Que Veut Dire POSSIBLE DE LIMITER en Danois - Traduction En Danois

• muligt at begrænse

Exemples d'utilisation de Possible de limiter en Français et leurs traductions en Danois

Cependant, il est possible de limiter.
Imidlertid er det muligt at begrænse.

Est - il Possible de limiter la propagation de coronavirus?
Er det Muligt at begrænse spredningen af coronavirus?

Si la pièce est seulement quelques sources de lumière, il est possible de limiter la puissance en kilowatts paire.
Hvis rummet er kun et par lyskilder, er det muligt at begrænse magten i kilowatt par.

Il est bien possible de limiter ces inconvénients.
Disse afgørende ulemper er det muligt at begrænse.

Si vous avez absolument pas besoin de grandes quantités d'eau purifiée, il est possible de limiter une carafe filtrante.
Hvis du absolut ikke behøver store mængder renset vand, er det muligt at begrænse et filter kande.

J'essaie autant que possible de limiter mes produits"industriels" dans ma routine.
Jeg forsøger så vidt muligt at reducere“støjen” i min dagligdag.

Outil de comparaison Grace au sélecteur de matériaux plastiques, il est possible de limiter le nombre des matériaux adaptés.
MATERIALEUDVÆLGER Sammenligningstabel Med oversigten over plastmaterialer er det muligt at indsnævre udvalget af egnede materialer.

Il est parfois possible de limiter la transfusion de sang de donneur.
Nogle gange er det muligt at begrænse transfusion af donorblod.

Si le transport maritime est plus écologique que le transport routier ou aérien, il est encore possible de limiter encore plus la pollution qu'il génère.
Selv om søtransport er mere miljøvenlig end vej- eller lufttransport, er det muligt at mindske forureningen på dette område yderligere.

Oui, il est possible de limiter vos calories mais toujours manger comme une reine.
Ja, det er muligt at begrænse dine kalorier, men stadig spise som en dronning.

Tout bien considéré, la Commission estime qu'il est possible de limiter la prolongation à un maximum de cinq années.
Alt i alt mener Kommissionen nu, at det er muligt at begrænse forlængelsen til maksimalt 5 år.

Il est possible de limiter le rouge à lèvres hygiénique ou le brillant léger sans grosses paillettes.
Det er muligt at begrænse hygiejnisk læbestift eller lys glans uden store glitter.

Si les reins sont normaux, il sera possible de limiter la prévention de la maladie rénale.
Hvis nyrerne er normale, vil det være muligt at begrænse forebyggelsen af nyresygdom.

Il est possible de limiter les risques de crises d'épilepsie photosensibles en prenant les précautions suivantes.
Risikoen for fotofølsomme epileptiske anfald nedsættes ved at tage følgende forholdsregler.

S'agissant de la quatrième partie de la question:«Est- il possible de limiter les conséquences défavorables pour les PME?».
Vedrørende fjerde del af spørgsmålet:»Kan de negative følger for SMV begrænses?«.

Il vous sera aussi possible de limiter le téléchargement d'un fichier à un groupe d'utilisateurs prédéfinis.
Det vil også være muligt at begrænse download af en fil til en defineret brugergruppe.

Si elle est une petite zone de la paroi ou de la fenêtre de la pente, il est possible de limiter le traitement au peroxyde d'hydrogène ou une morsure.
Hvis det er et lille område af væggen eller vinduet af skråningen, er det muligt at begrænse behandling med hydrogenperoxid eller en bid.

Est- il possible de limiter à un temple le‘Un' qui pénètre tout le Cosmos?
Er det muligt at begrænse Den Ene til at opholde Sig i et tempel, når Den Ene gennemtrænger hele kosmos?

A l'aide de certaines méthodes, il est bien souvent possible de limiter la teneur en acrylamide des denrées alimentaires.
Det er nemlig muligt gennem en række tiltag at reducere indholdet af akrylamid i mange fødevarer.

Il est possible de limiter l'utilisation de produits chimiques pour lutter contre ces risques microbiologiques.
Det er muligt at begrænse brugen af kemikalier, der bekæmper sådanne mikrobiologiske risici ved denne procedure.

Bien qu'il soit facile pour les attaquants de voler des comptes d'utilisateur, il reste possible de limiter l'ampleur des dégâts qu'ils sont susceptibles de provoquer.
Selv om det er nemt for angriberne at stjæle brugerkonti, er det stadig muligt, at begrænse omfanget af den skade de kan forårsage.

Il est possible de limiter l'utilisation de produits chimiques qui combattent de tels risques microbiologiques avec ce système.
Det er muligt at begrænse brugen af kemikalier, der bekæmper sådanne mikrobiologiske risici ved denne procedure.

Si une guérison n'est pas possible, avec un traitement adapté, il est souvent possible de limiter la croissance ou la propagation du cancer afin qu'il progresse moins rapidement.
Hvis en kur ikke er realistisk med behandlingen er det ofte muligt at begrænse væksten eller spredning af kræft, så det skrider mindre hurtigt.

Il est possible de limiter le graphique à certains groupes de message ou certaines langues, si vous souhaitez faire des comparaisons.
Det er muligt at begrænse grafen til at kun visse meddelelsesgrupper eller til visse sprog, for at foretage sammenligninger.

Un autre avantage cependant, mais pour le propriétaire de l'entreprise, il est possible de limiter l'emploi chez les employés responsables de l'approvisionnement en entrepôt.
En anden fordel skønt for ejeren af virksomheden er muligheden for at reducere beskæftigelsen blandt medarbejdere, der er ansvarlige for lagerforsyningen.

Il est possible de limiter ces fonctionnalités à l'aide des paramètres du compte et du contrôle parental, facilement accessibles à partir du menu système intuitif.
Det er muligt at begrænse disse funktioner ved hjælp af kontoindstillinger og forældrekontrol, der nemt kan findes i det intuitive menusystem.

Si le plancher en bois en très bon état, il est possible de limiter son alignement"cosmétique", le renforcement de la couche d'étanchéité sur une grille métallique, qui fournira un lien fort avec la tuile.
Hvis trægulvet i meget god stand, er det muligt at begrænse dens"kosmetiske" alignment, styrke vandtætte lag over et metalgitter, som vil give en stærk binding med flisen.

Est- il encore possible de limiter à 2° la hausse moyenne de la température dans le monde, objectif du Sommet de Copenhague de 2009?
Er det nok til, at vi kan holde de globale temperaturstigninger nede på to grader, som er det mål, der blev sat ved klimatopmødet i København?

Heureusement, il est possible de limiter et prévenir certains de ses effets délétères.
Og heldigvis er det muligt at gøre noget for at forebygge og begrænse skadevirkningerne.

S'il n'est pas possible de limiter la créativité, il est possible d'influencer négativement la disposition des personnes à créer.
Det er ganske vist ikke muligt at begrænse kreativiteten, men det er dog muligt at udøve negativ indflydelse på menneskers villighed til at skabe.

Comment utiliser "possible de limiter" dans une phrase en Français

Il est possible de limiter l’accès à certaine données.

Pour finir, il sera possible de limiter les classes.

Mais il sera possible de limiter son profil publicitaire.

* Il est possible de limiter l’utilisation des ressources.

Pour autant, il est possible de limiter son développement.

Il est possible de limiter la taille des annexes.

Toutefois, il vous est possible de limiter les dégâts.

Cependant, il est possible de limiter les risques d’effraction.

Mais il est peut‐être possible de limiter les dégâts…

Avec lesquels il est possible de limiter son budget.

Comment utiliser "muligt at begrænse" dans une phrase en Danois

Erfaringerne taler sit tydelige sprog: Det er muligt at begrænse volden - og dens skadevirkninger.

Det er dog muligt at begrænse anvendelsen, så man balancerer internetanvendelsen imellem hensynet til sikkerhedsniveauet og brugerens behov og krav.

Desuden er det også gjort muligt at begrænse egenskaben til kun at gælde for udvalgte dele af klassikationstræet.

Med børneprofiler er det muligt at begrænse børnenes adgang til bøgerne, så de f.eks.

Check at se, hvilke sikkerhedsforanstaltninger ved stedet, og hvilke du kan gøre det muligt at begrænse dem, der ser din profil.

Alligevel er det muligt at begrænse risikoen og mindske binære options handelsstrategi for at ende med tab.

I nogle tilfælde er det muligt at begrænse anvendelsen af ​​disse midler til specifikke programmer eller projekter, der drives af den enkelte velgørenhed.

Den gør det muligt at begrænse din søgning til kun at omfatte ét domæne.

Det er muligt at begrænse de modtagne midler konstant, indtil symptomerne forsvinder.

Ved at fokusere på driften af kopimaskiner og printere, gør vi det muligt at begrænse unødvendige udgifter, uden at det forringer driften.