Que Veut Dire MEST RAFFINEREDE en Français - Traduction En Français

• plus raffiné
• la plus raffinée
• plus raffinés
• plus raffinées
• plus sophistiquée

Exemples d'utilisation de Mest raffinerede en Danois et leurs traductions en Français

Ikke ligefrem den mest raffinerede musikalske oplevelse.
Pas forcément la musique la plus raffinée….

Kæmpe udvalg giver dig mulighed for at vælge dækning under de mest raffinerede stil.
Grand choix vous permet de choisir la couverture sous le style le plus raffiné.

Den mest raffinerede gradvise kompression i verden.
La compression graduée la plus raffinée du monde.

Opskrifter forretter er mange- fra simple snacks til de mest raffinerede retter.
Apéritifs Recettes sont nombreux- de simples collations aux plats les plus raffinés.

De mest raffinerede aromaer, den mest avancerede teknologi.
Les arômes les plus raffinés, les technologies les plus avancées.

Men Grilyato loft- den dyreste, men også den mest raffinerede loft aluminium.
Mais Grilyato plafond- le plus cher, mais aussi le plafond d'aluminium le plus raffiné.

Selv det mest raffinerede interiør med tiden begynder at forstyrre, og jeg vil have en nyhed.
Même l'intérieur le plus raffiné avec le temps commence à déranger et je veux une nouveauté.

Med nogen Buffet Obo køber du en af de mest raffinerede instrumenter på markedet.
Avec n'importe quel hautbois Buffet, vous achetez un des instruments plus raffinés sur le marché.

Den bedste metode er at øge forbruget af sunde proteiner og fedtstoffer og reducere kulhydrater, især de mest raffinerede.
La meilleure méthode consiste à augmenter la consommation de protéines et de graisses saines et à réduire les glucides, particulièrement les plus raffinés.

OnePlus 3T inderholder den hidtil mest raffinerede version af OxygenOS til dato.
Le OnePlus 3T est équipé de la version la plus sophistiquée à ce jour d'OxygenOS.

På spejle set de mindste pletter, kan bittesmå fedt dråber ødelægge mest raffinerede interiør.
Sur les miroirs vu les moindres taches, de minuscules gouttelettes de graisse peuvent gâcher l'intérieur plus raffiné.

Range Rover er udviklet til at være den mest raffinerede og alsidige Land Rover nogensinde.
Le Range Rover a été conçu pour être le plus raffiné et le plus performant des Land Rover.

Den mest raffinerede var metoden til at lave te- det var at placere teblade inde i blomsten, så kronbladene blev bundet med en streng og tørret.
Le plus raffiné était la méthode de fabrication du thé- ce qui plaçait des feuilles de thé à l'intérieur de la fleur, puis les pétales étaient attachés avec une ficelle et séchés.

Portal til pejsen er lavet på forskellige måder, de mest raffinerede- indstilling stearinlys.
Portail de la cheminée est faite de différentes manières, les plus raffinés- bougies couchant.

Vilamoura er den mest raffinerede af alle Algarvekystens byer, og tilbyder verdensklasse-hoteller, fremragende strande og et fantastisk turistcenter.
Vilamoura est la plus raffinée des stations balnéaires de l'Algarve et offre des hôtels de classe mondiale, des plages somptueuses et un centre touristique absolument fantastique.

OnePlus 3T inderholder den hidtil mest raffinerede version af OxygenOS til dato.
Un logiciel nouveau et amélioré Le OnePlus 3T est équipé de la version la plus sophistiquée à ce jour d'OxygenOS.

Eller er spores i detaljer den tredimensionelle bord med pladskrævende bønder, dronninger, biskopper, som ikke vil give udseende af selv de mest raffinerede træfigurer.
Ou est tracé en détail le tableau en trois dimensions avec des pions encombrants, des reines, des évêques, qui ne donnera pas la même apparence de figures en bois les plus raffinés.

Arabica: Syrligheden, sødmen og de mest raffinerede aromaer(for eksempel citrus og blomster) er fremhævet.
Arabica: l'acidité, la douceur et les arômes les plus raffinés(par exemple, citrique et floral) sont mis en évidence.

Retterne spænder fra traditionelle og velsmagende Middelhavs retter, til de mest raffinerede internationale opskrifter.
Les mets proposés vont des plats méditerranéens traditionnels et savoureux, aux recettes internationales les plus raffinées.

Galaxy Watch er Samsungs mest raffinerede smartwatch i kraft af dets gode fitness tracking og fire dages batterilevetid- hvis du vælger 46 mm-størrelsen, som vi syntes rigtig godt om og anbefaler.
La montre Galaxy est la montre intelligente la plus raffinée de Samsung en raison de son suivi de forme physique utile et de sa durée de vie de quatre jours- si vous optez pour la taille 46mm plus grande que nous aimons et recommandons.

Dette vidunderlige spil, forlod en meget varm og flot udsigt selv de mest raffinerede gourmet computer online spil.
Ce merveilleux jeu, à gauche une vue très chaleureux et agréable même l'ordinateur gastronomique jeux en ligne les plus raffinés.

Marked rækkevidde kan fuldt ud tilfredsstille selv de mest raffinerede smag og krav, så enhver potentiel køber vil finde et passende alternativ.
Gamme de marché peut pleinement satisfaire les goûts et les exigences les plus raffinées, de sorte que chaque acheteur potentiel trouver une alternative appropriée.

Det at tilbyde mynte te er en stor del af uskrevne regler og etiketter og svarer til den mest raffinerede udtryk for gæstfrihed.
Offrir du thé à la menthe fait partie des règles de savoir- vivre et correspond à l'expression la plus raffinée de l'hospitalité.

Kort beskrivelse Bulgari Hotel Milano er en boutique-ejendom, og muligvis det mest raffinerede og eksklusive etablissement i Milano, som ligger ved siden af den største shoppinggade Via Montenapoleone.
Hôtel Milan(Centre de Milan) Options de petit- déjeuner Le Bulgari Hotel Milano est probablement l'établissement le plus raffiné et le plus exclusif à Milan.

Aromatiske røgelse, Duftlys, sæber er tilgængelige i orientalsk og olier til Lampe Berger, perfekt til desodorisering og rensende olfaktoriske kombinationer efter de mest raffinerede miljøer.
Encens aromatique, bougies parfumées, savons sont disponibles dans Oriental et huiles à Lampe Berger, idéal pour désodoriser et purifier les combinaisons olfactives selon les environnements les plus raffinés.

Royal Botania har et velfortjent anerkendt ry for at skabe den mest raffinerede forskelligartede kollektion af udemøbler i verden.
Royal Botania a acquis la réputation de créer les collections d'extérieur les plus raffinées et les plus variées au monde.

En kraftig, hurtigt voksende og ægte blomstrende liana, blomsten har også smukke store blade med smaragd farve, så det er værd at blive et ornament af nogen, selv det mest raffinerede hjeminteriør.
Une liane puissante, à la croissance rapide et à la floraison authentique, la fleur a également de belles grandes feuilles de couleur émeraude, de sorte qu'elle est digne de devenir un ornement de n'importe quel intérieur de maison, même le plus raffiné.

I det 18. årh. bestræbte kokkene sig på at opnå det bedste og mest raffinerede ved at kombinere eller blande produkterne for at skabe en perfekt smagsharmoni.
Au XVIIIème siècle, les cuisiniers veulent dégager ce qu'il y a de meilleur et de plus raffiné en cherchant à mêler ou décomposer les produits pour atteindre une harmonie suprême entre les goûts.

Den strenge undersøgelse, gennemgang og kritisk analyse af ideer giver mulighed for den stadige udvikling af koncepter til endelige crafting at producere de mest raffinerede og meningsfulde resultater muligt.
L'examen rigoureux, l'examen et l'analyse critique des idées permet de l'évolution constante des concepts dans l'artisanat final à produire les résultats les plus raffinés et significatifs possible.

Det er en progressiv og generøse motor, at mens det vibrerer mere end den mest raffinerede, faktisk tilbringer lidt og er i stand til at kontrollere en af de bedste accelerationer mellem forsyningsvirksomheder turbo 1 liter;
C'est un moteur progressif et généreux, que bien qu'il vibre plus que le plus raffiné, passe en fait peu et est en mesure de vérifier l'une des meilleures accélérations entre les services publics turbo 1 litre;

Comment utiliser "mest raffinerede" dans une phrase en Danois

Champagne er verdens mest raffinerede vin, de er ekstremt komplekse og grundet Frisk og elegant rosé fra en af verdens bedste champagneproducenter .

Champagne er verdens mest raffinerede vinde er ekstremt komplekse og grundet deres naturlig høje syre, utrolig lagringsværdige!

Ud af de hundreder af UI-rammer derude, er Material UI et af de bedste Reactjs-baserede UI-rammer, der har den mest raffinerede implementering af Material Design.

DS: Lad os se på noget af det mest raffinerede den menneskelige teknologi har skabt, den menneskeskabte rumfærge, som består af over fem millioner dele.

Og en række farver, teksturer og materialer til polstring vil tilfredsstille enhver, selv den mest raffinerede smag.

Dette kombineret med vores mest raffinerede lydmotor indtil videre sørger for, at dette instrument er fyldt med potentiale.

Kombinationen af ​​høj kvalitet næringsstoffer og smag vil tilfredsstille din appetit, mens mest raffinerede dyrebare kat, så han kan glæde afvente næste måltid.

Fem originale design linjer vil tilfredsstille selv de mest raffinerede æstetyper og krævende gourmeter.

Til gengæld er de med deres sans for lyd og atmosfære, deres skæve tekstunivers og deres knivskarpe sangskrivningsevner nok et af punkgenerationens mest raffinerede og intelligente bands.

Den er spækket med computer- og kameraudstyr og er et af de mest raffinerede mordinstrumenter, hærens infanterister råder over.

Comment utiliser "plus raffinés, plus raffiné" dans une phrase en Français

Voici l'un des restaurants les plus raffinés de la ville.

Le n°3 est beaucoup plus raffiné et complexe.

j'aime mieux ce qui est plus raffiné !

D’autres préfèrent des mets plus raffinés ou plus insolites.

Les plus raffinés sont les haricots extra-fins.

C’est beaucoup plus raffiné que le jeu précédent.

Vous voulez être plus raffiné et sophistiqué ?

UNISA cherche un caractère plus raffiné et original.

Car à Bohain les tissages les plus raffinés furent créés.

Le nez est plus raffiné et intense, plus iodé.