Que Veut Dire PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE en Danois - Traduction En Danois

• hurtigt som muligt
• snarest muligt
• så tidligt som muligt
• kortest mulig
• tidligt som muligt
• snart som muligt
• hurtig som muligt
• hurtigt som mulig

Exemples d'utilisation de Plus rapidement possible en Français et leurs traductions en Danois

Le plus rapidement possible après l'achat.
Snarest muligt efter køber.

Investissez le plus rapidement possible.
Investér så tidligt som muligt.

Le plus rapidement possible après l'accident.
Så tidligt som muligt efter en ulykke.

Inscription en ligne le plus rapidement possible.
Ansøg online snarest muligt.

Plus rapidement possible après le rapport non protégé.
Hurtigt som muligt efter ubeskyttet samleje.

Traitez- la donc le plus rapidement possible.
Behandle det så hurtigt som muligt.

Il est extrêmement important d'établir le diagnostic de diabète le plus rapidement possible.
Det er vigtigt at opdage diabetes så tidligt som muligt.

Supprimez- le donc le plus rapidement possible de votre système.
Slet det så hurtigt som muligt fra dit system.

Je suis à la recherche d'un appartement le plus rapidement possible.
Så jeg søger en lejlighed hurtigt som muligt.

Changez de vitesse le plus rapidement possible quand vous êtes en phase d'accélération.
Skift gear så tidligt som muligt, når du accelererer.

Je voulais rentrer chez moi le plus rapidement possible.
Jeg ville hjem snarest muligt.

La position commune du Conseil renforce de façon considérable la sécurité routière et il faudrait que la directive puisse entrer en vigueur le plus rapidement possible.
Rådets fælles holdning forbedrer trafiksikkerheden betydeligt, og direktivet burde sættes i kraft så snart som muligt.

Planifiez une visite le plus rapidement possible.
Planlæg dit besøg snarest muligt.

Il est très important d'identifier les symptômes le plus rapidement possible.
Det er vigtigt, at man opdager symptomerne så tidligt som muligt.

Linternement cessera le plus rapidement possible aprs la fin des hostilits.
Interneringen skal ophøre snarest muligt efter fjendtlighedernes afslutning.

Écoute, Annie, il faut qu'on les ait le plus rapidement possible.
Nej, derhjemme. Jeg må få tøjet snarest muligt.

Article 133 L'internement cessera le plus rapidement possible après la fin des hostilités.
Artikel 133 Interneringen skal ophøre snarest muligt efter fjendtlighedernes afslutning.

Il convient donc que la Communauté approuve cette convention le plus rapidement possible.
Fællesskabet bør derfor godkende konventionen snarest muligt.

Ensuite, le Belarus doit devenir le plus rapidement possible un état sans prisonnier politique.
For det andet skal Belarus så snart som muligt blive en stat, der ikke tilbageholder personer af politiske årsager.

L'objectif est désormais de rapatrier le bateau le plus rapidement possible.
At båden snarest muligt bringes hjem.

Sortez de chez vous Ie plus rapidement possible.
Du skal få alle ud af huset så hurtig som muligt.

Optimiser votre site Web pour qu'il soit chargé le plus rapidement possible.
Optimer din hjemmeside så den indlæses så hurtigt som muligt.

Le joueur désigné doit, le plus rapidement possible, donner.
Den mødte part skal snarest muligt give.

Il est très important d'identifier les symptômes le plus rapidement possible.
Det er meget vigtigt at identificere symptomer på kortest mulig tid.

Masko veut se marier le plus rapidement possible.
Masko ønsker at blive gift så hurtigt som muligt.

Il est utile de permettre l'entrée en vigueur de cette loi le plus rapidement possible.
Det er hensigtsmæssigt, at loven træder i kraft snarest muligt.

Veuillez nous contacter le plus rapidement possible.
Du bedes kontakte os snarest muligt.

Nous vous recommandons de nous aviser le plus rapidement possible.
Vi anbefaler, at du reklamerer så hurtigt som mulig.

Nous vous conseillons de faire appel le plus rapidement possible à un avocat.
Vi vil råde dig til så tidligt som muligt at rette henvendelse til en advokat.

Trouvez les objets cachés dans le garage le plus rapidement possible.
Find de skjulte objekter i garagen på kortest mulig tid.

Comment utiliser "plus rapidement possible" dans une phrase en Français

Nous vous répondronsle plus rapidement possible

J'essaierai d'y répondre le plus rapidement possible

Signalez-le le plus rapidement possible aux bibliothécaires.

j'espère vous retrouver le plus rapidement possible

Alors contactez-nous le plus rapidement possible pour...

Nous vous contacterons le plus rapidement possible

Le plus rapidement possible j'espère pour toi.

le plus rapidement possible (préavis accepté) Profil.

L'équipe s'en occupera le plus rapidement possible

Nous vous rappelerons le plus rapidement possible

Comment utiliser "hurtigt som muligt, snarest muligt" dans une phrase en Danois

Så det er meget vigtigt, at du fjerner SparkeBox Toolbar så hurtigt som muligt fra dit Windows-system.

Hvis du bliver bidt, anbefales det at fjerne flåten så hurtigt som muligt.

For at slippe af med viruset så hurtigt som muligt begynder slimhinden at producere en masse slim for at vaske den uønskede gæst væk.

Efterfølgende får foreningen stadig henvendelser om lange ventetider og andre klager, men forholdene er blevet klart bedre, hvorfor vi håber og tror på en stabilisering snarest muligt.

På trods af, at der kan være teknisk tunge spørgsmål, så monitorerer vi selvfølgelig vores platforme i løbet af dagen, så vi kan svare på dem så hurtigt som muligt.

Vær sikker på at vi altid vil gøre alt for at færdiggøre sager så hurtigt som muligt.

Center for Børn og Familier i Morsø Kommune søger snarest muligt en dygtig og engageret familierådgiver til en fuldtidsstilling.

Ikke mindst: vi bekræfter lejlighederne og møder ejerne så hurtigt som muligt.

Fremadrettet har vi denne lille 325 ml flaske med på vores sommerferie, således vi kan foretage afrensning af harpiks snarest muligt efter det er konstateret 🙂 .

Ikke mindst skal de nyansatte skoleledere hurtigst muligt på lederuddannelse, snarest muligt efter ansættelsen som skoleledere.