Que Veut Dire POUVONS LES PARTAGER en Danois - Traduction En Danois

• kan dele dem
• eventuelt deler dem

Exemples d'utilisation de Pouvons les partager en Français et leurs traductions en Danois

Les moments extraordinaires de la vie le sont encore davantage lorsque nous pouvons les partager avec les autres.
Ekstraordinære øjeblikke bliver mere fornøjelige, når vi kan dele dem med andre.

Nous pouvons aussi recueillir des données analogues à l'égard d'autres fonctionnalités et pouvons les partager avec des partenaires commerciaux au besoin pour vous offrir la fonctionnalité concernée, mais nous recueillerons et partagerons les données seulement d'une manière qui ne vous identifie pas personnellement.
Vi kan også indsamle lignende oplysninger i forbindelse med andre funktioner og kan dele dem med forretningspartnere, hvor det er nødvendigt for at levere funktionen til dig, men vi vil kun indsamle og dele oplysninger på en måde, der ikke identificerer dig personligt.

Nous utilisons ces données pour comprendre les tendances et les perspectives commerciales, et nous pouvons les partager avec des tierces parties.
Vi bruger disse data til at forstå forretningstendenser og -indsigt, og vi kan dele dem med tredjeparter.

Vous trouverez ci- dessous des informations sur le type de données à caractère personnel traitées, les finalités de leur traitement et la façon dont nous pouvons les partager.
Nedenfor finder du informationer om, hvilke typer personlige oplysninger vi behandler, hvorfor vi gør det, hvad vi bruger dem til, og hvordan vi eventuelt deler dem.

Nous utilisons ces informations pour vous présenter des promotions et des offres qui vous correspondent, et nous pouvons les partager avec nos partenaires afin qu'ils puissent également vous fournir des informations pertinentes de la part de PayPal.
Vi bruger disse oplysninger til at vise dig kampagner og tilbud, der er relevante for dig, og vi kan dele dem med vores partnere, så de også kan give dig relevante oplysninger fra PayPal.

Haut de pageUtilisation et partage des renseignements personnelsLes paragraphes suivants décrivent plus en détail la façon dont Lenovo peut utiliser vos renseignements personnels et avec qui nous pouvons les partager.
Tilbage til toppenBrug og deling af personlige oplysningerDe følgende afsnit beskriver mere detaljeret, hvordan Lenovo muligvis kan bruge dine personlige oplysninger og hvem, vi eventuelt deler dem.

Pour en savoir plus sur la manière dont nous traitons vos données, les tiers avec qui nous pouvons les partager, les droits dont vous disposez et les coordonnées d'autres interlocuteurs, consultez notre Déclaration de confidentialité.
Du kan læse mere om, hvordan vi behandler dine oplysninger, hvem vi eventuelt deler dem med, hvilke rettigheder du har samt yderligere kontaktoplysninger til os i erklæringen vedr. beskyttelse af personlige oplysninger.

La présente Notice d'information mondiale décrit les types de Données Personnelles que nous collectons, les finalités pour lesquelles nous collectons ces Données Personnelles, les autres parties avec lesquelles nous pouvons les partager, et les mesures que nous prenons pour protéger la sécurité des données.
Denne globale databeskyttelseserklæring beskriver de typer af Personoplysninger, som vi indsamler, de formål, hvortil vi indsamler de pågældende Personoplysninger, de andre parter, som vi kan dele dem med, og de foranstaltninger, som vi træffer for at beskytte oplysningerne.

Nous pouvons aussi recueillir des données analogues à l'égard d'autres fonctionnalités, tel que les données de navigation pour la fonctionnalité de routage en ligne, et pouvons les partager avec des partenaires commerciaux au besoin pour vous offrir la fonctionnalité concernée, mais, encore une fois, nous recueillerons et partagerons les données seulement de manière à ne pas vous identifier ou identifier votre voiture.
Vi kan også indsamle lignende oplysninger i forbindelse med andre funktioner og kan dele dem med forretningspartnere, hvor det er nødvendigt for at levere funktionen til dig, men vi vil kun indsamle og dele oplysninger på en måde, der ikke identificerer dig personligt.

Donc, nous affichons juste ce intimité que vous sachiez quel type d'information nous recueillons et comment elle est traitée, et si elle peut être partagée, et comment vous pouvez accéder à certaines des données que vous nous fournissez, la façon dont nous pouvons utiliser cette information et avec qui nous pouvons les partager.
Så vi sender bare dette privatliv for at fortælle, hvilken slags information vi indsamler og hvordan det håndteres, og om det kan deles, og hvordan du får adgang til nogle af de data, du giver os, hvordan vi kan bruge disse oplysninger og Med hvem vi kan dele det med.

Nous pouvons aussi recueillir des données analogues à l'égard d'autres fonctionnalités, tel que les données de navigation pour la fonctionnalité de routage en ligne, et pouvons les partager avec des partenaires commerciaux au besoin pour vous offrir la fonctionnalité concernée, mais, encore une fois, nous recueillerons et partagerons les données seulement de manière à ne pas vous identifier ou identifier votre voiture.
Vi kan også indsamle lignende oplysninger i forbindelse med andre funktioner, såsom navigationsoplysninger til brug for online routing funktionen, og kan dele dem med forretningspartnere, hvor det er nødvendigt for at levere funktionen til dig, men igen vil vi kun indsamle eller dele oplysninger på en måde, der ikke identificerer dig eller din bil.

Alors que nous venons de publier cette intimité que vous sachiez quel type d'information nous recueillons et la fa? on dont il est géré, et si elle peut être partagée, et comment vous pouvez accéder à certaines des données que vous nous fournissez, comment nous pouvons utiliser ces renseignements et avec qui nous pouvons les partager.
Så vi sender bare dette privatliv for at fortælle, hvilken slags information vi indsamler og hvordan det håndteres, og om det kan deles, og hvordan du får adgang til nogle af de data, du giver os, hvordan vi kan bruge disse oplysninger og Med hvem vi kan dele det med.

Cette politique de confidentialité décrit le type d'informations que nous pouvons recueillir à votre sujet, comment nous pouvons les collecter et les utiliser, avec qui nous pouvons les partager et quels sont les choix que vous avez en ce qui les concerne.
Denne Fortrolighedspolitik beskriver, hvilken type information vi muligvis indsamler om dig, hvordan vi samler og bruger det, hvem vi kan dele det med og hvilke muligheder du har I det.

Donc nous avons juste affichons cette intimité pour vous laisser savoir quel genre de renseignements que nous recueillons et comment elle est traitée, et si elle peut être partagée, et comment vous pouvez accéder à certaines des données que vous nous fournissez, comment nous pouvons utiliser ces informations et avec qui nous pouvons les partager.
Så vi sender bare dette privatliv for at fortælle, hvilken slags information vi indsamler og hvordan det håndteres, og om det kan deles, og hvordan du får adgang til nogle af de data, du giver os, hvordan vi kan bruge disse oplysninger og Med hvem vi kan dele det med.

Et vous pouvez les partager avec vos proches.
Og du kan dele dem med dine kære.

Vous pouvez les partager avec d'autres et restreindre son accès à tout moment.
Du kan dele dem med andre og forhindre adgang til hver en tid.

Vous pouvez les partager via un lien et travailler dessus avec d'autres personnes.
Du kan dele dem via link og arbejde sammen med andre på dem..

Par défaut, ces fichiers sont privés, mais vous pouvez les partager en sélectionnant un dossier partagé ou en envoyant un lien.
De uploadede filer er som udgangspunkt private, men du kan dele dem ved at vælge en delt mappe eller ved at sende et link til filerne.

Avec Partage simplifié Vos documents sont stockés par défaut dans le nuage, afin que vous puissiez les partager et de collaborer avec d'autres simplement envoyer un lien.
Med Forenklet Dele dine dokumenter gemmes som standard i skyen, så du kan dele dem og samarbejde med andre ved blot sende et link.

Vous aurez toujours une vue d'ensemble de tous les mots de passe que vous avez entrés et vous pouvez les partager facilement avec tous les membres de l'équipe du projet.
Du vil altid holde et overblik over alle dine indtastede adgangskoder, og du kan dele dem nemt med alle i projektgruppen.

En second lieu, ils doivent bien se connaître, noter leurs motivations et comment ils peuvent les partager avec d'autres personnes.
For det andet skal de kende hinanden godt, notere deres motivationer og hvordan de kan dele dem med andre mennesker.

Les listes de distribution personnelles que vous créez dans votre dossier Contacts ne sont accessibles que par vous, mais vous pouvez les partager en les envoyant à d'autres personnes.
Personlige distributionslister, som du opretter i din mappe Kontakter, er kun tilgængelige for dig, men du kan dele dem ved at sende dem til andre.

Mais une fois que vous avez vers heureux qu'ils se reproduisent rapidement et vous pouvez les partager avec d'autres personnes.
Men når du har fået glade orm, de vil avle hurtigt, og du kan dele dem med andre mennesker.

Shadowplay enregistre automatiquement vos moments de jeu préférés, ayant un impact minimal sur les performances, afin que vous puissiez les partager avec vos amis.
Shadowplay registrerer automatisk dine foretrukne spil øjeblikke, der har en minimal indvirkning på ydeevne, så du kan dele dem med dine venner.

Mais Martin pense que le nombre de personnes ayant lu des comics pourrait être plus élevé car les gens peuvent les partager.
Men Martin mener, at antallet af personer, som har læst tegneserien kunne være endnu højere fordi folk kan dele dem.

Dans certaines circonstances, vous pouvez également demander que vos informations personnelles vous soient fournies dans un format électronique courant afin que vous puissiez les partager avec d'autres organisations(on appelle souvent cela le droit à la« portabilité des données»).
Du har også under visse omstændigheder ret til at få udleveret dine personoplysninger i et almindeligt anvendt elektronisk format, således at du kan dele dem med andre organisationer(dette kaldes ofte retten til”dataportabilitet”).

Dans certaines circonstances, vous pouvez également demander que vos informations personnelles vous soient fournies dans un format électronique courant afin que vous puissiez les partager avec d'autres organisations(on appelle souvent cela le droit à la« portabilité des données»).
Under nogle omstændigheder kan du også anmode om, at dine personlige oplysninger stilles til rådighed for dig i et almindeligt brugt elektronisk format, så du kan dele dem med andre organisationer(dette refereres også til som'retten til dataportabilitet').

Les Wanderers- une race mystérieuse, ils n'ont pas de lieu de résidence permanent, parcourent les étendues de l'espace, mais aussi très agressif, même si les gens considèrent une course amicale et peuvent les partager avec la technologie.
Wanderers- en mystisk race, har de ikke en fast bopæl, strejfer rundt i vidder af rummet, men også ganske aggressive, selv om folk betragter dem en venlig race og kan dele dem med teknologien.

Dans certaines circonstances, vous pouvez également demander que vos données à caractère personnel vous soient fournies dans un format électronique couramment utilisé afin que vous puissiez les partager avec d'autres organisations(c'est ce que l'on appelle souvent le droit à la« portabilité des données»).
Under nogle omstændigheder kan du også anmode om, at dine personlige oplysninger stilles til rådighed for dig i et almindeligt brugt elektronisk format, så du kan dele dem med andre organisationer(dette refereres også til som'retten til dataportabilitet').

Dans certaines circonstances, vous pouvez également demander que vos données à caractère personnel vous soient fournies dans un format électronique couramment utilisé afin que vous puissiez les partager avec d'autres organisations(c'est ce que l'on appelle souvent le droit à la« portabilité des données»).
Du har også under visse omstændigheder ret til at få udleveret dine personoplysninger i et almindeligt anvendt elektronisk format, således at du kan dele dem med andre organisationer(dette kaldes ofte retten til”dataportabilitet”).