Exemples d'utilisation de Plusieurs dieux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Plusieurs dieux en un?
Et ils avaient plusieurs dieux.
Il y a plusieurs dieux dans le monde.
Der er mange guder i verden.Ils croient en plusieurs Dieux.
Il y a plusieurs Dieux, au moins un pour chaque univers.
Der er flere guder, mindst én for hvert univers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon dieuseul dieuvrai dieumême dieule même dieufaux dieuxdieu grec
nouveau message de dieuautres dieuxle vrai dieu
Plus
Utilisation avec des verbes
dieu veut
dieu a créé
dieu sait
dieu dit
dieu existe
dieu créa
dieu bénisse
dieu aime
servir dieucroire en dieu
Plus
Le surnom de plusieurs dieux.
Tilbedelse af flere guder.Les Grecs anciens étaient polythéistes,ils croyaient en plusieurs dieux.
De gamle grækere var polyteister, hvilket vil sige,at de troede på flere guder.Il y avait plusieurs dieux.
Men der er så mange guder.Le monde lui- même a été créé par Dieu Dios,qui a invité plusieurs dieux.
Verden selv blev skabt af Ils croyaient en plusieurs dieux.
De troede på forskellige guder.Y a- t- il plusieurs dieux ou bien un seul?
Findes der flere guder eller er der kun en?Y a- t- il peut- être plusieurs dieux?
Måske er der flere guder?Les égyptiens croyaient en plusieurs dieux et déesses qui avaient tous une fonction bien particulière.
Vikingerne troede på mange guder og gudinder, som alle havde forskellige evner.Polythéisme= croyance en plusieurs dieux.
Polyteisme= troen på flere guder.Nous savons quel'hindouisme vénère plusieurs dieux, des dieux qui créent des dieux qui donnent l'amour, les dieux qui protègent, des milliers de dieux! .
Vi ved, athinduismen tilbeder flere guder, Veut- Il dire qu'il y a plusieurs dieux?
Betyder dette at der er flere Guder?Un animal associé à plusieurs dieux de différentes cultures.
Et dyr forbundet med flere guder fra forskellige kulturer.Polythéistes: ceux qui croient en plusieurs dieux.
Shirk: Kætter, der tror på flere guder.Il a été associé à la création de plusieurs dieux et déesses qui appartenaient à différentes religions antiques.
Det har været forbundet med oprettelsen af?? flere guder og gudinder, der tilhørte forskellige gamle religioner.Pourquoi les indous ont t- ils plusieurs dieux?
Hvorfor har hinduismen mange guder?Durant l'année qui suivit, plusieurs Dieux se dressèrent contre lui.
I årene der fulgte, trodsede mange Guder ham.Les grecs étaient polythéistes,c'est à dire qu'ils croyaient en plusieurs dieux.
De gamle grækere var polyteister,hvilket vil sige, at de troede på flere guder.Ils croient en plusieurs Dieux.
De tror på mange forskellige guder.La croyance aux agents spirituels passe aisément à celle de l'existence d'un ou plusieurs dieux.
Troen paa en Aandevirksomhed vilde let gaa over til Troen paa Tilværelsen af en eller flere Guder.Ca voudrait dire qu'il y a plusieurs dieux différents?
Betyder dette at der er flere Guder?Culture égyptienne formé la religion, Les terres du polythéisme professé l'Egypte,la croyance en plusieurs dieux.
Egyptiske kultur dannet religion, The lander af Egyptens erklærede polyteisme,troen på mange guder.A cette époque,les anciens païens adoraient plusieurs dieux, parmi lesquels était le dieu de la fertilité Kupala.
På det tidspunkt,de gamle hedninge tilbad mange guder, hvoriblandt var La différence la plus reconnaissable est que l'hindouisme est le panthéisme(Dieu est dans tout, Brahman)et le polythéisme(plusieurs dieux sein d'une religion).
Den mest genkendelige forskel er, at hinduismen er panteisme(Gud er i alt, Brahman)og polyteisme(mange guder inden for en religion).Le panthéisme est assimilable au polythéisme(la croyance en plusieurs dieux), mais va plus loin que lui en affirmant que tout est Dieu. .
Panteisme minder om polyteisme(troen på mange guder), men går videre end polyteismen, og lærer at alt er Je ne prétends pas qu'il y a plusieurs dieux.
Men det er ikke ensbetydende me at der findes mange forskellige guder.
