Que Veut Dire PROCESSUS D'ÉTUDE en Danois - Traduction En Danois

• undersøgelsen processen
• studieproces
• processen med at studere
• undersøgelsen proces
• studieprocessen

Exemples d'utilisation de Processus d'étude en Français et leurs traductions en Danois

La recherche fait partie intégrante du processus d'étude.
Forskning er en integreret del af studieprocessen.

Internationalisation du processus d'étude et de la mobilité;
Internationalisering af undersøgelsen processen og mobilitet;

Le programme lui- même est très vaste, et les étudiants devront consacrer leur temps pleinement au processus d'étude.-.
Programmet selv er meget omfattende, og eleverne skal bruge deres tid fuldt ud til studieprocessen.-.

Les piliers conceptuels du processus d'étude RTTEMA sont l'intelligence, la compétence et la compétence.
De konceptuelle hjørnesten i RTTEMA undersøgelse proces er intelligens, kompetence og færdigheder.

Ce sont les principaux paramètres étudiés dans le processus d'étude de l'urine.
Dette er de vigtigste parametre, der studeres i processen med at gennemføre undersøgelsen af urin.

Le processus d'étude ici est organisée d'une manière qui convient le mieux aux étudiants besoins et exigences du marché.
Undersøgelsen proces her er organiseret på en måde, der er bedst egnet til studerende behov og markedets krav.

Le développement d'outils mathématiques se poursuit dans le processus d'étude des sciences exactes.
Udviklingen af matematiske værktøjer fortsætter i processen med at studere de eksakte videnskaber.

Au début du processus d'étude, un contrat d'apprentissage est établi entre l'étudiant, les entreprises de l'équipe et leur coach.
I begyndelsen af studieprocessen opstilles der en læringsaftale mellem eleven, holdfirmaerne og deres træner.

Le même rôle est joué par les lentilles oculaires, qui sont utilisées par le chercheur dans le processus d'étude de l'objet.
Den samme rolle spilles af okularlinser, som bruges af forskeren i processen med at studere objektet.

Dans le processus d'étude des normes de l'enseignement supérieur professionnel estonien et ceux de l'aviation internationale sont suivies.
I undersøgelsen proces standarder for estiske faglig videregående uddannelse og de internationale luftfart følges.

Le programme lui- même est très vaste, et les étudiants devront consacrer leur temps pleinement au processus d'étude.
Selve programmet er meget omfattende, og de studerende bliver nødt til at bruge deres tid fuldt ud at undersøgelsen processen.

Malheureusement, le processus d'étude et de combat travaux liés à des risques connus et on ne peut pas exclure les pertes possibles.
Desværre, den proces af læring og bekæmpelse af arbejde, der er forbundet med kendt risiko, og vi kan ikke udelukke mulige tab.

La structure des programmes et les compétences fournies sont inséparables d'un processus d'étude actif, dynamique et intéressant.
Programmets struktur og de forudsatte kompetencer er uadskillelige fra en aktiv, dynamisk og interessant studieproces.

Pour veiller à ce que le processus d'étude serait moderne et en conformité avec les normes européennes ainsi que de développer une coopération efficace avec les représentants du monde des affaires.
For at sikre, at undersøgelsen processen ville være moderne og i overensstemmelse med europæiske standarder samt udvikle en effektiv samarbejde med repræsentanter fra erhvervslivet.

Les programmes d'études et de classe mondiale de remarquables professeurs GSOM et partout dans le monde sont impliqués dans le processus d'étude.
De udestående læseplaner og verdensklasse professorer fra GSOM og hele verden er involveret i undersøgelsen proces.

L'Université des affaires de Lituanie intègre les dernières technologies informatiques dans le processus d'étude et, pour cette raison, crée des moyens d'étude polyvalents et attrayants.
Litauen Business University integrerer de nyeste it-teknologier i studieprocessen og skaber dermed alsidige og engagerende måder at studere på.

En collaboration avec ses anciens et ses partenaires, l'institution crée une excellente expérience académique et professionnelle, ce qui est un élément indispensable du processus d'étude.
Sammen med sine tidligere studerende og partnere, institutionen skaber en fremragende akademisk og erhvervserfaring, som er en uundværlig del af studiet processen.

Il dispose d'un service de carrière qui aide les étudiants tout au long du processus d'étude et après des études de graduation.
Det har en karriere, der hjælper de studerende gennem hele processen med undersøgelsen og efter endt uddannelse studier.

Dans le processus d'étude des particularités du ficus Benjamin des jardiniers débutants, le moment où il est recommandé de transplanter cette plante vivace est souvent intéressant.
I processen med at studere egenskaberne af Benjamin ficus fra begyndende gartnere, er det ofte interessant at gennemføre den tid, hvor det anbefales at transplantere denne flerårige plante.

Nous restons flexibles dans la livraison et l'inclusion des changements substantiels dans l'environnement des affaires dans le processus d'étude et la croissance professionnelle quotidienne.
Vi forbliver fleksible med at levere og inkludere de betydelige ændringer i erhvervsmiljøet i studieprocessen og den daglige faglige vækst.

La conformité du processus d'étude avec les exigences de l'aviation reconnues et acceptées par la communauté de l'aviation internationale est garantie par les certificats délivrés par l'Estonie de l'aviation civile de l'administration.
Overensstemmelsen af undersøgelsen processen med lufttrans…[+] portbehovet anerkendt og accepteret af den internationale luftfart samfund er garanteret af certifikater udstedt af det estiske Luftfartsvæsen.

Les programmes ont été répartis en modules afin de rendre le processus d'étude plus souple et de permettre de changer sa séquence lors d'occasions spéciales.
Den læseplaner er blevet opdelt i moduler for at gøre studiet processen mere fleksibel og for at gøre det muligt at ændre sin sekvens ved særlige lejligheder.

La mise en œuvre d'un tutorat et un système de mentorat, au moyen duquel les étudiants avancés sont encouragés à aider les élèves ayant des difficultés dans le processus d'étude et d'octroi des aides accordées aux étudiants étrangers.
Implementering af en vejledning og en mentorordning-system, ved hjælp af hvilke avancerede studerende opfordres til at hjælpe eleverne med vanskeligheder i undersøgelsen processen og, hvorpå støtten gives til udenlandske studerende.

Estimation continue et multilatérale de ses propres processus d'étude afin d'enrichir la connaissance et l'expérience, l'auto- estimation de la nécessité de rafraîchir les connaissances et la déclaration de la nécessité de la continuité de l'étude au deuxième niveau(maîtrise);
Kontinuerlig og multilateral vurdering af egen studieproces for at berige viden og erfaring, selvvurdering af nødvendigheden af at forfriskende viden og erklæring om nødvendigheden af kontinuitet i studiet på andet niveau(kandidatgrad).

Des mesures diagnostiques supplémentaires seront assignées au patient uniquement s'il détecte des écarts dans le processus d'étude du biomatériau obtenu à partir du doigt.
Yderligere diagnostiske foranstaltninger vil kun blive tildelt patienten, hvis han konstateres at have abnormiteter i processen med at studere det biomateriale, der er opnået fra en finger.

L'éducation acquise donne le droit de travailler dans la recherche, au cours du processus d'étude selfimprovement a lieu, les compétences nécessaires pour travailler avec les gens sont améliorées, la sensibilisation sur la pensée, les caractéristiques du groupe d'âge et la communication entre les différents types de personnes est soulevée.-.
Erhvervet uddannelse giver ret til at arbejde med forskning, i løbet af undersøgelsen processen selfimprovement finder sted, de færdigheder til at arbejde med mennesker forbedres, bevidsthed om at tænke, aldersgruppe egenskaber og kommunikation mellem forskellige typer af mennesker er hævet.

Mission Pour permettre d'acquérir Professional baccalauréat et des qualifications professionnelles fondées sur la recherche scientifique appliquée, afin d'assurer la qualité des études et le processus d'étude en conformité avec les normes de l'Union européenne.
For at gøre det muligt at erhverve professionsbachelor og faglige kvalifikationer baseret på videnskabelig anvendt forskning, for at sikre kvaliteten af studierne og undersøgelsen processen i overensstemmelse med EU-standarderne.

Le processus d'étude est basée sur les lignes directrices théoriques des tendances modernes en linguistique théorique appliquées, telles que l'analyse pragmalinguistic, la linguistique textuelle de communication(interactionnelles), pragmalinguistics historiques, et l'analyse sociolinguistique de l'allemand(le dialecte, les mots professionnels, le sociolecte, la communication variation- fonctionnel des formes linguistiques).
Undersøgelsen Processen er baseret på de teoretiske retningslinjer for moderne tendenser i anvendte teoretiske lingvistik, såsom pragmalinguistic analyse, kommunikative(interaktionelle) tekstlingvistik, historiske pragmalinguistics, og sociolingvistisk analyse af tysk(den dialekt, professionelle ord, sociolekt, den kommunikative -funktionelle variation af sproglige former).

Par exemple, les élèves à qui on a demandé de passer du temps à s'imaginer à quel point le fait de bien réussir à un examen réussissait moins bien que ceux qui visualisaient plutôt leur processus d'étude et ceux qui ne le voyaient pas du tout.[2].
For eksempel blev studerende, der blev bedt om at bruge tid på at forestille sig, hvor stor det ville føle sig at klare sig godt på en eksamen, værre end de studerende, der i stedet visualiserede deres studieproces og dem, der ikke visualiserede overhovedet.[2].