Que Veut Dire PLEURE en Danois - Traduction En Danois

• græde
• gråd
• græder
• sørger
• tuder
• skriger
• tårer
• hyler
• græd
• grædende
• sørgede

Exemples d'utilisation de Pleure en Français et leurs traductions en Danois

Il pleure?
Tuder han?

Pleure pas!
Ikke græde.

Je ne pleure pas.
Jeg tuder ikke.

Pleure pas.
Nu ikke græde.

Elle pleure plus.
Men hun skriger jo.

Pleure pas!- Arrête!
Græd ikke! -Stop!

Je ne pleure pas.
Jeg gider ikke tårer.

Ma chienne Maia, quand elle pleure.
Min hund Maia, når hun hyler.

Ne pleure pas.
Ingen tårer.

Pas étonnant que le gamin pleure…".
Ikke mærkeligt, at barnet skriger.'.

Ne pleure pas.
Nu ingen tårer.

Façons d'apaiser votre bébé qui pleure.
Tricks til at berolige din babys gråd.

Je pleure pas!
Jeg tuder ikke!

L'enfant presse ses jambes, pleure et s'adapte.
Barnet presser hans ben, skriger og passer.

Je pleure tellement.
Jeg sørger så meget.

La douleur est un autre précurseur du bébé pleure.
Smerte er en anden forløber for barnets gråd.

Danse. Pleure. Joue.
Græde. Danse. Lege.

Je pleure à tous les coups.
Jeg tuder hver gang.

Michaela pleure, papa!
Jeg tror, Michaela græder, far!

Je pleure comme une idiote.
Jeg tuder som et fjols.

Je ne la pleure pas non plus.
Og jeg græder ikke over hende.

Je pleure devant les films tristes.
Jeg hyler til sørgelige film.

Toute la famille pleure la perte de Bosigo.
Hele familien sørger over tabet af Bosigo.

Je pleure pour les jeunes décontractés.
Jeg tuder for nutidens afslappede ungdom.

Personne ne pleure, même pas moi.
Ingen græder, ikke engang mig.

Qui pleure Lee Harvey Oswald? Enterré à la sauvette, sous ce nom: Oswald?
Hvem sørger over Lee Harvey Oswald der hviler i en fattig grav under navnet Oswald?

Quelqu'un pleure, tu entends?
Nogen græder, kan du høre det?

Il pleure son frère.
Han sørger sin bror.

Regarde comme je pleure, et aie pitié de moi.
Se mine tårer og hav medlidenhed med mig.

Elle pleure quand elles fanent, puis il y a les obsèques.
Hun tuder, når de visner.

Comment utiliser "pleure" dans une phrase en Français

Dans mes bras, j'en pleure déjà.

Putain mais cette personne pleure aussi.

Aujourd’hui, Malanville pleure ses sept morts.

Mon coeur pleure quand j'y pense

Captain January pleure tout son soûl.

Une mère qui pleure son gosse.

Elle pleure son enfant sans cesse.

C'est vrai qu'elle pleure pas, Simone.

Une vieille femme pleure sans cesse.

devrait elle pleure après cela, l'emporte.

Comment utiliser "græde, græder, gråd" dans une phrase en Danois

Man ved dårligt, om man skal le eller græde.

Gør kamplederen opmærksom på, at der ligger en spiller på banen og græder, og at kamplederen bør stoppe kampen.

Ligger på sofaen eller sidder i en stol og græder.

Igen er det vigtigt at holde øje med, om barnet synes plaskeriet er ok og ikke siger fra ved gråd.

Græder ved syn af mad Tak for dit tidligere svar og fin dagsplan.

Man gnækker, griner og græder, ganske som procent opfordrer til.

Det kan give kolik og dermed et barn, der græder meget.

Jeg ville ønske du kunne komme tilbage med mig” hviskede jeg gennem min gråd.

Hvis der er noget du ikke kan klare, er det når Liam græder.

Der er nemlig en reel risiko for, at lågerne er tomme – og dine unger derfor begynder at græde.