Que Veut Dire POINT DE CONNEXION en Danois - Traduction En Danois

• forbindelsespunkt
• tilslutningspunktet
• forbindelse punkt
• forbindelsesstedet
• forbindelsespunktet
• punktforbindelse

Exemples d'utilisation de Point de connexion en Français et leurs traductions en Danois

Cliquez sur le point de connexion à supprimer.
Klik på det forbindelsespunkt, du vil slette.

Il est très important qu'il n'y ait pas d'omissions au point de connexion.
Det er meget vigtigt, at der ikke er nogen undladelser på forbindelsesstedet.

Dans le APRANET, chaque point de connexion avait une liste d'hôtes connus.
I APRANET havde hvert forbindelsespunkt en liste over kendte værter.

Ajouter du texte près d'un point de connexion.
Tilføje tekst ved siden af et forbindelsespunkt.

Après cela, l'eau au point de connexion entre les éléments connectés a été drainée.
Herefter blev vandet ved forbindelsespunktet mellem de tilsluttede elementer drænet.

Par conséquent, la surface de l'instrument doit être nettoyée à temps pour maintenir le point de connexion propre.
Derfor bør instrumentets overflade tørres af i tide for at holde forbindelsespunktet rent.

Toute poussière ou débris au point de connexion peut également causer des fuites.
Ethvert støv eller snavs på tilslutningspunktet kan også forårsage lækage.

Un point de connexion est un point spécial d'une forme sur lequel vous pouvez« coller» des liens et d'autres formes.
Et forbindelsespunkt er et særligt punkt på en figur, som du kan"fastklæbe" forbindelser og andre figurer til.

Calculer l'angle des nervures au point de connexion pour déterminer la taille du métal.
Beregn vinklen af ribberne på tilslutningspunktet til at bestemme størrelsen af metallet.

Un point de connexion conserve un lien collé à un point spécifique sur la forme, même si cette forme est déplacée ou pivotée.
En punktforbindelse holder en forbindelse fastklæbet til et specifikt punkt på figuren, selv om figuren flyttes eller roteres.

Il faut appliquer le niveau du bâtiment, que chaque point de connexion est à un niveau correct.
Den bør anvende bygningen niveau, at hver forbindelse punkt er på det korrekte niveau.

Fermez et fixez le point de connexion avec tout matériau extensible, puis graisser le jardin.
Luk og reparer forbindelsespunktet med ethvert strækbart materiale, og smør derefter haven.

Collez le point de départ avec le cercle noir à un point de connexion sur un objet(forme d'entité).
Fastklæb startpunktet med sorte cirkel til en forbindelse punkt på et objekt(figuren enhed).

C'est le point de connexion entre le bras et la main, le poignet facilite le mouvement de la main.
Håndled: Dette er forbindelsespunktet mellem armen og hånden, håndleddet muliggør håndbevægelse.

Reliez une forme Petites icônes à ce point de connexion pour ajouter une icône au nœud.
Forbind en figur af typen Små ikoner med dette forbindelsespunkt for at føje et ikon til knuden.

L'une des plus grandes menaces avec le WiFi gratuit est la possibilité pour les pirates de se positionner entre vous et le point de connexion.
Den største trussel mod gratis Wi-Fi-sikkerhed er den mulighed, hackeren får for at placere sig mellem dig og forbindelsespunktet.

Ce harnais n'avait qu'un point de connexion à l'avant, sur la poitrine du chien- sous le menton.
Denne selen havde kun et forbindelsessted på forsiden, på hundens bryst- under hagen.

Connectez une forme de nœud d'arborescence(enfant) à ce point de connexion pour créer un nœud frère.
Forbind en figur af typen Træknude(underordnet) med dette forbindelsespunkt for at oprette en underordnet knude.

Faites glisser un point de connexion de la première forme vers un point de connexion de la deuxième forme.
Træk fra et forbindelsespunkt på den første figur til et forbindelsespunkt på den anden figur.

Connectez une petite forme d'icônes à ce point de connexion pour ajouter une icône au nœud.
Forbind en figur af typen Små ikoner med dette forbindelsespunkt for at føje et ikon til knuden.

L'écran filaire est connecté au rail(l'emplacement est indiqué par un point jaune) et le fil central au point de connexion des triangles.
Trådskærmen er forbundet med skinnen(placeringen er angivet med en gul prik) og midterledningen til forbindelsespunktet for trekanterne.

Collez l'extrémité sans pointe de flèche à un point de connexion sur l'élément qui dépend de l'autre élément.
Klæb slutpunktet uden en pilespids til et forbindelsespunkt på det element, der afhænger af andet elementet.

Si vous voulez associer la note à un élément particulier, collez la poignée de contrôle du pointeur à un point de connexion de l'autre élément.
Hvis du vil knytte noten til et bestemt element, du Klæb justeringshåndtaget på markøren til en forbindelse punkt på andet elementet.

La longueur dépend de la distance entre le luminaire et le point de connexion, l'interrupteur peut être monté dans le boîtier du support.
Længden afhænger af afstanden mellem armaturet og forbindelsespunktet, kontakten kan monteres i stativets kasse.

Espagnole très sociable et extravertie, avec une attitude GFE mais avec une esthétique et une élégance, il est très facile de trouver le point de connexion pour établir un bon feeling.
Spansk pige meget sosialt og udadvendt, med GFE-indstilling, men med æstetik og elegance, er det meget nemt at finde forbindelsesstedet for at skabe en god følelse.

Quel que soit l'outil utilisé, comme Bloc de texte ou Point de connexion, appuyez plusieurs fois sur la touche Échap pour revenir à l'outil Pointeur.
Uanset hvilket værktøj, du bruger, f. eks Tekstblok eller Forbindelsespunkt, skal du trykke på Esc gentagne gange for at vende tilbage til Pegeværktøjet.

Pour connecter les entités, faites glisser l'extrémité gauche de la ligne de relation à la première entité et collez- la dans un attribut, un point de connexion ou l'entité entière.
Du forbinder enhederne ved at trække venstre ende af relationsstregen til den første enhed og fastklæbe den til en attribut, et forbindelsespunkt eller hele enheden.

Cliquez sur l'outil lien, puis faites glisser un point de connexion de la première forme vers un point de connexion de la deuxième forme.
Klik på forbindelse værktøjet og derefter trække fra et forbindelsespunkt på den første figur til et forbindelsespunkt på den anden figur.

Cette procédure est nécessaire afin de protéger les noeuds d'extrémité et le point de connexion de l'analyse du trafic réseau.
Denne procedure er nødvendig for at beskytte de endelige noder og tilslutningspunktet fra netværkstrafik analyse.

Quel que soit l'outil utilisé, comme Bloc de texte ou Point de connexion, appuyez plusieurs fois sur la touche Échap pour revenir à l'outil Pointeur(sauf dans Visio 2010).
Uanset hvilket værktøj, du bruger, f. eks Tekstblok eller Forbindelsespunkt, skal du trykke på Esc gentagne gange for at vende tilbage til Pegeværktøj(dog ikke i Visio 2010).