Que Veut Dire PLUSIEURS INSTRUMENTS en Danois - Traduction En Danois

• flere instrumenter
• række instrumenter
• forskellige instrumenter
• adskillige instrumenter
• mange instrumenter

Exemples d'utilisation de Plusieurs instruments en Français et leurs traductions en Danois

Un ou plusieurs instruments.
Ét eller flere instrumenter.

Il joue également de plusieurs instruments.
Han spiller også et antal forskellige instrumenter.

Plusieurs instruments peuvent être testés.
Det er muligt at afprøve flere instrumenter.

Jouer à plusieurs instruments.
At spille på forskellige instrumenter.

Pack de 2 Idéal pour les musiciens avec plusieurs instruments.
Pak ideel til musikere med flere instrumenter.

Testez plusieurs instruments.
At afprøve forskellige instrumenter.

Daniel fait du sport et joue de plusieurs instruments.
Daniel dyrker sport og kan spille på flere forskellige instrumenter.

Idéale pour plusieurs instruments ou enregistrement stéréo.
Ideel til flere instrumenter eller stereo indspilningen.

Ceci est également applicable à un même élève qui choisira plusieurs instruments.
Dette gælder også, hvis en elev modtager undervisning på flere instrumenter.

Apprendre à jouer plusieurs instruments.
Lær at spille på flere instrumenter.

En effet, plusieurs instruments ont été mis en place dès cette date.
Der er siden 1990 blevet indført flere instrumenter til den ende.

Les titres que nous vous proposons sont généralement disponibles pour plusieurs instruments.
Vi tilbyder ofte et stykke musik for en række forskellige instrumenter.

Oui, nous avons plusieurs instruments pour cela.
Ja, vi har flere instrumenter til det.

Veuillez noter que certains de ces éléments peuvent être utilisés avec plusieurs instruments.
Bemærk, at nogle af disse elementer kan betjenes med flere instrumenter.

Découvrez comment mettre plusieurs instruments en réseau grâce à SeaTalkNG.
Lær at koble flere instrumenter sammen med SeaTalkNG.

Cette option ne s'applique que lorsque des arrangements sont proposés pour plusieurs instruments.
Dette er kun gældende, når vi tilbyder dette arrangement for en række forskellige instrumenter.

Il jouait de plusieurs instruments, mais le banjo était son préféré.
Han spillede på mange instrumenter, men Saxofonen var måske den foretrukne.

Il est venu avec une fonction de partage du clavier pour affecter plusieurs instruments pour les différentes parties du clavier.
Det kom med et tastatur split funktion til at tildele flere instrumenter til de forskellige dele af tastaturet.

Il existe plusieurs instruments, applications polyvalentes et programmation accessibles pour vous aider.
Der er flere instrumenter, alsidige applikationer og programmering tilgængelig for at hjælpe med dette.

J'entends bien, Monsieur le Président du Conseil, que nous avons à notre disposition plusieurs instruments- je pense à la Chine.
Jeg forstår udmærket, at vi har flere instrumenter til rådighed, hr. formand for Rådet- jeg tænker her på Kina.

Il savait joué de plusieurs instruments et avait un timbre de voix vraiment magnifique.
Han spillede- efter gehør- på flere instrumenter, og havde en smuk stemme.

Cet appareil, assez proche du bricolage amateur, permettait déjà de connecter plusieurs instruments NMEA0183 et éventuellement SeaTalk1.
Denne enhed, tæt nok på amatør DIY, allerede lov til at tilslutte flere instrumenter NMEA0183 og muligvis SeaTalk1.

En outre, plusieurs instruments peuvent aujourd'hui être mis en uvre bien qu'ils ne soient pas d'application dans tous les États membres.
I dag er det muligt at anvende flere instrumenter, skønt de ikke er trådt i kraft i alle medlemsstater.

À la lumière de ces défis, le plan d'action que le Conseil a approuvé en mai dernier contient une combinaison de plusieurs instruments.
I betragtning af disse udfordringer omfatter handlingsprogrammet, som Rådet godkendte i maj sidste år, en kombination af flere instrumenter.

Plusieurs instruments, habituellement placés en hibernation pendant ce long périple, entreront en action la semaine précédant le survol.
Mange instrumenter, der normalt er i dvale under den lange rejse, vil blive vækket i ugen før forbiflyvningen.

Un pilote 15"packs plein de punch, et le préampli 5 canal signifie que vous pouvez exécuter plusieurs instruments à travers cette un amp.
En 15"driver opgraderingspakker masser af slagkraft, og 5 kanal forforstærker betyder, at du kan køre flere instrumenter gennem denne én amp.

Plusieurs instruments ont été créés pour l'évaluation et le suivi de la situation dans l'Union européenne ainsi que des progrès accomplis.
Der er blevet indført en række instrumenter til at måle og overvåge situationen i hele EU og de fremskridt, der bliver gjort.

Pauvreté, gestion de la dette, mise à disposition de biens publics internationaux et protection de l'environnement peuvent être abordés avec plusieurs instruments.
Fattigdom, gældsforvaltning, levering af internationale offentlige goder og miljøbeskyttelse kan behandles med forskellige instrumenter.

Plusieurs instruments prévoient actuellement d'évaluer la politique en matière de criminalité organisée ou contribuent à cette évaluation.
Adskillige instrumenter indeholder i dag bestemmelser om en evaluering af den politik, der føres over for organiseret kriminalitet, eller bidrager til denne evaluering.

Usine de huit et huit modèles d'utilisateur vous permettent de prendre le contrôle de plusieurs instruments et effets instantanément, sans remappage, nomatter quel logiciel vous utilisez!
Otte fabrik og otte brugerskabeloner gør det muligt at tage control af flere instrumenter og effekter straks, uden remapping, ligemeget hvilken software du bruger!