Exemples d'utilisation de Processus d'évaluation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le processus d'évaluation devrait être.
Tout cela va faire partie du processus d'évaluation.
Alt sammen en del af evalueringsprocessen.Le processus d'évaluation se poursuit.
Votre point de vue est très important pour le processus d'évaluation.
Dit perspektiv er meget vigtigt for evalueringsprocessen.Le processus d'évaluation comporte les étapes suivantes.
Vurderingsprocessen har følgende trin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
processus politique
long processusprocessus complexe
processus créatif
même processusprocessus naturels
processus industriels
le processus politique
le processus créatif
processus technique
Plus
Une différence importante est qu'ils requièrent des processus d'évaluation différents.
En vigtig forskel er, at de kræver forskellige evalueringsprocesser.Le processus d'évaluation comprend une entrevue.
Evalueringsprocessen omfatter også et interview.Les États membres ainsi queles institutions européennes doivent participer au processus d'évaluation.
Både medlemsstaterne ogde europæiske institutioner skal inddrages i evalueringsprocessen.Processus d'évaluation de l'autorisation nationale.
La figure 1 structure le processus d'évaluation en plusieurs catégories.
I figut 1 gives et sammendtag, hvor evalueringsprocessen opdeles i følgende kategorier.Processus d'évaluation de la reconnaissance mutuelle.
Vurderingsproces for gensidig anerkendelse.Veuillez prendre note que des informations supplémentaires pourraient être requises durant le processus d'évaluation.
Der kan være behov for at indhente yderligere information i vurderingsprocessen.Le processus d'évaluation comprend également un entretien.
Evalueringsprocessen omfatter også et interview.Les collectivités locales etrégionales doivent notamment être appelées à intervenir dans les processus d'évaluation.
De regionale oglokale myndigheder bør drages mere specifikt ind i evalueringsprocessen.Processus d'évaluation de la reconnaissance mutuelle- ECHA.
Vurderingsproces for gensidig anerkendelse- ECHA.Pour les essais cliniques faisant intervenir plus d'un État membre, le processus d'évaluation comprend trois phases.
Vurderingsprocessen for kliniske forsøg, som involverer mere end én medlemsstat, skal omfatte tre faser.Le processus d'évaluation sera terminé à la mi- mars 2019.
Vurderingsprocessen vil være færdig inden midten af marts 2019.Elle a permis à l'EMEA d'augmenter le nombre de réunions pouvant être organisées en soutien au processus d'évaluation.
Videokonferencer har givet EMEA mulighed for at øge mødeaktiviteten under vurderingsprocessen.(e bis) le processus d'évaluation systématique et continu des actions du CEI;
En 2015, la Commission européenne a lancé un processus de réflexion comprenant une vaste consultation publique et un processus d'évaluation.
Europa-Kommissionen indledte i 2015 en refleksionsproces, der inkluderede en større offentlig hørings- og evalueringsproces.Un processus d'évaluation synchronisé et régulé qui fonctionne pour tous les canaux.
En synkroniseret og reguleret vurderingsproces, som fungerer på alle kanaler.Quality Control Evaluation- Performing exams and inspections of items,entreprises, ou les processus d'évaluation de l'efficacité ou excellente.
Quality Control Evaluation-Performing exams and inspections of items,virksomheder, eller processer til at vurdere effektiviteten eller fremragende.Initié en 1994, le processus d'évaluation et de suivi s'est poursuivi en 1995.
Overvågnings- og evalueringsprocessen, som blev indledt i 1994, fortsatte i 1995.Concernant DJSI Monde, 95 sociétés dans le secteur de l'Ingénierie industrielle ont été conviées à participer au processus d'évaluation et 12 seulement ont été retenues.
For DJSI Worlds vedkommende blev 98 selskaber inden for Industrial Engineering indbudt til at deltage i vurderingsprocessen, og kun 12 blev optaget.La responsabilité du processus d'évaluation incombe à la Commission(en partenariat avec les États membres).
Ansvaret for evalueringsprocessen ligger hos Kommissionen(i partnerskab med medlemsstaterne).La possibilité d'enregistrer une session mobilisant des apprenants etdes patients standardisés et/ou des simulateurs a permis d'améliorer la flexibilité du processus d'évaluation.
Muligheden for at optage en træning/scenarie mellem elever ogstandardiserede patienter og/eller simulatorer har føjet fleksibilitet til vurderingsprocessen.Ils font partie du processus d'évaluation des avions de chasse qui prévoit des livraisons d'avions en 2025.
Testflyvningerne er del af en evalueringsproces for kampfly, som forudser levering af nye fly i 2025.En l'occurrence, les propositions présentées par les pays bénéficiaires sont évaluées par les deux institutions etles résultats partagés par les institutions au cours du processus d'évaluation.
I sådanne tilfælde vurderes de forslag, modtagerlandene har fremlagt, af begge institutioner,der meddeler hinanden resultaterne i løbet af vurderingsprocessen.Le processus d'évaluation évite tout conflit d'intérêts et tout parti pris en matière de réputation.
Evalueringsprocessen skal undgå enhver form for interessekonflikt og forudindtagethed på grundlag af omdømme.Etant donné qu'environ 25 peuvent être approuvées au total, un processus d'évaluation approfondi et rigoureux est en cours avec l'assistance d'un panel international d'experts indépendants.
Eftersom kun 25 projekter kan godkendes i alt, er der en grundig og streng evalueringsproces på vej, hvor Kommissionen får bistand fra et internationalt panel af uafhængige eksperter.
