Que Veut Dire POUVEZ PRÉCISER en Danois - Traduction En Danois

• kan angive
• kan præcisere
• kan afklare

Exemples d'utilisation de Pouvez préciser en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez préciser vos disponibilités.
Du kan angive din tilgængelighed.

Après avoir choisi le type de fichiers, vous pouvez préciser l'emplacement où ils sont, pour les récupérer rapidement.
Efter vælger filtypen, du kan angive den placering hvor du tabte dem for et hurtigt opsving.

Vous pouvez préciser l'heure du jour à laquelle la règle doit s'appliquer.
Du kan angive det tidspunkt på dagen, hvor din regel skal køres.

Par défaut cette valeur est évidemment de 1, mais vous pouvez préciser un nombre plus grand pour étendre votre contrôle sur plusieurs lignes ou colonnes.
Standardværdien for disse egenskaber er helt naturligt 1, men du kan angive et større tal for at få kontrollen til at overlappe flere rækker eller kolonner.

Vous pouvez préciser votre recherche en utilisant le formulaire"recherche avancée".
Du kan præcisere din søgning ved at bruge funktionen"Avanceret søgning".

De cette façon, vous pouvez préciser si vous en avez déjà entendu parler et si vous pouvez entreprendre d'autres recherches.
Så du kan afklare, om du har hørt om det før og kan gøre mere forskning.

Vous pouvez préciser votre demande pour une déclaration papier au cours du processus de commande.
Du kan angive din anmodning om et papir erklæring under bestillingsprocessen.

Vous pouvez préciser tout type de doutes liés au produit par notre peuple de soutien technique.
Du kan afklare alle slags tvivl relateret til produkt ved vores tekniske support folk.

Vous pouvez préciser de n'envoyer que certaines données du formulaire ou toutes ses données.
Du kan angive, om du vil sende nogle af dataene i formularen eller alle dataene i formularen.

Vous pouvez préciser la manière dont les cookies doivent être traités en définissant leurs paramètres.
Du kan angive, hvordan cookies skal behandles ved at definere dine cookie-forindstillinger.

Vous pouvez préciser une règle d'autorisation, qui peut être soit en VBScript soit en JScript.
Du kan angive en autorisationsregel, som enten kan være VBScript eller JScript.

Vous pouvez préciser que l'approbation d'un document est obligatoire dans une bibliothèque ou une liste.
Du kan angive, at godkendelse af et dokument er obligatorisk i et bibliotek eller på en liste.

Vous pouvez préciser dans la case appropriée du formulaire d'inscription si vous désirez ou non recevoir ce genre d'information.
Du kan angive, om du ønsker at modtage sådanne oplysninger i det relevante felt i registreringsformularen.

Vous pouvez préciser si vous souhaitez recevoir ces informations en cochant la case appropriée sur votre formulaire d'inscription.
Du kan angive, om du ønsker at modtage sådanne oplysninger i det relevante felt i registreringsformularen.

Vous pouvez préciser si un groupe Office 365 doit s'afficher ou non dans la liste d'adresses globale(LAG) et dans d'autres listes de votre organisation.
Du kan angive, om en Office 365-gruppe skal vises i den globale adresseliste(GAL) og andre lister i organisationen.

Vous pouvez préciser les intitulés de poste qui vous intéressent, les lieux, les types de contrats, les secteurs d'activité et la date à laquelle vous souhaitez débuter.
Du kan præcisere ting som f. eks. stillingsbetegnelser, du er interesseret i, steder, kontrakttyper, brancher og startdatoer.

Remarque: Vous pouvez préciser qu'une colonne est indexée, vous pouvez ainsi alterner plus rapidement entre les affichages de listes et de bibliothèques sur plusieurs dossiers.
Bemærk: Du kan angive, at en kolonne skal indekseres, så det bliver hurtigere at skifte mellem visninger af lister og biblioteker over flere mapper.

Vous pouvez préciser si les images JPEG ou TIFF avec des paramètres Camera Raw sont ouvertes automatiquement dans Camera Raw dans la section Gestion des fichiers JPEG et TIFF des préférences Camera Raw.
Du kan angive, om JPEG- eller TIFF-billeder med Camera Raw-indstillinger automatisk skal åbnes i Camera Raw i afsnittet JPEG- og TIFF-filhåndtering i Camera Raw-indstillingerne.

Les États membres peuvent préciser qu'une pratique ne requiert pas d'autorisation lorsque.
Medlemsstaterne kan fastsætte, at en praksis ikke kræver tilladelse, hvis.

Le site dispose d'un panier où l'on peut préciser leur mode de paiement, ainsi que d'une adresse de livraison.
Hjemmesiden har en indkøbskurv, hvor man kan angive deres betalingsmetode samt en leveringsadresse.

Les États membres peuvent préciser si le congé de paternité est exprimé en jours ouvrables, en semaines ou en d'autres unités de temps, étant entendu que dix jours ouvrables correspondent à deux semaines civiles.
Medlemsstaterne kan præcisere, hvorvidt fædreorlov udtrykkes i arbejdsdage, uger eller andre tidsenheder, under hensyntagen til at ti arbejdsdage svarer til to kalenderuger.

La Commission peut préciser un nombre limité de conditions d'éligibilité supplémentaires afin d'assurer la bonne gestion de la subvention.
Kommissionen kan angive et begrænset antal yderligere betingelser for støtteberettigelse for at sikre en forsvarlig forvaltning af tilskuddet.

Remarque: Les États membres peuvent préciser les informations qu'ils souhaitent garder confidentielles, en indiquant les motifs pour lesquels ils estiment que la Commission devrait s'abstenir de les rendre publiques.
Bemærk: Medlemsstaterne kan angive informationer, der anses for at være fortrolige, hvis de anfører en begrundelse for, at Kommissionen ikke må gøre dem offentligt tilgængelige.

Les dispositions relatives au traitement spécifique des données à caractère personnel opérationnelles contenues dans les actes fondateurs des agences peuvent préciser et compléter la mise en application du présent règlement.
Bestemmelser vedrørende specifik behandling af operationelle personoplysninger, der er indeholdt i retsakterne om oprettelse af disse agenturer, kan præcisere og supplere anvendelsen af denne forordning.

Trouver le calibre du fil minimum donné une valeur Ampère et la température ambiante(peut préciser si ce sera dans une canalisation ou de l'air libre).
Find det mindste Wire Gauge får en amp værdi og omgivende temperatur(kan angive, om det vil være i en føring eller fri luft).

Un État contractant qui procède à une telle désignation peut préciser les conditions à satisfaire, le cas échéant, avant que ces informations ne soient transmises au Registre international.
En kontraherende stat, der foretager en sådan udpegning, kan fastsætte, hvilke betingelser der i givet fald skal være opfyldt, før oplysningerne kan videregives til det internationale register.

La BCE ou la BCN concernée peut préciser les jours pour lesquels une déclaration est requise.
ECB eller den relevante nationale centralbank kan specificere de dage, for hvilke der kræves rapportering.

L'autorisation peut préciser la durée et l'activité professionnelle et limiter l'emploi à certains établissements ou régions.».
Godkendelsen kan fastsætte varigheden af beskæftigelsen og dennes art samt begrænse beskæftigelsen til bestemte virksomheder eller regioner.«.

Les États membres peuvent préciser dans quelle mesure la dérogation prévue au premier alinéa peut également couvrir les découpes.
Medlemsstaterne kan fastsætte, i hvilket omfang den i første afsnit omhandlede fravigelse også gælder for opskæringer.

Les États membres qui ne connaissent pas de telles dispositions et règles peuvent préciser ou limiter l'exercice de certaines activités visées au premier alinéa dans une mesure comparable à celle existant dans les autres États membres.
Medlemsstater, hvor der ikke findes sådanne bestemmelser og regler, kan præcisere eller begrænse udøvelsen af visse af de former for virksomhed, der er omhandlet i stk. 1, i en udstrækning, der svarer til forholdene i de øvrige medlemsstater.