Que Veut Dire FRYSEPUNKTET en Français - Traduction En Français

• point de congélation
• zéro
• point de gel

Exemples d'utilisation de Frysepunktet en Danois et leurs traductions en Français

Vi har heldigvis ikke været under frysepunktet.
Bien heureusement, nous n'étions pas en période de gel.

Før blandingen er frysepunktet lig med 80 grader Celsius.
Avant le mélange, le point de congélation est égal à quatre- vingts degrés Celsius.

For ni måneder om året, er temperaturen under frysepunktet.
Pour neuf mois de l'année, la température est en dessous de zéro.

Temperaturen har været under frysepunktet i løbet af natten.
Les températures sont restées sous le point de congélation pendant la nuit.

Den gennemsnitlige overfladetemperatur er fem grader over frysepunktet.
Température moyenne: cinq degrés au-dessus du point de congélation.

Frysepunktet for vand er nul grader ved normal atmosfæres tryk.
Le point de fusion de l'eau est de zéro degré à pression atmosphérique normale.

Hvordan kan salt sænke frysepunktet for vand?
Pourquoi la Sel abaisser le point de congélation de l'eau?

Over frysepunktet beholdere kan lægge op til køle -60 S.
Au- dessus de récipients de congélation peuvent charger jusqu'à refroidir- 60 S.

Placering af fundamentet over frysepunktet dybde.
Placer la base au- dessus de la profondeur de congélation.

Der kan være under frysepunktet i Milano, mens der er 20°C i Palermo på Sicilien.
Il peut faire moins zéro à Milan alors qu'il fait 20°C à Palerme, en Sicile.

Men jeg bære det kun ved temperaturer under frysepunktet.
Mais je porte seulement à des températures inférieures à zéro.

Om vinteren kan det falde under frysepunktet, mens det i sommeren temperaturen kan stige til 35º C.
En hiver, il peut descendre en dessous de zéro, tandis que dans l'été, la température peut monter à 35 ° C.

Om vinteren holder temperaturen sig i gennemsnit over frysepunktet.
En hiver, les températures restent en moyenne au- dessus du point de gel.

Temperaturerne holder sig under frysepunktet det meste af ugen.
Les températures devraient rester sous le point de congélation pendant la majeure partie de la semaine.

Natten til tirsdag dykker kviksølvet igen ned under frysepunktet.
Dès mardi soir, le mercure devrait redescendre sous le point de congélation.

Salt sænker frysepunktet for vand gennem et koncept kendt som"frysepunktsdepression".
Le sel abaisse le point de congélation de l'eau grâce à un concept appelé"dépression du point de congélation".

Få dage senere når temperaturen frysepunktet over hele kloden.
Quelques jours plus tard, la température atteint le point de congélation dans le monde entier.

Januar er den koldeste måned med en gennemsnitlig temperatur omkring frysepunktet.
Janvier est le mois le plus froid et a une température moyenne autour de zéro.

Sænker frysepunktet i sprinklervæske-systemet i løbet af vinteren, og beskytter mod frost.
Réduit le point de gel du système de lave- glace pendant l'hiver, en assurant une protection contre le gel;.

For det første er det vigtigt at forstå frysepunktet for vand.
Tout d'abord, il est important de comprendre le point de congélation de l'eau.

Når temperaturen sænkes til under frysepunktet, formindskes væksten af mikroorganismer hurtigt.
Lorsque la température est abaissée en dessous du point de congélation, la prolifération des micro- organismes diminue rapidement.

Systemet fungerer på sekunder, selv hvis udetemperaturen er under frysepunktet.
Le système agit très vite, même si la température extérieure est inférieure à zéro.

Dybden af pit bør være under frysepunktet af jorden, og dens minimumsværdi lig med 1500 mm.
La profondeur de la fosse doit être inférieure au point de congélation du sol, et de sa valeur minimale est égale à 1500 mm.

Faktisk er mere end to tredjedele af landet afstivning for temperaturer under frysepunktet.
En fait, plus des deux tiers du pays se préparent à des températures inférieures à zéro.

Afløb skal skabes under frysepunktet, så eventuelt resterende vand fra at fryse i rør og rev dem.
Le drainage doit être créé en dessous du point de congélation, de sorte que toute l'eau restante du gel dans les tuyaux et les déchira.

Da vintervejret kom, faldt temperaturen til under frysepunktet. Og den blev der.
Quand l'hiver est arrivé, les températures sont devenues négatives. Pendant un certain temps.

Salt sænker frysepunktet for vand, fordi det gør det vanskeligt for vandmolekyler at danne iskrystaller sammen.
Le sel abaisse le point de congélation de l'eau car il est difficile pour les molécules d'eau de former des cristaux de glace ensemble.

Vejret i december i Madrid kan være kølige især om natten, hvor det kunne være under frysepunktet.
Météo en Décembre à Madrid peut être froid surtout la nuit où il pourrait être en dessous de zéro.

Salt saltopløsninger er kendt for deres virkninger på sænkning af frysepunktet, der gør det til et nyttigt sekundært kølemiddel.
Les saumures de sel sont connues pour leurs effets sur l'abaissement du point de congélation, ce qui en fait un réfrigérant secondaire utile.

Om vinteren måtte vi somme tider sove i uopvarmede soveværelser med temperaturer under frysepunktet.
L'hiver, nous dormions parfois dans des chambres sans chauffage, par des températures au-dessous de zéro.

Comment utiliser "frysepunktet" dans une phrase en Danois

Varme der kan tø dette landskab op, der lader mit hjerte nå frysepunktet.

Temperaturen vil lande mellem frysepunktet og 5 graders varme.

De to seneste vintre er derimod endt henholdsvis 1,3 og 1,5°C under frysepunktet.

På campingpladsen sås enkelte telte, vi håber de har de varme soveposer med nattetemperaturer omkring frysepunktet.

De er designet til at modstå temperaturer under frysepunktet og til at tolerere vægten af de frosne varer.

Vinden var svag fra SØ, så det var behageligt at være ude trods temperaturer lige omkring frysepunktet.

En vinter 1,8°C over frysepunktet vil altså være omtrent 3°C varmere.

Men der skal selvf skiftes vand/is ret ofte for at holde temperaturen under frysepunktet.

Og derefter at finde frysepunktet for forskellige væsker.

Hvis udendørstemperaturen er under frysepunktet og vand ikke kommer ud, er chancerne dine rør er frosset. •Kontroller din indre rør for tegn på revner.

Comment utiliser "zéro, point de congélation" dans une phrase en Français

Retourne zéro dans les autres cas.

Sombre Zéro est fait pour vous.

Zéro absolu est une bande dessinée.

le sel en solution (saumure) abaisse le point de congélation

Ils sont vraiment zéro ces anglais.

Zéro soda, choco BN, purée mousseline...

Point de congélation des produits périssables entre -0,3°C et -0,5°C.

Zéro transmission recensée parmi les participants.

Donc, nous avons trouvé zéro personnel.

Évidemment, c’est zéro une bonne stratégie.