Que Veut Dire PLUS FROIDES en Danois - Traduction En Danois

• koldere
• køligere
• koldeste
• kolde

Exemples d'utilisation de Plus froides en Français et leurs traductions en Danois

Les journées sont plus froides.
Dagene bliver køligere.

Elles sont plus froides que la glace.
De er kolde som is.

Dans les régions plus froides.
Voksende i koldere områder.

Certaines seront plus froides, alors que d'autres seront plus chaudes.
Nogle er koldere, mens andre er varmere.

Les journées deviennent plus froides.
Dagene bliver køligere.

L'ajout de quelques tons plus froides gardera son aspect texturé.
Tilføjelse nogle køligere toner vil holde det ser tekstureret.

Les régions montagneuses sont plus froides.
Bjergområder er meget køligere.

Donc au heures les plus froides de la journée.
På det koldeste tidspunkt af dagen.

Quand les nuits en Tanga sont les plus froides?
Når nætter i Łódź er den koldeste?

À des températures plus froides, le séchage peut prendre jusqu'à 8 heures.
Ved koldere temperaturer kan det tage op til 8 timer at tørre.

En raison des eaux plus froides.
På grund af det køligere vand.

Ensuite, vous avez des nuances plus froides, ce qui signifie qu'une nuance de rouge aux tons bleus est un excellent choix.
Så har du køligere undertoner, hvilket betyder, at en blå-tone skygge af rødt er et godt valg.

Une nuit c'est 67 heures plus froides.
Timer nætter meget køligere.

Dans des conditions météorologiques plus froides, le produit peut devenir un peu plus dur et plus difficile à travailler.
Under kolde vejrforhold kan produktet blive hårdere og stivere at arbejde med.

Quand les nuits en Salvador sont les plus froides?
Når nætter i El Salvador er den koldeste?

Ce sont des taches légèrement plus froides de la surface du soleil qui se dilatent et se contractent à mesure qu'elles se déplacent.
De er lidt køligere pletter af solens overflade, som udvider og kontraherer, når de bevæger sig.

Quand les nuits en Rio de Mouro sont les plus froides?
Når nætter i Menorca er den koldeste?

Sa culture est recommandée pour les régions les plus froides du pays jardins d'altitude du sud- est et du sud.
Dens dyrkning anbefales til koldere regioner i landet som højde haver i sydøst og syd.

Ce va être le début de quelques journées plus froides.
Og det er bare begyndelsen på nogle meget kolde dage.

On ressent alors que nos mains sont plus froides et que les doigts gonflent.
Man føler, at vores hænder er koldere og fingre svulme.

À des périodes plus chaudes succèdent des périodes plus froides.
Varmere perioder følges af køligere perioder.

Dans le son, casque de fer mobiles est également plus froides, écoute de la voix ou le son chaud lorsque la performance est médiocre.
I Øresund er bevægelige jern hovedtelefoner også koldere, lytte til stemmer eller varm lyd når performance er dårlig.

Cinq fois plus chaudes, et aussi cinq fois plus froides;
Fem gange så varme og fem gange så kolde….

Les forêts de hêtres sont typiques des régions plus froides des zones tempérées, comme les régions montagneuses de 600 à 800 mètres d'altitudes.
Bøgeskove er typiske for de koldere områder af den tempererede zone, såsom 600-800 meter høje bjergområder.

Températures supérieures à la normale à l'est, plus froides à l'ouest.
Varmere end normalt vestpå, koldere end normalt østpå.

Dans les régions plus froides, les framboisiers s'enracineront mieux au printemps, mais ils ne devraient être plantés qu'après la fin des gelées nocturnes.
I koldere regioner vil hindbær buske rod i foråret bedre, men de bør kun plantes efter afslutningen af natfrost.

La moitié nord du pays connaît des températures plus froides en hiver.
Den nordlige halvdel af landet oplever køligere temperaturer om vinteren.

Des couleurs plus froides comme le bleu et le vert sont conçues pour contrarier des emplois tels que ceux de conseiller juridique, de commis comptable, etc.
Køligere farver som blå og grøn er tænkt til at irritere beskæftigelser som dem af en juridisk rådgiver, bogholder osv.

Déterminez quelles pièces sont les plus chaudes ou les plus froides.
Bestem hvilke værelser der er varmere eller koldere end de burde være.

Dans les zones plus froides, les rhizomes doivent être traités comme des annuelles ou déterrés à l'automne et stockés pendant l'hiver dans une zone sans gel.
I køligere zoner skal jordstænglerne behandles som etårige eller graves om efteråret og opbevares om vinteren i et frostfrit område.