Exemples d'utilisation de Plus raffinés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ont pas plus raffinés que ça?
Elle a aussi une couleur légèrement pour rendre les vêtements plus raffinés.
Bare tyndere og mere raffineret.Le chef Philippe Labbé y oeuvre pour satisfaire les palais les plus raffinés.
Her arbejder kokken Philippe Labbé på at tilfredsstille selv de mest forvænte ganer.Les arômes les plus raffinés, les technologies les plus avancées.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Apéritifs Recettes sont nombreux- de simples collations aux plats les plus raffinés.
Opskrifter forretter er mange- fra simple snacks til de mest raffinerede retter.Arabica: l'acidité, la douceur et les arômes les plus raffinés(par exemple, citrique et floral) sont mis en évidence.
Arabica: Syrligheden, sødmen og de mest raffinerede aromaer(for eksempel citrus og blomster) er fremhævet.Le Chef Exécutif Christophe Moret y oeuvre pour satisfaire les palais les plus raffinés.
Her arbejder kokken Philippe Labbé på at tilfredsstille selv de mest forvænte ganer.Les rites du culte d'Isis etd'Osiris étaient plus raffinés et plus impressionnants que ceux du culte phrygien.
Ritualerne ved tilbedelsen af Isis ogOsiris var mere raffineret og imponerende end den frygiske kults ritualer.James, et c'est un endroit tout indiqué pour trouver les fromages britanniques les plus raffinés.
Après l'été, une version avec de nouveaux moteurs et esthétiques plus raffinés et efficaces avec les mêmes blocs apparaît.
Efter sommerferien vil en version med nye æstetiske og mere raffinerede og effektive motorer med de samme blokke vises.Ce merveilleux jeu,à gauche une vue très chaleureux et agréable même l'ordinateur gastronomique jeux en ligne les plus raffinés.
Dette vidunderlige spil,forlod en Clairement, l'humanité a créé des moyens meilleurs et plus raffinés pour la vidéosurveillance.
Klart, menneskeheden har skabt bedre og mere raffinerede midler til videoovervågning.Les tests sont devenus plus raffinés et une grande variété de métabolites est contrôlée pour diminuer l'incidence des faux positifs.
Afprøvningen er nu blevet mere raffineret og en bred vifte af metabolitter kontrolleres for at mindske forekomsten af falske positiver.Avec n'importe quel hautbois Buffet, vous achetez un des instruments plus raffinés sur le marché.
Med nogen Buffet Obo køber du en af de mest raffinerede instrumenter på markedet.Ils peuvent développer des goûts plus raffinés qui leur permettent de profiter des desserts, des boissons et des plats gastronomiques à un nouveau niveau.
De kan udvikle mere raffinerede smag, der gør dem i stand til at nyde desserter, drikkevarer og gourmetpris på et nyt niveau.Portail de la cheminée est faite de différentes manières, les plus raffinés- bougies couchant.
Portal til pejsen er lavet på forskellige måder, de mest raffinerede- indstilling stearinlys.Les produits chimiques que Sampson a volés sont plus raffinés que ceux de Justin Claybourne et pourraient produire un agent biologique mille fois plus puissant.
Kemikalierne, han stjal, er mere raffineret end dem Justin Claybourne kunne producere Les thés à feuilles pleines, d'autre part, ont tendance à être plus raffinés et plus doux au palais.
Fuldtræet, derimod, har en tendens til at være mere raffineret og blidere på ganen.Plus raffinés et moins visibles que les grands iris barbus, ces iris imberbes apprécient d'immenses fleurs d'orchidées qui font le bonheur des yeux.
Mere raffineret og mindre iøjnefaldende end de lange bælgede iriser, nyder disse Beardless Irises store orkidélignende blomster, som er en fornøjelse at se på.Le principal salon-bar du Bretagne, le Gwenn Ha Du, possède une carte variée, allant des vins français les plus raffinés aux cocktails.
Bretagnes hovedbar, Gwenn Ha Du serverer alt fra de fineste franske vine til cocktails.Pour des divertissements un peu plus raffinés, découvrez l'agitation des courses de chevaux à l'hippodrome de Happy Valley ou observez les bateliers des restaurants flottants du quartier d'Aberdeen.
Søger du mere raffineret underholdning, så spil på hestene i væddeløbene på Happy Valley eller betragt menneskene på de flydende restauranter i kvarteret Aberdeen.La BERNINA 790 comblera tous vos souhaits pour la couture ou la broderie des tissus les plus raffinés, tels que la soie ou le satin.
BERNINA 790 opfylder ethvert sy- og broderiønske i de fineste stoffer såsom silke eller satin.Le Principauté a les hôtels de luxe plus raffinés, un panorama de gratte- ciels ultramodernes, des merveilleux jardins et des musées de prestige international.
På et område på få kvadratkilometer bor der cirka 30.000 indbyggere. I fyrstedømmet ligger nogle af de mest raffinerede luksushoteller, en skyline af ultramoderne skyskrabere, vidunderlige parker og internationalt kendte museer.De plus, l'utilisation de matériaux artisanaux simples a contribué à créer un contraste avec les matériaux transformés plus raffinés.
Derudover bidrog brugen af simple håndværksmæssige materialer til at skabe kontrast med de mere raffinerede forarbejdede materialer.Mais, suivant les tendances de la mode, la préférence est donnée aux bains plus raffinés, originaux et luxueux de différentes couleurs et matériaux.
Men efter modetrends, foretrækkes en mere raffinerede, originale og luksuriøse bade i forskellige farver og materialer.La meilleure méthode consiste à augmenter la consommation de protéines et de graisses saines et à réduire les glucides,particulièrement les plus raffinés.
Den bedste metode er at øge forbruget af sunde proteiner og fedtstoffer og reducere kulhydrater,især de mest raffinerede.Grâce au savoir- faire de nos artisans- fournisseurs, le résultat est plus qu'éblouissant, carnos meubles sont encore plus raffinés que les modèles de commode art déco 1930 des années folles.
Tak til know-how fra vores håndværkere-leverandører, resultatet er Ou est tracé en détail le tableau en trois dimensions avec des pions encombrants, des reines, des évêques,qui ne donnera pas la même apparence de figures en bois les plus raffinés.
Eller er spores i detaljer den tredimensionelle bord med pladskrævende bønder,dronninger, biskopper, som ikke vil give udseende af selv de mest raffinerede træfigurer.Lorsque vous avez terminé avec le standard dans chaque cas, les mesures pour être prêt à mettre en œuvre des modèles plus raffinés que des améliorations décoratives(mais non moins savoureux) pièce résultante.
Når du er færdig med standarden i hvert tilfælde de skridt til at være klar til at gennemføre mere raffinerede designs som dekorative(men ikke mindre velsmagende) forbedringer resulterer arbejdsemnet.
