Que Veut Dire PLUS DIRECT en Danois - Traduction En Danois

• mere direkte
• mest direkte
• større direkte
• mere ligefrem

Exemples d'utilisation de Plus direct en Français et leurs traductions en Danois

Était plus direct.
Det var mere direkte.

Plus direct qu'auparavant.
Mere direkte end før.

Chemin le plus direct.
Den mest direkte vej.

Maintenant j'essaie d'être un peu plus direct.
Jeg prøver at være lidt mere direkte.

Oui, le plus direct.
Ja, og den mest direkte.

Déroulé pour un ton plus Direct.
Afvikles for en mere direkte Tone.

Trasport bus plus direct et rapide.
Hurtigere og mere direkte busser.

Le lien est ici, avec le plus direct.
Linket her er, med de mest direkte.

C'est donc plus direct et c'est ça que j'aime bien.
Det bliver mere direkte og det kan jeg bedst lide.

L'accès est plus direct.
Der er en mere direkte adgang.

L'effet le plus direct de ce phénomène est la dépersonnalisation du travailleur.
De mest direkte effekter af dette fænomen er depersonaliseringen af medarbejderen.

Tu peux être plus direct.
Du må gerne være mere direkte.

Ahmad al- Jaralah, l'un des principaux rédacteurs en chef de la presse koweitienne, s'est montré sans doute le plus direct.
Ahmad al-Jaralah, som er en førende kuwaitisk avisredaktør, var endnu mere ligefrem, da han sagde.

Un lien plus direct.
En mere direkte forbindelse.

C'est pour avoir ton contact plus direct.
For at få en mere direkte kontakt.

L'itinéraire le plus direct passait par Hargeisa.
Den mest direkte rute med det bredeste pas var via Hargeisa.

Il s'avère que le plus direct.
Det viser sig, at den mest direkte.

Y a- t- il un moyen plus direct/ efficace pour un bouton de saut?
Er der en mere direkte/ effektiv måde til en springknap?

Ce devrait être plus direct.
Det skal være mere direkte.

Lors de l'étalonnage des appareils, nous recherchons une réponse plus équilibrée en réduisant les pics sonores élevés et les autres fluctuations des réponses de fréquences, pour offrir un son plus clair et plus direct.
Når vi skal finindstille enhederne, går vi efter en mere balanceret frekvensrespons, hvor vi udligner store udsving for at gøre lyden klarere og mere ligefrem.

C'est le chemin le plus direct.
Det er den mest direkte vej.

À condition que le transport emprunte le trajet le plus direct.
Forudsat at transporten udføres ad den mest direkte rute.

On a joué plus direct.
Vi er begyndt at spille mere direkte.

Va donc droit au but par le chemin le plus direct.
Vi når vores mål ad den mest direkte vej.

FoneLab Data Retriever est l'outil le plus direct pour la récupération de courrier Mac.
FoneLab Data Retriever er det mest direkte værktøj til genoprettelse af Mac-mail.

Il reflète souvent une décision, prise librement, de travailler de façon indépendante malgré un niveau de protection sociale moindre, en échange d'un contrôle plus direct sur les conditions d'emploi et de rémunération.
I mange tilfælde er det en afspejling af en bevidst beslutning om at arbejde selvstændigt til trods for en lavere social beskyttelse mod til gengæld at have større direkte kontrol med ansættelses- og lønvilkårene.

Déroulé pour plus Direct Sound.
Afvikles for en mere direkte Tone.

Le dernier CVT de Honda offre un ressenti de transmission plus direct et linéaire.
Hondas nyeste CVT leverer et mere direkte og lineært gearskifte.

Maintenant, un chemin plus direct est indiqué.
Nu, en mere direkte måde er peget på.

Les travailleurs indépendants choisissent de travailler de façon indépendante malgré un niveau de protection moindre, en échange d'un contrôle plus direct sur les conditions d'emploi et de rémunération.
I mange tilfælde er det en afspejling af en bevidst beslutning om at arbejde selvstændigt til trods for en lavere social beskyttelse mod til gengæld at have større direkte kontrol med ansættelses- og lønvilkårene.

Comment utiliser "plus direct" dans une phrase en Français

C'est plus direct cependant : aptitude hold ton-paquet.

Le trajet doit être le plus direct possible

Ce sentier est plus direct mais plus escarpé.

Plus direct sarasota escorte grill et amertume les.

regarder dans l'oreille c'est plus direct non ?

Cela permet un contrôle plus direct de l'instrument.

en même temps, c'est tellement plus direct ).

• L'accès encore plus direct à l'appareil photo.

Elle n'aura peut certainement être plus direct .

Le contact se veut plus direct quun site.

Comment utiliser "mere direkte, mest direkte" dans une phrase en Danois

Den drejer sig om en mulig bedre metode til at give nodeblinde et mere direkte begreb om nodebilledet.

I programmet Sport reagerer bilen mere direkte, hvilket muliggør en endnu mere sportslig kørestil.

Samtidig får parlamentet endnu mere magt og dermed endnu mere direkte indflydelse for EU’s indbyggere.

Hvilken bog eller hvilket blad har givet dig en god oplevelse? - Digtet er den form, der taler mest direkte til mig.

Det er et momentum, man bør udnytte, så barrierer for, at pensionskasserne kan investere mere direkte i økonomien, nedbrydes.

Der er brug for, at de forskellige brancheområder mere direkte går ind og garanterer de unge en praktikplads.

Af samme årsag må vi udvikle demokratiske strukturer, som både indeholder og udvikler langt mere direkte og deltagende demokratiformer end tilfældet er i dag. 02.

Man kan inddrage flere mennesker i en beslutningsproces, like nyheder, der bliver lagt op, kommentere på informationsstrømmen og dermed deltage på en mere direkte måde.

En mere direkte indflydelse på din næste overenskomst får du ikke.

Skødstrup vare mere direkte, men vi fik afværget chancerne inden de blev farlige.