Exemples d'utilisation de Plus nette en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu n'as pas de photo plus nette?
Hast du kein schärferes Bild?Créer une distance plus nette, la brutalité ou vlastnostyu n'est pas toujours appropriée.
Erstellen Entfernung schГ¤rfer, BrutalitГ¤t oder vlastnostyu nicht immer angemessen ist.Résolution 480 × 272 pour une visibilité plus nette de l'écran.
Bildschirmauflösung von 480 x 272 sorgt für schärferes Bild.Il est tempsde jouer plus intelligemment et se sentir plus nette avec Peak, l'application choisie par Google comme l'une des meilleures applications Android dans 2016.
Es ist Zeit,klüger zu spielen und das Gefühl schärfer mit Spitze, die App von Google als eine der besten Android-Apps gewählt in 2016.Lame de matériau spéciale GCr15, coupe tube plus nette et précise.
Spezielle GCr15 Materialklinge, geschnittener Schlauch mehr scharf und genau.Combinations with other parts of speech
Leur avance est encore plus nette si l'on considère le nombre de chercheurs en entreprise, le chiffre des États-Unis(765.000) représentant plus du double de celui de EUE et du Japon respectivement 376.000 et 367.000.
Noch deutlicher¡st ihr Vorsprung bei den in Unternehmen tätigen Wissenschaftlern: in den Vereinigten Staaten gibt es mehr als doppelt so viele(765 000) wie in der EU und Japan 376 000 bzw. 367 000.Vous êtes plus efficace, plus efficace,et votre esprit est plus nette.
Sie sind effizienter, effizienter,und Ihr Geist ist schärfer.J'ai remarqué que ma vision était plus nette, les couleurs étaient plus fortes.
Ich bemerkte dass meine Sicht schärfer war, die Farben waren stärker.Vous êtes beaucoup plus productif, extra efficace,et votre esprit est plus nette.
Sie sind viel produktiver, extra effizient,und Ihr Geist ist schärfer.À l'avenir, l'Union européenne devraprendre en considération de façon plus nette l'effet de toute action de sa part sur la réalisation des droits de l'homme.
Die EU muß künftig deutlicher als bisher die Auswirkungen ihrer gesamten Tätigkeit auf die Wahrung der Menschenrechte berücksichtigen.Vous êtes supplémentaire, efficace supplémentaire,et aussi votre esprit est plus nette.
Sie sind besonders wirksam, extra effizient,und auch Ihren Geist ist schärfer.Il détacha la corde età l'intérieur il n'a jamais été plus nette si nombreux et plus petits paquets avec une photo d'une fleur sur chacune.
Er löste die Schnur undim Inneren gab es noch so viele übersichtlicher und kleinere Pakete mit einem Bild von einer Blume auf jeden einzelnen.Vous êtes beaucoup plus productive, beaucoup plus fiable,et votre esprit est plus nette.
Sie sind viel produktiver, viel effektiver,und auch Ihren Geist ist schärfer.Le"Sardonica" en provenance des Caraïbes ou des Bahamas,avec un fond brun qui fait la plus nette la coupe, le"cornélien" rougeâtre, d'origine africaine.
Die"Sardonica" aus der Karibik oder die Bahamas,mit einem braunen Hintergrund, desto schärfer der Schnitt macht, die"Kornelkirsche" rötlich, afrikanischer Herkunft.Vous êtes beaucoup plus efficace, beaucoup plus efficace,ainsi que votre esprit est plus nette.
Sie sind viel effizienter, viel effektiver,als auch Ihren Geist schärfer ist.Seul le groupe des exploitations comprenant entre 15 et 20 ha de SAU présente uneaugmentation de revenu un peu plus nette, supérieure à la moyenne, alors que les autres groupes d'exploitations ont une croissance de revenu qui varie de façon peu dispersé autour de cette moyenne.
Einzig die Betriebsgruppe im Bereich zwischen 15-20 haLF kann einen etwas deutlicher über dem Durchschnitt liegenden Einkommenszuwachs ver zeichnen, wohingegen die übrigen Betriebsgruppen mit geringer Streuung um den mittleren Einkommenszuwachs schwanken.La double patte cache les boutons etdonne à la chemise une apparence plus nette et élégante.
Die doppelte Knopfleiste verdeckt die Knöpfe undverleiht dem Hemd ein sauberes und elegantes Aussehen.Vous êtes beaucoup plus efficace, beaucoup plus fiable,et aussi votre esprit est plus nette.
Sie sind viel effizienter, sehr viel zuverlässiger,und auch Ihren Geist ist schärfer.Exercez votre cerveau pour trouver plus d'objetsplus rapidement& se sentir plus nette avec tous les nouveaux case.
Übung Ihr Gehirn mehr Objekteschneller finden& fühlen schärfer mit jedem neuen case.Le bras d'équilibrage peut monter et descendre ou 80 °, l'angle de pivotement de 30 ° ou plus a amélioré les performances de contrôle de lalampe de fonctionnement mobile plus nette.
Balance-Arm kann nach oben und unten oder 80 °, der Schwenkwinkel von 30 ° oder höher ziehen,haben die Steuerleistung der mobilen Arbeitslampe schärfer verbessert.Ce qui importe, c'est que photos de mes filles ontl'air plus chauds, plus nette, plus détaillées, quelle que soit.
Was zählt, ist, dassdie Bilder meiner Töchter wärmer aussehen, schärfer, genauer, was auch immer.Forets en carbure sont plus coûteux que l'acier ou titane Forets enduits,mais dureront plus longtemps et rester plus nette.
Hartmetallbohrer sind teurer als Stahl oder Titan beschichtete Bohrer,sondern auch länger und bleiben schärfer.A cet égard, la hausse des prix de la production animale(+ 2,2%)est même encore plus nette que celle de la production végétale+ 1,4.
Dabei fiel der Preisanstieg in der tierischen Produktion(+2,2%)sogar noch deutlicher aus als der in der pflanzlichen +1,4.Profitez de toute la puissance sonore incroyable et la jouabilité de Schecter SLS Elite basse, dans un modèle avec uneesthétique plus sombre, plus nette.
Genießen Sie all die erstaunlichen Klanggewalt und Spielbarkeit von Schecter SLS Elite Bass,in einem Modell mit einer dunkleren, schärfere Ästhetik.Ils ont juste à choisir au hasard quelques choses de la pile devêtements empilés en tas, et la plus nette, le contraste est, le plus heureux sera fan blanc- trash.
Sie wählen nur zufällig ein paar Dinge aus dem Stapel von Kleidung in einem Haufen aufgetürmt, unddesto schärfer der Kontrast ist, Lorsque vous trouvez ce moment,l'énergie est à son maximum et vous obtenez l'image la plus nette qui soit.
Wenn man diesen Moment trifft,erreicht man maximale Energie und gestochen scharfe Bilder.Le goût est plus diversifiée. Allant de la bière brune avec des boutons de caramel mou oude la bière plus nette avec la saveur de malt torréfié.
Wenn man von dunkles Bier mitweichem Karamell Tasten oder schärfere Bier mit geröstetem Malz-Geschmack.Le paramètre f/8 ne laissera pas beaucoup de lumière dans les, mais il est intéressant de noter, ça change de l'optique à l'intérieur de votre lentille de la caméra pour faire de votreproduit photo apparaît plus nette globale cool, hein!
Eine Einstellung von etwa f/8 wird nicht lassen Sie viel Licht in den, aber interessanterweise, es ändert sich die Optik innerhalb Ihrer Kamera-Objektiv,um Ihre Produkt-Fotos erscheinen schärfer insgesamt cool, huh!J'ai pris les images ci-dessus pour la liste avec un appareil photo, ne pas scanné, donc l'impression réelle que vousrecevrez aura l'air plus nette et des couleurs un nettoyeur.
Ich habe die obigen Bilder für die Kotierung mit einer Kamera aufgenommen, nicht eingescannt,also tatsächliche Drucken erhalten Sie schärfer sieht und Reiniger Farben.Pour les joueurs qui cherchent pour la sortie encore plus, l'option aimant céramique délivre une réaction plus rapide basse,plus lisses et d'un médium plus nette coupure dans les sommets.
Für Spieler, die auf der Suche nach noch mehr Leistung bietet der Keramik-Magnet -Option schneller Reaktion Bass,Mitten und glattere einen schärferen Einschnitt in den Höhen.
