Exemples d'utilisation de Portée de tous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plage urbaine à la portée de tous.
Cette approche est à la portée de tous et peut répondre aux besoins de nombreux clients.
Denne simple opsætning er inden for rækkevidde for enhver bruger og kan opfylde behovene La Rioja, la nature à la portée de tous.
La Rioja, natur inden for alles rækkevidde.Ses ingrédients naturels sont à la portée de tous, sont très économiques et disposent des effets suivants.
Dens naturlige ingredienser er tilgængelige for alle, er meget økonomisk og har følgende virkninger.Canapé art déco:le luxe à la portée de tous.
Sofa art deco-:luksus inden for rækkevidde af alle.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
portant approbation
portant création
le porterportant adaptation
portant atteinte
portée de main
porte le nom
porter préjudice
portant conclusion
portant coordination
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment porterporte toujours
porte également
porte aussi
toujours porterporte se ferme
porte est toujours
portent notamment
porte encore
également porter
Plus
Cette approche simple est à la portée de tous et peut répondre des besoins d'une bonne palette de clients.
Denne simple opsætning er inden for rækkevidde for enhver bruger og kan opfylde behovene Les exercices que je vous propose sont à la portée de tous.
Øvelserne jeg har fundet frem er for alle.Le théâtre placé l'opéra à la portée de tous, mais les secteurs les plus pauvres de la population italienne en milieu urbain.
Teatret satte operaen inden for rækkevidde for alle, men de fattigste sektorer i den italienske bybefolkningen.Son utilisation simple etintuitive est à la portée de tous.
At anvende bevidst ogintuitiv indretning er for alle.Ce message, ou évangile,est désormais à la portée de tous les disciples de Jésus, ceux qui souhaitent être affranchis du péché.
Dette budskab, eller evangelium,er nu tilgængelig for alle Jesu disciple- de som ønsker at komme fri fra synd.Avec i30 Fastback, Hyundai met les attributs de design premium à la portée de tous.
Med i30 Fastback gør Hyundai premium-design tilgængeligt for alle.Le luxe est enfin à la portée de tous les bourses.
Luksus er endelig inden for rækkevidde af alle budgetter.Réchauffer le plafond dans la salle de bain- des options simples à la portée de tous.
Le luxe est enfin à la portée de tous les bourses.
Den luksus er endelig inden for rækkevidde af alle punge.Les moyens technologiques d'aujourd'hui permettent de mettre le savoir à la portée de tous.
Ved hjælp af de moderne tekniske midler kan indlæring bringes inden for alles rækkevidde.Devenues des articles à la portée de tous, elles ont toutefois gardé leur élégance et leur notoriété en matière de décoration intérieure.
Blive artikler inden for rækkevidde af alle, de holdt dog deres elegance og deres omdømme i boligindretning.Réaliser un bouturage de géranium est une opération à la portée de tous les jardiniers.
At bære et stykke Devenues des articles à la portée de tous, elles ont toutefois gardé leur élégance et leur notoriété en matière de décoration intérieure.
Blevet artikler inden for rækkevidde af alle, at de har holdt deres elegance og berygtet Apple TV intègre des technologies d'assistance qui mettent le futur de la télé à la portée de tous.
Apple TV leveres med hjælpeteknologier, der gør fremtidens TV tilgængeligt for alle.Le contenu du Troisième Testament doit être rendu visible et à la portée de tous ceux qui cherchent ce genre de connaissance.
Indholdet af Det Tredje Testamente skal gøres synligt og tilgængeligt for alle, der er søgende efter denne form Fabriquer son composteur avec peu de matériel età moindre coût, c'est à la portée de tous.
At gøre din composter med lille materiale ogtil en lavere pris er inden for alles rækkevidde.Ils ont exigé qu'une découverte commecelle- ci devrait être à la portée de tous les citoyens, tout le monde méritait d'être béni de la même manière.
De forlangte, atet fund som dette bør være inden for rækkevidde af alle borgere, Repeindre un carrelage défraîchi ouqui ne correspond plus à vos goûts est à la portée de tous.
Gentagelse af et flisebelagt gulv ellersom ikke længere passer til din smag er inden for alles rækkevidde.Un endroit idyllique et exclusif à vivre entouré d'une grande pureté naturelle et à la portée de tous les services est situé dans un quartier résidentiel.
Et idyllisk og eksklusivt sted at leve omgivet Nous appelons cela le“Design Democratique”, parce que nous pensons que de bons produits d'aménagement de la maison doivent être à la portée de tous.
Vi kalder det“demokratisk design”, fordi vi mener, at gode boligindretningsprodukter er for alle.Comme vous vous en doutez,ce n'est pas une mode à la portée de tous les poches, car la somme de toutes les procédures mentionnées peut coûter 9 000 euros.
Som du vil tænke,tænder det er ikke en måde inden for alles rækkevidde lommerne, da summen af Avoir recours à ces alternatives naturelles,lesquelles sont à la portée de tous, vaut la peine.
At tage højde Cet exercice- jeu est sans aucun doute à la portée de tous, il permet aux débutants de faire leurs preuves sans stress et d'avancer lentement mais surement.
Dette øvelsesspil er helt klart inden for rækkevidde af alle, det giver begyndere mulighed Un lieu de vie idyllique etexclusif entouré d'une grande pureté naturelle et à la portée de tous les services.
Et idyllisk ogeksklusivt sted at leve omgivet Son coût est à la portée de tous et permet aux citoyens de la Fédération de Russie et aux consommateurs de l'étranger proche et lointain de passer une commande.
Dens omkostninger er tilgængelige for alle, og både borgere i Den Russiske Føderation og forbrugere fra nær og fjern udland kan lave en ordre.
