Exemples d'utilisation de Principale fonction en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La principale fonction est esthétique.
La protection de la moelle épinière est la principale fonction de la colonne vertébrale.
Sa principale fonction est décorative.
Deres vigtigste funktion er dekorative.Électrique plaque de cuisson Indezit fait face à sa principale fonction de cuisson.
Komfur Indezit helt i overensstemmelse med dets vigtigste funktion- madlavning.Leur principale fonction était la prédication.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fonction principale
fonction hépatique
autres fonctionsdifférentes fonctionsnouvelles fonctionsla fonction principale
même fonctionfonction cardiaque
principales fonctionsdiverses fonctions
Plus
Il fait partie des hormones thyroïdiennes,donc sa principale fonction régulatrice.
Det er en del af skjoldbruskkirtlen hormon,så dets vigtigste funktion er regulerende.Principale fonction de Biotinyl tripeptide- 1.
Comme son nom l'indique, sa principale fonction est d'enlever les points noirs.
Som dens latinske navn antyder, er dens hovedfunktion at løfte skulderbladet.Sa principale fonction est de transmettre les rayons lumineux.
Dets vigtigste funktion er at sende lysstråler.Ces chaussures peuvent être élégant et confortable, mais leur principale fonction va être le fait qu'ils peuvent lever votre taille 1-5 pouces.
Disse sko kan være både stilfulde og komfortable, men deres vigtigste funktion vil være det faktum, at de kan løfte din højde 1-5 inches.Sa principale fonction est d'apporter de l'énergie.
Solution antivirus puissante d'un développeur local, dont la principale fonction est d'empêcher les virus de pénétrer dans le système et le disque dur.
En kraftfuld anti-virus løsning fra en indenlandsk udvikler, hvis primære funktion er ikke at tillade virus at komme ind i systemet og harddisken.Leur principale fonction consiste à procurer de l'énergie.
Dets primære funktion er at tilføre energi.Le comité de direction a préféré accepter l'écart croissant entre la masse budgétaire de l'Office et le revenu de ses facturations plutôt quede subir les inconvénients d'une modification par touches des tarifs dont la principale fonction ne consistait qu'à offrir une possibilité de comparaison relative de l'activité des différents secteurs de l'Office.
Styrelsesudvalget foretrak at acceptere den stadig større forskel mellem posterne på Kontorets budget ogindtægterne ved fakturering fremfor ulemperne ved en punktvis ændring af tarifferne, hvis væsentligste funktion blot var at give mulighed for en relativ sammenligning af aktiviteterne i Kontorets forskellige sektorer.Sa principale fonction est de rigidifier le matériau.
Dets vigtigste funktion er at afstive materialet.Considère que la politique régionale et de cohésion ne saurait se limiter au seul financement par les États membres des politiques sectorielles considérées comme prioritaires dans la stratégie de Lisbonne; en effet,la politique de cohésion a pour principale fonction de corriger les disparités régionales et locales et non de soutenir les régions les plus compétitives;
Mener, at regional- og samhørighedspolitikken ikke bør begrænses alene til medlemsstaternes finansiering af sektorpolitikker, der anses for prioriterede i Lissabon-strategien;samhørighedspolitikken har nemlig til hovedopgave at korrigere for regionale og lokale skævheder, men ikke at støtte de mest konkurrencedygtige regioner;La principale fonction de notre cerveau est de nous garder en vie.
L'acuité visuelle est la principale fonction examinée lors du choix des lunettes.
Visuel skarphed er den vigtigste funktion, der undersøges ved valg af briller.La principale fonction de l'essuie- glace est d'enlever la pluie, la neige et la poussière du pare- brise qui gênent la vue.
Viskerens hovedfunktion er at fjerne regn, sne og støv fra forruden, der forhindrer synet.Ce n'est que là que vous aurez rempli votre principale fonction, celle de protéger nos enfants d'une mort causée par un jouet chinois.
Først da vil De udøve deres vigtigste funktion med at beskytte vores børn mod at dø af kinesisk legetøj.La principale fonction de l'éclairage- lumièresdivers objets sur le terrain.
Den vigtigste funktion af belysning- lysforskellige objekter på jorden.Représentés maintenant dans de nombreux pays, leur principale fonction est de vendre des biens à temps partagé directement au consommateur pour économiser des milliers de livres.
Repræsenteret nu i mange lande, deres vigtigste funktion er at sælge timeshare direkte til forbrugeren ved en besparelse på tusindvis af pund.Sa principale fonction est d'accompagner les chasseurs à cheval.
Deres vigtigste funktion er at ledsage jægere på hesteryg.La nuit, la principale fonction de la peau est de se régénérer.
Hudens primære opgave om natten er, at genopbygge sig selv.La principale fonction d'un emballage est la protection du produit.
Emballagens primære funktion er at beskytte produktkvaliteten.Dans cette situation, la principale fonction des lunettes de sport est de protéger les yeux et d'améliorer la vision des contrastes.
I dette tilfælde er sportsbrillernes primære funktion at beskytte øjnene og øge kontrasten.La principale fonction d'un soin hydratant est d'hydrater la peau.
Comme ténacité et aussi l'amélioration de la dimension sont sa principale fonction d'un grand nombre de ceux qui achètent Dianabol va faire cela pour un cycle de gonflement, comme doit pas surprendre mais il peut être fait usage de correctement pendant une régularité décroissante ainsi.
Robusthed samt dimension styrke er dens centrale pligt en masse af dem, der erhverver Dianabol vil gøre dette til en bulking cycle, så burde ikke komme som nogen overraskelse, men det kan udnyttes korrekt i hele en minimering mønster også.La principale fonction des reins consiste à nettoyer le sang et à évacuer ses composants indésirables.
Nyrernes primære funktion er at rense blodet og fjerne uønskede biprodukter.Comme ténacité etaussi l'amélioration de la dimension sont sa principale fonction d'un grand nombre de ceux qui achètent Dianabol va faire cela pour un cycle de gonflement, comme doit pas surprendre mais il peut être fait usage de correctement pendant une régularité décroissante ainsi.
Som holdbarhed ogmåling forøgende er dens vigtigste pligt at størstedelen af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, som behov for at komme som ikke en overraskelse, men det kan tages fordel af effektivt i løbet af en sænkning mønster også.
