionens Sesar-program.À partir d'un plan directeur de Kuess/ Hörburger, Kaufmann est sorti vainqueur d'un concours sur invitations comptant 13 participants au total.
På basis af en masterplan fra Kuess/ Hörburger trak Kaufmann sig sejrrigt ud af en hård konkurrence mellem i alt 13 deltagere.Un contrat de services a été signé en décembre 2001 pour aider la Serbie à élaborer des réformes de politique agricole,une stratégie globale et un plan directeur sectoriel.
Der blev undertegnet en servicekontrakt i december 2001 om hjælp til Serbien med at udvikle landbrugspolitiske reformer,en overordnet strategi og en dispositionsplan for sektoren.Le plan directeur de Tong pour la ville propose donc que les déchets de navires de croisière utilisés par la ville constituent une source abondante d'énergie gratuite.
Tongs masterplan for byen foreslår derfor, at byen bruger krydstogtsaffald som en rig kilde til fri strøm.Les mensonges dont vous êtes confrontés cachent un plan directeur, née d'une alliance mondiale visant à contrôler l'ensemble de vos pays.
De løgne, I vil blive konfronteret med, skjuler en masterplan, udtænkt af en verdens alliance, der er dannet for at kunne kontrollere alle jeres lande.Plan directeur pour le déploiement de systèmes de transport intelligents coopératifs|| Commission États membres Secteur|| 2016|||||| X|| X|| X.
Masterplan for iværksættelse af kooperative intelligente transportsystemer|| Kommissionen Medlemsstaterne Industrien|| 2016|||||| X|| X|| X.Organiser processus d'affaires après la création d'un plan directeur de l'information et étudier leurs interrelations et comment ils peuvent être interfacés.
Organiser forretningsprocesser efter oprettelse af en information helhedsplan og studere deres indbyrdes, og hvordan de kan forbindes.Le plan directeur pour l'Age d'Or de la Terre est parti du principe que votre monde serait prêt en 2007 pour la réconciliation et la coopération internationale.
Masterplanen for Jordens Gyldne Tidsalder var baseret på, at jeres verden var klar til international forsoning og samarbejde fra jeres år 2007.Déplacement de la voie ferrée Tunis- Alger dans le cadre du Plan directeur de mise en valeur des ressources en eau du nord du pays République Tunisienne 6,6 millions D T.
Flytning af jernbanelinien Tunis- Alger inden for rammerne af den overordnede plan for udnyttelse af vandressourcerne i Nordtunesien 
