Exemples d'utilisation de Plus nette en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mémoire plus nette et réflexion.
Votre mémoire devient plus nette.
Din hukommelse bliver skarpere.Mais Audi est plus nette, qui est plus désireux que la BMW.
Men Audi er skarpere, hvilket er mere ivrige end BMW.Comment puis- je rendre l'image plus nette?
Sentez- vous mentalement plus nette et alerte, avec une meilleure productivité.
Føl mentalt skarpere og alarm, med forbedret produktivitet.Combinations with other parts of speech
La lumière se rapprochait et devenait plus nette.
Lyset kom nærmere og blev skarpere.On pourrait penser que cela ressemble plus nette dans la capture d'écran ici.
Du tror måske, at det ser skarpere i screenshot her.Entre novembre et février,la météo est plus nette.
Mellem November ogfebruar er vejret skarpere.Procure une image plus nette grâce à la réduction du bruit(pour l'enregistrement).
Giver et mere klart billede vha. støjreduktion(ved optagelse).Votre acuité mentale etla concentration est plus nette.
Din mentale skarphed ogfokus er skarpere.Une distinction plus nette entre les objectifs généraux et les objectifs spécifiques.
Skarpere skelnen mellem de generelle målsætninger og de specifikke målsætninger.Mais pendant la menstruation, la femme se sent plus nette.
Men under menstruationen føles kvinden skarpere.Cette image offre la vision la plus nette de cet objet jamais prise depuis la Terre[2].
Dette billede af objektet er det skarpeste, der nogensinde er taget fra jordens overflade af dette objekt[2].Clarté de l'ancien écran comparée à l'image plus nette du nouvel écran.
Gammel skærmklarhed kontra det nye skarpere skærmbillede.Nous demandons une définition plus nette du chômage et une définition claire du travail à temps partiel.
Améliore la souplesse des muscles pour un look plus dense plus nette.
Øger muskel soliditet for en tættere, skarpere look.Des valeurs plus faibles signifie plus nette, tandis que les valeurs plus élevés signifie des textures plus douces.
Lavere værdier betyder skarpere, mens højere værdier betyder blødere teksturer.Stimule musculaire fermeté de masse pour un look plus dense plus nette.
Øger muskel hårdhed til en tættere, skarpere udseende.Les pieds sont installés dans la plate- forme interne pour une séparation plus nette ainsi que le soutien supplémentaire sous le téléviseur.
Fødder er installeret i den indre hylde til en mere tydelig separation samt yderligere støtte under TV.Stimule musculaire fermeté de masse pour un aspect plus dense plus nette.
Forbedrer muskel fasthed for en tættere, skarpere udseende.Il détacha la corde età l'intérieur il n'a jamais été plus nette si nombreux et plus petits paquets avec une photo d'une fleur sur chacune.
Han løste snoren ogindenfor var der nok så mange pænere og mindre pakker med et billede af en blomst på hver enkelt.Améliore la souplesse des muscles pour un look plus dense plus nette.
Forbedrer muskelvævet hårdhed for en tættere, skarpere udseende.Une productivité accrue, une fermeture des cartons plus nette et mieux exécutée, et la possibilité de déplacer le poste d'emballage, de l'adapter et de le compléter.
Øget produktivitet, pænere og bedre lukning af kartoner, mulighed for at flytte, ændre og bygge videre på pakkepladsen.Améliore la fermeté des muscles pour un aspect plus dense plus nette.
Forbedrer muskelvævet fasthed for en tættere, skarpere udseende.Une orientation plus nette des systèmes nationaux en fonction des évolutions européennes est nécessaire, sans pour autant intervenir dans les questions de subsidiarité.
Der er behov for, at de nationale systemer mere klart orienteres mod europæiske udviklingstendenser, uden at dette griber ind i spørgsmål om nærhedsprincippet.Vous êtes efficace supplémentaire, extra fiable, etvotre esprit est plus nette.
Du er ekstra effektive, ekstra pålidelige, ogdit sind er skarpere.La liaison de données(data binding), qui vous permet d'avoir une séparation plus nette entre les données(data) et l'interface(layout).
Ce jeu est parfait pour les enfants à former leur mémoire devient plus nette.
Dette spil er perfekt for børn at træne deres hukommelse bliver skarpere.Bien vite, cependant, on commença à distinguer les deux jours de façon toujours plus nette, surtout pour réagir aux insistances des chrétiens qui, provenant du judaïsme, étaient enclins à conserver les obligations de l'ancienne Loi.
Imidlertid blev der snart skelnet mere klart mellem de to dage, hovedsageligt som en reaktion imod sådanne kristne, hvis oprindelse i jødedommen gjorde dem tilbøjelige til at fastholde forpligtelsen over for den gamle lov.Vous êtes plus efficace, plus efficace, etvotre esprit est plus nette.
Du er mere effektive, mere effektiv, ogdit sind er skarpere.
