Que Veut Dire PLAN DEVRAIT en Danois - Traduction En Danois

• planen skal
• plan bør
• planen bør
• plan skal
• planer bør
• planen forventes

Exemples d'utilisation de Plan devrait en Français et leurs traductions en Danois

Votre plan devrait être réaliste.
Din plan skal være realistisk.

Plus l'étudiant grandit, plus le plan devrait être court.
Jo mere eleverne bliver ældre, jo kortere skal planen være.

Le plan devrait être évalué au plus tard le….
Planen bør evalueres senest den xx.

La mise en œuvre de ce plan devrait être suivie de près.
Gennemførelsen af denne plan bør fortsat overvåges nøje.

Ce plan devrait inclure l'aspect actuel du jardin et de la forme future du jardin.
Denne plan skal indeholde havens nuværende udseende og havenes fremtidige udseende.

Selon l'Intention du Ministre, le plan devrait être poursuivi en 1990.
Efter ministerens hensigt skal planen fortsættes I 1990.

Le plan devrait inclure une pratique et rentable pour le traitement de l'eau dans la stratégie.
Planen skal indeholde en praktisk og omkostningseffektiv for vandbehandling i strategien.

La longueur des lignes droites dans le plan devrait être limitée selon le tableau.15.
Længden af linjerne i planen bør være begrænset i henhold til tabellen.15.

Votre plan devrait inclure vos objectifs, appuyés par des aspects tels que la gestion du temps et la discipline.
Din plan bør indeholde dine mål, støttet af aspekter som tidsstyring og disciplin.

Avec l'aide d'un de nos conseillers du corps professoral, vous pouvez déterminer si ce plan devrait inclure des cours non-psychologie, par exemple, et vous pouvez également choisir les cours qui sont les plus applicables à votre discipline.
Med hjælp fra en af vores fakultet rådgivere, kan du bestemme, om denne plan bør omfatte ikke-psykologi kurser, for eksempel, og du kan også vælge de kurser, der er mest relevant for din disciplin.

Ce plan devrait comprendre également la création de zones protégées dans les régions écologiquement sensibles.
Denne plan bør også omfatte oprettelsen af beskyttelseszoner i økologisk følsomme områder.

En conséquence, le plan devrait être évalué tous les cinq ans.
Planen bør derfor evalueres hvert femte år.

Ce plan devrait, le cas échéant, être compatible avec le plan de restructuration que les entités sont tenues de soumettre à la Commission en application du cadre des aides d'État de l'Union.
Sådanne planer bør i givet fald være forenelige med den omstruktureringsplan, som enheden skal indgive til Kommissionen i henhold til Unionens statsstøtteregler.

Dans la première partie de votre plan devrait être la conception d'ensemble de la salle pour un adolescent.
I den første del af din plan skal der være et generelt rumdesign til en teenage dreng.

Ce plan devrait déboucher sur une série de propositions relatives à la mise en place d'outils de prévention et de résolution des problèmes pour les banques défaillantes.
Denne plan skal udmunde i en række forslag om etablering af forebyggelsesværktøjer og problemløsninger for kriseramte banker.

Dans le processus de préparation du plan devrait déterminer la longueur des arêtes avec la plantation et de l'espacement.
I processen med udarbejdelsen af planen skal bestemme længden af kamme med beplantning og afstand.

Un plan devrait être adaptée pour répondre aux besoins de l'élève dans sa/ son domaine de prédilection.
En plan bør være hensigtsmæssigt at imødekomme behovene hos de studerende i hans/ hendes valgte område.

Dans la préparation du plan devrait être conscient de certaines exigences importantes à l'emplacement du câblage électrique dans les zones résidentielles.
Ved udarbejdelsen af planen skal være opmærksom på nogle vigtige krav til placeringen af elektriske ledninger i boligområder.

Ce plan devrait inclure non seulement l'équipement de camping, mais des jouets, des collations, des aliments et des boissons.
Denne plan bør ikke kun omfatte campingudstyr, men legetøj, snacks, fødevarer og drikkevarer.

Dans l'élaboration du plan devrait tenir compte de l'accès à l'installation réservoir de assenizatorskaya septique, ainsi que pour calculer le volume de la fosse septique.
Ved udarbejdelsen af planen bør tage hensyn til adgang til septiktank assenizatorskaya installation, samt at beregne mængden af septiktank.

Ce plan devrait aborder plus en profondeur des questions telles que le suivi des normes de contrôle interne ou la réforme de Sincom.
Planen skal indeholde flere detaljer om spørgsmål som overvågning af interne kontrolstandarder og reformen af Sincom.

Toute modification du plan devrait pouvoir être proposée ou votée par les parties, de leur propre initiative ou à la demande de l'autorité judiciaire.
Eventuelle ændringer af planen bør kunne foreslås af parterne eller sættes til afstemning af parterne på eget initiativ eller efter anmodning fra den judicielle myndighed.

Ce plan devrait assurer la complémentarité entre les mesures publiques et les mesures privées dans ce domaine et fixer des objectifs déterminés.
Planen skal sikre, at offentlige og private foranstaltninger supplere hinanden på området, og opstille definerede mål.

Ce plan devrait aider à apaiser les puristes de la Blockchain qui ne seront satisfaits que lorsque la Libra sera complètement décentralisée.
Denne plan skal hjælpe med at appease blockchain-purister, som ikke vil blive tilfredse, indtil Libra er helt decentraliseret.

Le plan devrait s'étendre à la prochaine décennie, éventuellement jusqu'en 2027, conformément au prochain cadre financier pluriannuel 7.
Planen forventes at række ind i det næste årti og muligvis indtil 2027 i overensstemmelse med den næste flerårige finansielle ramme 7.

Le plan devrait comprendre des actions immédiates, qui en apportant rapidement des résultats concrets créeraient une dynamique positive.
Planen bør indbefatte foranstaltninger, der skal anvendes straks, og som ved hurtigt at give konkrete resultater skaber en positiv dynamik.

Ce plan devrait porter sur tous les domaines: l'emploi, l'inclusion et la santé, l'éducation et la formation, et la réforme de l'administration publique.
Planen skal dække alle områder: beskæftigelse, integration og sundhed, uddannelse og erhvervsuddannelse og reform af den offentlige forvaltning.

Estime que ce plan devrait consister à mettre à disposition des logiciels et du matériel abordables parallèlement à des connexions internet et services de conseil gratuits;
Mener, at denne plan skal bestå af at stille software og hardware til rådighed til overkommelige priser kombineret med fri internetforbindelse og gratis rådgivning;

Ce plan devrait, le cas échéant, être compatible avec le plan de restructuration que l'établissement est tenu de soumettre à la Commission en application du cadre des aides d'État.
Sådanne planer bør i givet fald være forenelige med den omstruktureringsplan, som instituttet skal indgive til Kommissionen i henhold til statsstøttereglerne.

Ledit plan devrait notamment tenir compte des conclusions du Conseil européen du 4 février 2011 en ce qui concerne la nécessité d'intégrer les marchés de l'énergie périphériques.
Denne plan bør navnlig tage hensyn til Det Europæiske Råds konklusioner af 4. februar 2011 for så vidt angår behovet for at integrere energimarkeder i fjerntliggende områder.