Exemples d'utilisation de Point de congélation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pourquoi la Sel abaisser le point de congélation de l'eau?
Point de congélation du lait cru: adoption d'une directive(> point 2.1.157). Principaux points traités.
Frysepunktet for rå mælk: Vedtagelse af direktiv(-» punkt 2.1.157).Eau pure- 60%, dont le point de congélation est de 0 degré Celsius;
Rent vand- 60%, hvis frysepunkt er 0 grader Celsius;Température moyenne: cinq degrés au-dessus du point de congélation.
Den gennemsnitlige overfladetemperatur er fem grader over frysepunktet.Le sel abaisse le point de congélation, et fait fondre la glace.
Saltet sænker isens frysepunkt, så den smelter hurtigere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernier pointpoint important
bon point de départ
point de départ idéal
autre pointpoint faible
points négatifs
un point important
points noirs
points essentiels
Plus
Dès mardi soir, le mercure devrait redescendre sous le point de congélation.
Natten til tirsdag dykker kviksølvet igen ned under frysepunktet.Avant le mélange, le point de congélation est égal à quatre- vingts degrés Celsius.
Før blandingen er frysepunktet lig med 80 grader Celsius.Il peut tester le point d'écoulement,ne peut pas tester le point de congélation.
Det kan teste pour point,kan ikke teste frysepunkt.Les températures devraient rester sous le point de congélation pendant la majeure partie de la semaine.
Temperaturerne holder sig under frysepunktet det meste af ugen.D'ailleurs, au départ, le 0 de son échelle marquait le point d'ébullition et le 100 le point de congélation.
Skalaen var dog oprindeligt vendt om med 0 som vands kogepunkt og 100 som frysepunkt.Le sel abaisse le point de congélation de l'eau grâce à un concept appelé"dépression du point de congélation".
Salt sænker frysepunktet for vand gennem et koncept kendt som"frysepunktsdepression".Les températures sont restées sous le point de congélation pendant la nuit.
Temperaturen har været under frysepunktet i løbet af natten.En l'espace de seulement 24 heures, les températures peuvent varier de plus de 55 degrés jusqu'au point de congélation.
I løbet af blot 24 timer kan temperaturen variere fra plus 55 grader til omkring frysepunktet.Lorsque la température est abaissée en dessous du point de congélation, la prolifération des micro- organismes diminue rapidement.
Når temperaturen sænkes til under frysepunktet, formindskes væksten af mikroorganismer hurtigt.Notez que ces mois- ci connaissent un temps sombre avec un ciel nuageux etdes températures basses qui tombent souvent sous le point de congélation.
Bemærk at disse måneder oplever en dyster vejr med overskyet himmel og lav temperatur,som ofte falder til under frysepunktet.Quelques jours plus tard, la température atteint le point de congélation dans le monde entier.
Få dage senere når temperaturen frysepunktet over hele kloden.Le sel abaisse le point de congélation de l'eau car il est difficile pour les molécules d'eau de former des cristaux de glace ensemble.
Salt sænker frysepunktet for vand, fordi det gør det vanskeligt for vandmolekyler at danne iskrystaller sammen.Tout d'abord, il est important de comprendre le point de congélation de l'eau.
For det første er det vigtigt at forstå frysepunktet for vand.Les minimums se situeront sous le point de congélation ce qui permettra à la neige de rester au sol pendant quelques jours.
Temperaturerne kommer til at ligge omkring frysepunktet, og derfor kan sneen blive liggende i nogle dage.La technologie BioFresh est fondée sur le fait connu que les aliments se conservent le plus longtemps à une température située juste au- dessus du point de congélation.
BioFresh-teknologien er baseret på den erkendelse, at madvarerne holder længst ved en opbevaring lige over frysepunktet.La profondeur de la fosse doit être inférieure au point de congélation du sol, et de sa valeur minimale est égale à 1500 mm.
Dybden af pit bør være under frysepunktet af jorden, og dens minimumsværdi lig med 1500 mm.La saison estivale est considérée comme inhabituelle carc'est la seule période de l'année où la température peut grimper au- dessus du point de congélation.
Sommersæsonen anses for usædvanlig, fordidet er det eneste tidspunkt på året, hvor temperaturen kan klatre over frysepunktet.Le drainage doit être créé en dessous du point de congélation, de sorte que toute l'eau restante du gel dans les tuyaux et les déchira.
Afløb skal skabes under frysepunktet, så eventuelt resterende vand fra at fryse i rør og rev dem.Les champignons isolés thermiquement sont montés séparément etbénéficie d'une isolation par rapport aux pièces moulées de moteur qui peuvent souvent tomber sous le point de congélation.
Termisk isolerede tallerkenventilerer monteret separat og isoleret fra motorens støbedele, der ofte kan falde til under frysepunktet.Les saumures de sel sont connues pour leurs effets sur l'abaissement du point de congélation, ce qui en fait un réfrigérant secondaire utile.
Salt saltopløsninger er kendt for deres virkninger på sænkning af frysepunktet, der gør det til et nyttigt sekundært kølemiddel.Lors de l'installation d'une structure massive sursilnopuchinistyh sols enterré est le fondement de dalles renforcées monolithiques en béton au- dessous du point de congélation.
Når opføre en massiv struktur påsilnopuchinistyh begravet jord er grundlaget for armeret beton monolitiske plader under frysepunktet.Fixant les modalités de contrôle du respect du point de congélation du lait cru, prévu à l'annexe A de la directive 85/397/CEE.
Om fastsaettelse af bestemmelserne Considérant que, pour le lait cru, il importe d'arrêter notamment des méthodes permettant de déterminer la teneur en germes,la teneur en cellules, le point de congélation et la présence d'antibiotiques;
For raa maelk boer der fastsaettes metoder, hvorved kimtal,celletal, frysepunkt og tilstedevaerelse af antibiotika kan bestemmes;Deux points définissent l'échelle Fahrenheit contemporaine, le point de congélation de l'eau qui est défini à 32 ° F et le point d'ébullition de l'eau qui est réglé à 212 ° F.
To punkter definerer den moderne Fahrenheit skala, frysepunktet for vand, der er angivet som 32 ° F og kogepunktet for vand, der er indstillet til 212 ° F.Par exemple, la température de 20 degrés sous zéro en hiver dans le nord-est de la Chine est normale, et sil'eau de verre avec point de congélation à moins 25 degrés peut garantir que le réservoir ne gèle pas, il peut normalement pulvériser et nettoyer le verre.
For eksempel, temperatur 20 grader under 
