Que Veut Dire PLUS CONSCIENTS en Danois - Traduction En Danois

• mere bevidste
• mere opmærksomme
• mere bevidst
• mest bevidste
• mere opmærksom

Exemples d'utilisation de Plus conscients en Français et leurs traductions en Danois

Plus conscients d'eux- mêmes.
Mere bevidst om sig selv.

Des consommateurs plus conscients.
Mere bevidste forbrugere.

Devenir plus conscients de la posture.
At blive mere bevidst om ledelse.

Nous sommes devenus un peu plus conscients.
Vi er blevet lidt mere bevidste om det.

Devenons plus conscients de ce que nous faisons.
Vi er blevet mere bevidste om, hvad vi gør.

Ils apprécient la sécurité et sont plus conscients.
De værdsætter sikkerhed og er mere opmærksomme.

Plus conscients de leur consommation d'énergie.
Borgerne mere bevidste om deres energiforbrug.

Ils sont devenus plus conscients des effets secondaires.
De blev mere opmærksomme på bivirkningerne.

Il est frappant de constater que ces jeunes soient également plus conscients de leur situation.
Det er slående, at disse unge også er mere bevidste om deres situation.

Que les gens sont plus conscients, pour lesquels ils paient.
At folk er mere opmærksomme, som de betaler.

La dépendance au jeu existe, mais les fournisseurs de jeux d'aujourd'hui sont plus conscients et responsables.
Spilafhængighed eksisterer, men spiludbyderne er i dag mere bevidste og ansvarlige.

Les gens sont devenus plus conscients de leur sécurité sur Internet.
Folk er blevet mere bevidste på internettet.

Nous mettons au défi et encourageons les autres membres de notre communauté à être plus conscients de leurs déchets plastiques!
Vi udfordrer og opfordrer andre medlemmer af vores samfund til at være mere bevidste om deres plastaffald!

Les gens les plus conscients n'ont pas d'illusion dans l'armée.
De mest bevidste mennesker har ingen illusioner til hæren.

Comme les gens deviennent plus conscients de leur santé.
At den enkelte borger bliver mere bevidst om egen sundhed.

Ils sont plus conscients et parlent des situations qu'ils observent.
De er mere bevidste og rapporterer de situationer, de observerer.

Pensez que les gars sont un peu plus conscients, un peu plus respectueux.
Tænk fyre er lidt mere bevidste, lidt mere respektfuld.

Ils sont plus conscients des styles de tendance que nous l'étions à cause de notre monde de plus en plus connecté.
De er mere opmærksomme på tendenser, end vi var på grund af vores stadig mere forbundne verden.

Mindfulness est d'apprendre à devenir plus conscients de tout notre éventail d'expérience.
Mindfulness handler om at lære, hvordan man kan blive mere bevidste om vores hele spektret af erfaring.

Les enfants sont plus conscients de l'importance du recyclage et d'autres questions environnementales qu'à tout autre moment avant.
Børn er mere bevidste om betydningen af genanvendelse og andre miljøspørgsmål end på noget andet tidspunkt før.

La tâche la plus urgente est d'unir les éléments les plus conscients de l'avant- garde ouvrière sur un programme révolutionnaire.
Den mest presserende opgave er at forene de mest bevidste elementer fra arbejderklassens fortrop på et revolutionært program.

Être plus conscients que d'autres, ils ont tendance à provoquer l'illusion du hasard et le désespoir dans la conscience des autres.
At være mere bevidst end andre, har de en tendens til at provokere illusionen af tilfældighed og håbløshed i bevidstheden hos andre.

De même, les gens deviennent plus conscients de la technologie et son utilisation.
Tilsvarende, folk bliver mere bevidste om teknologien og dens anvendelse.

Nous devenons plus conscients de nos expériences de moment en moment.
Vi bliver mere bevidste om vores erfaringer fra øjeblik til øjeblik.

Parce que les gens qui achètent des sacs fourre- tout sont devenus plus conscients de la mode, la popularité des sacs fourre- tout en cuir est allé vers le haut.
Fordi folk, der køber tote bags er blevet mere bevidste om mode, populariteten af læder tote tasker har gik op.

Nous devenons plus conscients de nos expériences d'instant en instant.
Således bliver man mere opmærksom på egne oplevelser fra øjeblik til øjeblik.

Les gens en sont plus conscients et en parlent davantage, explique- t- elle.
Det er noget, man er mere bevidst om og taler mere om, siger hun.

Les coiffeurs sont plus conscients des problèmes de thyroïde que certains médecins!»!
Frisører er mere opmærksomme på skjoldbruskkirtlen problemer end nogle læger!

Les coiffeurs sont plus conscients des problèmes de thyroïde que certains médecins!».
I frisør er saloner mere opmærksomme på skjoldbruskkirtlen end nogle læger!".

Donc, vous êtes plus conscients que d'autres, du sens qui se trouve derrière ce que je vais dire.
Så I er mere opmærksomme på betydningen bag det, jeg har tænkt mig at sige, end andre.