Exemples d'utilisation de Prend moins de temps en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le traitement prend moins de temps.
Cela prend moins de temps que le format complet.
Det tager mindre tid end det fulde format.Le processus lui- même prend moins de temps.
Processen selv tager mindre tid.L'événement prend moins de temps que les autres technologies;
Arrangementet tager mindre tid end andre teknologier;Cette option est beaucoup plus efficace, et il prend moins de temps.
Denne indstilling er meget mere effektiv, og det tager mindre tid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prendre soin
prendre en compte
mesures prisesprendre en considération
prendre des mesures
états membres prennentles états membres prennentprendre des décisions
prendre part
prendre des photos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment prendreégalement prendreprendre plus
prend environ
tout en prenantcomment prendre soin
aussi prendreprend beaucoup
déjà prispuis prendre
Plus
Lire un texto prend moins de temps que ça.
Det tager mindre tid at læse en sms.L'une des différences est que la génération de blocs prend moins de temps.
En forskel er, at det tager mindre tid at skabe blokke.Cela prend moins de temps et coûte cher dans la phase initiale.
La taille du fichier étant inférieure, l'installation prend moins de temps.
Filstørrelsen er WordPress prend moins de temps pour démarrer et activer un site Web.
WordPress tager mindre tid for at starte og aktivere et websted.Vous le méritez,c'est bon pour vous, et cela prend moins de temps que vous ne le pensez.
Du fortjener det,det er godt for dig, og det tager mindre tid end du tror.Cela prend moins de temps comme un processus par rapport à d'autres traitements.
Dette tager mindre tid som en proces i forhold til andre behandlinger.Cela donne une raison pour corriger les bugs immédiatement: Parce que cela prend moins de temps.
Det er én grund til at rette fejl med det samme: det tager mindre tid.Cela prend moins de temps et peut être très amusant pour ceux qui aiment l'équitation!
Dette tager mindre tid og kan være rigtig sjovt for dem der nyder ridning!Mais l'arrangement de mur de panneaux de particules, il prend moins de temps.
Men på væggen arrangement af spånplader det tager mindre tid.Si cela prend moins de temps, nous rêverons de dormir pendant la période restante.
Hvis det tager mindre tid, så drømmer vi om at sove i den resterende periode.Desuden er ultralydrensning mere behagelig for patienten og tager mindre tid.Il prend moins de temps que l'appareil photo sous tension et de prendre une première photo.
Det tager mindre tid til at tænde kameraet og Vous le méritez bien pour vous etmême pour votre santé et cela prend moins de temps que vous ne le pensez.
Du fortjener det,det er godt for dig, og det tager mindre tid end du tror.Enlever une moustache avec un laser prend moins de temps qu'avec une pince à épiler ou une méthode d'électrolyte.
Det tager mindre tid at fjerne et overskæg med en laser end med et par pincet eller en elektrolytmetode.Lorsque vous téléchargez des fichiers PC sur iPad,vous pouvez constater que cela prend moins de temps que les autres méthodes.
Når du uploader pc-filer til iPad,kan du finde, at det tager mindre tid end andre metoder.Cela coûte moins cher, prend moins de temps, favorise l'apprentissage autorégulé et est moderne.
Le traitement d'une infection parasitaire avec des ingrédients naturels est simple et prend moins de temps.
Behandlingen af en parasitisk infektion med naturlige ingredienser er imidlertid ligetil og mindre tidskrævende.Cette procédure prend moins de temps et peut être une option si l'approche de préservation nerveuse n'est pas nécessaire.
Denne procedure tager mindre tid og kan være en mulighed, hvis der ikke er behov for nervebevarende tilgang.La culture hydroponique accélérera le temps de croissance, ainsi cela prend moins de temps pour récolter après avoir planté.
Hydroponics vil skynde voksende Cela prend moins de temps, ne nécessite pas le minimum de 25 000 et beaucoup de gens le trouvent moins stressant que le day trading.
Det tager mindre tid, kræver ikke kr25K minimum, og mange mennesker synes det er La méthode est très populaire, car elle prend moins de temps, mais en même temps les épis prennent beaucoup de place.
Metoden er meget populær, da det er mindre tidskrævende, men samtidig optager cobs meget plads.La capacité de contrôler ces éléments rend le jardinage hydroponique plus facile et prend moins de temps que le jardinage avec le sol.
Muligheden for at styre disse elementer gør det lettere at dyrke hydroponisk havearbejde og mindre tidskrævende end havearbejde med jord.Correction des défauts mineurs utilisant des placages est beaucoup moins cher et prend moins de temps par rapport à d'autres méthodes.
Korrektion skønhedsfejl ved hjælp af finér er meget billigere og tager mindre tid i forhold til andre metoder.Lorsque l'on a des canons avec lesquels on peut toucher un bataillon du plus loin que l'œil le distingue, ainsi quedes fusils qui en font autant en prenant l'homme isolé pour cible et avec lesquels l'armement prend moins de temps que la visée, tous les autres progrès sont plus ou moins indifférents pour la guerre en rase campagne.
Når man har kanoner, hvormed man kan ramme en bataljon, så snart øjet kan skelne den, og geværer,som kan præstere 
