Que Veut Dire PLUS CONSCIENT en Danois - Traduction En Danois

• mere bevidst
• mere opmærksom
• mere klar
• mere bevidste
• mere opmærksomme
• større bevidsthed
• længere klar over

Exemples d'utilisation de Plus conscient en Français et leurs traductions en Danois

D'être plus conscient.
At være mere bevidst.

Plus conscient, je pense.
Mere opmærksom, tror jeg.

En être plus conscient.
At være mere bevidst.

Plus conscient de lui- même.
Mere bevidst om sig selv.

Je suis devenu plus conscient.
Jeg er blevet mere bevidst.

Plus conscient de ses choix.
Mere bevidst om mine valg.

Hémorroïdes plus conscient tout contact;
Hæmorider mest bevidst al berøring;

Vous devenez un consommateur plus conscient.
Du kan blive en mere bevidst forbruger.

Je suis plus conscient aujourd'hui.
Men jeg er mere bevidst idag.

Vous en êtes simplement plus conscient.
De bliver ganske enkelt mere bevidste om det.

À être plus conscient de nos capacités d'expression.
Blive mere bevidste om vores udtryk.

Là, vous êtes beaucoup plus conscient de tout.
Hun er SÅ meget mere bevidst om alting.

Beaucoup plus conscient de sa place dans.
Meget mere bevidste om deres rolle i.

Le Yoga nous amène dans le moment présent en devenant plus conscient.
Yoga gør mig nærværende og mere bevidst.

Vous êtes plus conscient de votre corps.
Du er derfor også mest bevidst om din fysiske krop.

Yoga peut également vous inspirer à devenir un mangeur plus conscient.
Yoga kan også inspirere dig til at blive et mere bevidst æder.

Devenir plus conscient de qui nous sommes vraiment.
At blive mere bevidst omkring hvem man er.

En outre, il devient également plus conscient de son environnement.
I tilgift er han også blevet mere opmærksom på sine omgivelser.

Nul n'est plus conscient de ses responsabilités que cette firme.
Ingen er mere bevidst om det end våbenindustrien.

Avec notre technologie, vous êtes plus conscient de ce qui vous entoure.
Med vores teknologi bliver du mere opmærksom på, hvad der foregår rundt omkring dig.

Devenir plus conscient de ce qui se passe en vous et autour de vous.
En større bevidsthed om hvad der sker i og omkring dig/jer.

Vous allez commencer à devenir plus conscient de vos pensées et actions.
Du vil begynde at blive mere bevidst om dine tanker og handlinger.

On est plus conscient de la fugacité des choses et peut- être de leur beauté.
Man er mere bevidst om forgængelighed og måske om skønhed.

Mais tout en étant sans doute plus conscient que d'habitude de vos droits[…].
Men samtidig med, at du formentlig er mere opmærksom på dine egne rettigheder,[…].

Passer du temps à l'extérieur peut être très utile pour devenir plus conscient.
At bruge lidt tid udenfor kan være meget hjælpsom ved at blive mere opmærksom.

Je me suis rendu plus conscient de mon environnement.
Jeg har gjort mig mere opmærksom på mine omgivelser.

Et tu seras plus conscient de ce calme centre de la tempête que de toute son activité déchaînée.
Og du vil være mere bevidst om dette rolige centrum i stormen, end om al dens vilde aktivitet.

Pourquoi Jéhovah est- il plus conscient de l'injustice que nous ne le sommes?
Hvorfor kan man sige at Jehova er mere opmærksom på uretfærdighed end vi er?

Je suis plus conscient de l'importance de la famille et des amis, car par le biais des efforts altruistes, nos âmes évoluent.
Jeg har en større bevidsthed om vigtigheden af familie og venner, for vores sjæle vil udvikle sig gennem altruistiske bestræbelser.

Une fois détendu, l'esprit est plus conscient, et il est également plus ouvert.
Når afslappet, sindet er mere klar, og det er også mere åbent.

Comment utiliser "plus conscient" dans une phrase en Français

La plus conscient enfin la piscine toi même!

avant d'être plus conscient et d'anticiper les problèmes.

Il ne semblait plus conscient depuis déjà plusieurs semaines.

interagissent si vous pouvez plus conscient qu'il passe temps.

Mercure vous rendra plus conscient de votre situation budgétaire.

Gardera-t-elle une place dans un monde plus conscient ?

Il déparlait et n'était plus conscient de ses actes.

Je n'étais même plus conscient de mon propre corps.

C’est notre album le plus conscient à ce jour.

C'est en étant plus conscient et donc moins négatif...

Comment utiliser "mere bevidst, mere klar, mere opmærksom" dans une phrase en Danois

Han er blevet mere bevidst om, hvordan han skal arbejde for at lære.

Hvis vi igen refererer til Arctis 7 headsettet fra SteelSeries, så har det en betydeligt bedre og mere klar mikrofon.

Det vigtige budskab i PALS er at manvia bevidsthed og øvelser kan blive bedre og mere opmærksom på hvordan man gør.

Bindingskontoen efter boligreguleringslovens (Brl) 18 b er en (lille) del Læs mere klar, parat, lej!

Ved at være mere klar på hvilke segmenter vi arbejder med og hvad der ’tænder’ dem, kan vi f.eks.

De billeder taget af kablede overvågningskameraer tendens til at være mere klar og pålidelig, dog.

Der er behov for mere information, og at vi gør mere opmærksom på efteruddannelse,« siger Jesper Bo Danscher.

Healingmassagen kan derfor give os mulighed for at blive mere bevidst om, hvad der faktisk rører sig i os.

Start fra en ende af og gå frem med små skridt i dit eget tempo i retning af mere bevidst seksualitet.

Havde man været mere opmærksom i latin- og kemitimerne, havde man sikkert forstået mere af teksterne på de mange krukker og glas.