Exemples d'utilisation de Poète grec en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Homère est un poète grec.
Homer- en græsk digter.Homer était un poète grec et chanteur qui a probablement vécu à partir de 800 av. 750 BC….
Homer var en græsk digter og sanger, der formentlig levede fra 800 f.Kr. til 750 f. Kr….Le plus grand poète grec!
Den største græske digter?Le poète grec Homère mentionne une sorte de boudin dans son Odyssée(livre 20, poème 25).
Omkring samtidig beskriver den græske digter Homer en slags blodpølse(Odysseen bog 20, vers 25).Pindare, c'est le plus grand poète grec!
Pindar er den største græske digter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gouvernement grecle grecmot grecphilosophe grecpeuple grecdieu grecchypriotes grecsétat grecparlement grecpremier ministre grec
Plus
Utilisation avec des verbes
Pindar, le poète grec et écrivain, la décrit comme l'une des plus belles villes habitées par des mortels.
Den græske digter, Pindar, beskrev Agrigento, som Le dessin de la pièce représente un portrait du poète grec Kostis Palamas(1859- 1943).
Mønten bærer et portræt af den græske digter Kostis Palamas(1859-1943).Il a traduit un poème du poète grec Méléagre dont son père était tellement fier de ce qu'il avait la publication.
Han oversat et digt af den græske digter Meleager hvor hans far var så stolt af at han havde Il y a plusieurs endroits autour de Patras qui honorent le célèbre poète grec Kostis Palamas.
Der er flere steder omkring Patras, der ærer den berømte græske digter Kostis Palamas.Par exemple, le poète grec Hésiode(VIIIe siècle av. n. è.) attribuait aux femmes tous les maux de l'humanité.
For eksempel hævdede den græske digter Hesiod(8. århundrede f.v.t.) at det var kvinderne der var skyld i menneskehedens problemer.Les documents comprennent des textes philosophiques etdes copies des histoires du poète grec Homère.
Dokumenterne omfatter filosofiske tekster ogkopier af historier af den græske digter Homer.Au sixième siècle avant JC, le poète grec ancien Archilogos décrivait l'abandon de la patrie et l'errance à l'étranger comme l'une des plus malheureuses situations dans laquelle un homme puisse se trouver.
I det sjette århundrede f. Kr. beskrev den klassiske græske digter Archilogos, hvordan en af de mest ulyksalige tilstande, et menneske kan befinde sig i, er at forlade sit fædreland og vandre på fremmed jord.Le film est basé sur l'histoire de l'Odyssée grecque antique du poète grec Homère.
De son côté, le poète grec Archiloque, du septième siècle avant notre ère, chante les« cheveux jaunes» de l'une de ses bien- aimées, tandis que la poétesse Sappho, du septième siècle elle aussi, parle de sa« fille jolie, dorée comme une fleur».
I L'une des premières mentions écrites de la procrastination se trouve dans les écrits de l'ancien poète grec Hésiode.
En af de første skriftlige omtaler af procrastinating er i den antikke græske digts Hesiodes skrifter.Tous les événements survenus dans les Balkans ces dernières années où,"sans discrétion, sans pudeur",pour reprendre les mots d'un grand poète grec, on a tenté de réparer un mal par une multitude de maux semblables, ont simplement transformé cette Convention en un beau texte littéraire sans portée pratique.
Alt, hvad der er sket i løbet af de sidste år på Balkan,hvor man"uden tanke, uden skam", som en fremragende græsk digter siger det, forsøgte at bekæmpe ondt med utallige andre former for ondt, har gjort denne konvention til et velskrevet stykke litteratur uden sidestykke.Un homme», 1980(un roman basé sur son expérience personnelle avec le poète grec et chef de la résistance Alekos Panagoulis).
A Man, 1980(en roman, baseret på hendes personlige oplevelse af den græske digter og modstandsleder Alekos Panagoulis).Cependant, considéré formellement comme le créateur etpère de anagrammes dans la littérature de l'ancien poète grec Likofron, qui a vécu au IIIe siècle avant notre ère à Alexandrie.
Det formodes imidlertid formelt at være skaberen ogfar til et anagram i den antikke græske digts Likofrons litteratur, der boede i Alexandria i det 3. århundrede f. Kr.Poètes grecs exercent encore tous une puissante fonction sociale.
De ældre græske digtere havde alle endnu en betydningsfuld social funktion.Une fois de plus, Paul surprend par sa connaissance des poètes grecs.
Paulus viser sig at have kendt noget til de græske digtere.Les poètes grecs des VIième et Vième siècles avant J.- C., et notamment Pindare, tentèrent de réformer la religion grecque.
De græske digtere under Si quoi que ce soit avait été rédigé avant qu'on ait lu le Deutéronome, de tels manuscrits étaient fragmentaires et sous la garde des prêtres, etaussi peu connus des membres des tribus que les poètes grecs ne le sont des paysans des collines du Kentucky aujourd'hui.
Hvis noget var blevet skrevet ned, før Femte Mosebog blev læst højt, så var sådanne manuskripter fragmentariske ogi præsters varetægt og lige så lidt kendt af de primitive stammefolk som græske digtere er for Kentucky-bønder i dag.Description: né à Zante, Andreas Kalvos(1792- 1869)est l'un des plus importants poètes grecs modernes.
Beskrivelse: Andreas Kalvos(1792-1869), født på Zakynthos,anses for at være en af de vigtigste moderne græske digtere.La vie des femmes s'est transformée en une tragédie quemême l'imagination des poètes grecs de l'antiquité n'aurait jamais pu appréhender.
Kvindernes liv er forvandlet til en tragedie,som selv ikke de gamle græske tragediedigtere ville have fantasi til at fatte.Le mot même provenait du grec"poète".
Det eneste ord stammer fra den græske"digter".Les poètes lyriques grecs, dont Pindare, Bacchylides et Simonides, ainsi que les poètes bucoliques tels que Théocrite et Bion, relatent des faits mythologiques individuels et particuliers.
Græske lyriske poeter, inkluder Pindaros, Bacchylides, Simonides, og hyrdepoeter som Teokritos og Bion giver individuelle mytologiske hændelser.
