Que Veut Dire PROCESSUS ET SERVICES en Danois - Traduction En Danois

• processer og tjenester
• processer og -tjenester
• processer og tjenesteydelser
• fejlprocesser og -tjenester

Exemples d'utilisation de Processus et services en Français et leurs traductions en Danois

Informations en matière de cybersécurité pour les produits, processus et services certifiés.
Oplysninger om cybersikkerhed for certificerede produkter, processer og tjenester.

Processus et services sont tous deux trouvés dans votre gestionnaire de tâches de Windows, mais quelle est la différence entre eux?
Processer og tjenester er begge fundet i din Windows Jobliste, men hvad er forskellen mellem dem?

Aussi, vous pouvez maintenant afficher tous les processus et services de manière sélective start/stop chacun.
Også du nu kan se alle processer og tjenester, så selektivt på start/stop for hver enkelt.

Seuls les produits, processus et services figurant sur cette liste devraient être obligatoires pour les opérateurs des exigences essentielles.
Kun de produkter, processer og tjenester, der er opført på listen, bør være obligatoriske for operatører af væsentlige tjenester..

À l'aide de ce produit, l'utilisateur peut surveiller tous les processus et services actifs, en les terminant au besoin.
Brug af dette produkt kan brugeren overvåge alle aktive processer og tjenester og afslutte dem efter behov.

Pour répondre à ces demandes, nous devons établir des références solides et améliorer continuellement l'ensemble de nos produits, processus et services.
For at imødekomme de mange krav er det nødvendigt at sikre veletablerede standarder og hele tiden forbedre alle vores produkter, processer og tjenester.

Nous croyons en l'importance de maintenir l'efficacité et l'efficience de nos processus et services, comme caractéristique de notre gestion.
Vi tror på vigtigheden af at opretholde effektivitet og effektivitet i vores processer og tjenester som et kendetegn for vores ledelse.

Remarque: S'il vous plaît voir tous les processus et services soigneusement pour s'assurer que les processus et les services nécessaires ne sont pas sélectionnés pour être arrêté.
Bemærk: Venligst se alle processer og tjenester nøje for at sikre, at de nødvendige processer og tjenester, der ikke er udvalgt til at blive stoppet.

Bénéficiez d'une vue complète des applications et dépendances réseau des serveurs, processus et services Microsoft et d'autres fournisseurs.
Få en omfattende visning af programmer og netværksafhængigheder på tværs af servere, processer og tjenester fra Microsoft og andre.

Selon mon groupe, les marchés de produits, processus et services innovants constituent un élément clé pour stimuler l'innovation sur le marché.
I min gruppe ser vi tildelingen af kontrakter på innovative produkter, processer og tjenesteydelser som et af nøgleelementerne i arbejdet med at sætte skub i innovationen på markedet.

Redémarrer un PC est un moyen efficace de vider sa mémoire et de s'assurer de l'arrêt de tous les processus et services errants ayant commencé à s'exécuter.
En genstart af pc'en er en effektiv måde at rydde hukommelsen(RAM) og sikre, at eventuelle fejlprocesser og -tjenester, som er igangsat, lukkes ned.

En soi, la certification ne peut garantir que les produits, processus et services TIC couverts sont fiables du point de vue de la cybersécurité, et il convient d'en informer dûment les consommateurs et les entreprises.
Certificering kan ikke i sig selv garantere, at omfattede IKT-produkter, -processer og -tjenester er cybersikre, hvilket skal meddeles forbrugere og virksomheder på behørig vis.

Il renforcera ainsi l'aptitude des PME exerçant des activités de recherche et de développement à fournir le marché en nouveaux produits, processus et services compétitifs.
Derfor vil det øge de forskningsintensives SMV'ers evne til at markedsføre nye og konkurrencedygtige produkter, processer og tjenester.

Bien que le Galaxy Note 2 dispose de beaucoup de RAM pour ses processus et services, il arriverait toujours un moment où il manquerait pour une raison quelconque.
Mens Galaxy Note 2 har en masse RAM for sine processer og tjenester, ville der altid komme en tid, at det ville løbe tør for det af en eller anden grund.

De veiller à ce qu'un processus soit en place pour répertorier et documenter toutes les dépendances et les vulnérabilités connues des produits, processus et services TIC;
At der er indført en procedure til at indkredse og dokumentere al afhængighed og alle kendte sårbarheder i IKT-produkter, -processer og -tjenester.

Redémarrer un PC est un bon moyen d'effacer sa mémoire et de s'assurer que tous les processus et services défaillants qui ont commencé à être exécutés sont arrêtés.
En genstart af pc'en er en effektiv måde at rydde hukommelsen(RAM) og sikre, at eventuelle fejlprocesser og -tjenester, som er igangsat, lukkes ned.

Je n'ai aucune objection à la promotion des outils, processus et services liés à la conception, au développement, à l'accès et à la diffusion du contenu numérique ou à l'accent mis sur les aspects multilingues du contenu culturel, éducatif et scientifique.
Jeg har ingen indvendinger imod fremme af værktøjer, processer og tjenester i forbindelse med udformning, udvikling, adgang til og distribution af digitalt indhold eller imod vægten på flersproglige aspekter af kulturelt, uddannelsesmæssigt og videnskabeligt indhold.

Dans le contexte des industries connectées, tous les acteurs de la chaîne de valeur devraient se préoccuper activement de la cybersécurité de leurs produits, processus et services au tout premier stade du processus de conception.
I forbindelse med tilknyttede industrier bør alle aktører i værdikæden sikre, at deres produkter, processer og tjenesteydelser er cybersikre på en dynamisk måde fra den tidligste fase i udviklingen af dem.

Il arrive donc que les entreprises doivent certifier leurs produits, processus et services dans les différents États membres où elles exercent leurs activités, par exemple pour participer à des procédures nationales de passation de marchés, ce qui implique des coûts supplémentaires.
Virksomhederne kan således være nødt til at certificere deres produkter, processer og tjenester i flere medlemsstater, hvor de driver virksomhed, f. eks. hvis de vil deltage i nationale offentlige udbud, hvorved deres omkostninger øges.

Cependant, le présent règlement devrait s'appliquer sans préjudice des systèmes nationaux qui relèvent du droit souverain des États membres de gérer les produits, processus et services TIC utilisés pour les besoins de leurs activités souveraines.
Nærværende forordning bør dog ikke berøre nationale ordninger, som medlemsstaterne fortsat suverænt kan forvalte for så vidt angår IKT-produkter, -processer og -tjenester, der anvendes i nationalt øjemed.

Qu'ils favorisent l'innovation et la diversification des produits, processus et services ainsi que la spécialisation vers des niches de marché, afin d'éviter toute dépendance à l'égard du travail temporaire à faible valeur ajoutée et de pouvoir maintenir l'activité économique et les emplois en dehors de la saison touristique;
Driver innovation og diversificering inden for produkter, processer og tjenester samt specialisering inden for nichemarkeder med henblik på at fjerne afhængigheden af aktiviteter med lav merværdi og midlertidigt arbejde og sikre økonomisk aktivitet og job uden for turistsæsonen.

B quater à renforcer la compétitivité et les capacités de l'Union tout en réduisant sa dépendance numérique en améliorant l'adoption des produits, processus et services de cybersécurité développés au sein de l'Union;
Bc styrke Unionens konkurrenceevne og kapacitet og samtidig mindske den digitale afhængighed ved at øge udbredelsen af cybersikkerhedsprodukter, -processer og -tjenester, der er udviklet inden for Unionen.

Elaborer des guides et des Normes relatives à la pratique des essais, de l'inspection et de la certification des produits, processus et services, ainsi qu'à l'évaluation des systèmes de management, laboratoires d'essais, organismes d'inspection, organismes de certification, organismes d'accréditation et à leur fonctionnement et leur acceptation.
Udvalget arbejder på standarder og vejledninger med relation til prøvningspraksis, inspektion og certificering af produkter, processer og tjenesteydelser samt vurdering af ledelsessystemer, prøvningslaboratorier, inspektionsorganer, certificeringsorganer og endelig akkrediteringsorganer.

La Commission adopte des actes délégués conformément à l'article 55 bis pour modifier le présent règlement en mettant à jour, si besoin est, la liste des catégories de produits, processus et services visée au paragraphe 2 du présent article.
Kommissionen vedtager delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 55a med henblik på at ændre denne forordning ved om nødvendigt at ajourføre listen over de i denne artikel, stk. 3, omhandlede kategorier af produkter, processer og tjenester.

Pour le niveau d'assurance élémentaire, le fabricant ou le fournisseur de produits, processus et services TIC a la possibilité, sous sa seule responsabilité, d'effectuer une auto- évaluation de conformité.
For så vidt angår tillidsniveauet"grundlæggende" kan producenten eller udbyderen af IKT-produkter, -processer og -tjenester på eget ansvar foretage en selvevaluering af overensstemmelse.

Le règlement européen sur la cybersécurité, qui a déjà fait l'objet d'un accord informel avec les États membres, souligne l'importance de la certification des infrastructures critiques, notamment les réseaux énergétiques, l'eau, l'approvisionnement en énergie et les systèmes bancaires, en plus des produits, processus et services.
EU's nye lovgivning om cybersikkerhed, som allerede er aftalt uformelt med medlemsstaterne, understreger betydningen af at certificere kritisk infrastruktur, herunder energinettet, vand, energiforsyninger og banksystemer, ud over produkter, processer og tjenester.

Prie instamment la BEI de garantir son soutien aux entreprises innovantes pour le développement et la commercialisation de nouveaux produits, processus et services, car celles- ci rencontrent des difficultés pour obtenir une aide financière de la part des banques commerciales;
Opfordrer indtrængende EIB til at sikre sin støtte til innovative virksomheder i deres udvikling og markedsføring af nye produkter, processer og tjenesteydelser, eftersom de har problemer med at opnå finansiel støtte fra forretningsbanker;

Au plus tard[un an après l'entrée en vigueur du présent règlement], la Commission, après consultation du groupe de coopération visé à l'article 11 de la directive(UE) 2016/1148, adopte des actes délégués conformément à l'article 55 bis pour compléter le présent règlement en énumérant les catégories de produits, processus et services qui répondent simultanément aux deux critères suivants.
Senest[et år efter denne forordnings ikrafttræden] vedtager Kommissionen efter høring af samarbejdsgruppen, jf. artikel 11 i direktiv(EU) 2016/1148, delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 55a med henblik på at supplere denne forordning ved at opføre de kategorier af produkter, processer og tjenester, der opfylder begge følgende kriterier.

Dans la mise en œuvre d'«Horizon Europe», une attention particulière sera accordée à une approche équilibrée et large de la recherche et de l'innovation, qui ne se limite pas au développement de nouveaux produits, processus et services sur la base de connaissances et d'avancées scientifiques et technologiques, mais englobe également l'utilisation de technologies existantes dans des applications novatrices et leur amélioration continue, ainsi que l'innovation non technologique et sociale.
I gennemførelsen af Horisont Europa vil der være særligt fokus på at sikre en afbalanceret og bred tilgang til forskning og innovation, som ikke kun er begrænset til udvikling af nye produkter, processer og tjenester på grundlag af videnskabelig og teknologisk viden og gennembrud, men som også omfatter anvendelse af eksisterende teknologier i nye applikationer, løbende forbedringer samt ikke-teknologisk og samfundsmæssig innovation.

La Commission demande à l'Agence d'élaborer un système européen de certification de cybersécurité candidat conformément à l'article 44, paragraphe- 1, du présent règlement, pour la liste des catégories de produits, processus et services visée aux paragraphes 2 et 3 du présent article dès que cette liste est adoptée ou mise à jour.
Kommissionen anmoder agenturet om at udarbejde et udkast til en europæisk cybersikkerhedsordning i henhold til denne forordnings artikel 44, stk.(-1), for så vidt angår listen over de kategorier af produkter, processer og tjenester, der er omhandlet i denne artikels stk. 2 og 3, så snart denne liste er vedtaget eller ajourført.

Comment utiliser "processus et services" dans une phrase en Français

Alors, définir les processus et services à mettre en place, opter pour une gouvernance, et accompagner le changement… voici quelques conseils.

Et éventuellement la page Les processus et services Windows afin d'avoir le minimum de compréhension sur le fonctionnement de ces derniers.

Retrouvez atReal au SIIViM sur le parcours : "Comment organiser la gouvernance des processus et services dans la ville médiane ?".

Le conseiller en architecture de processus et services ti est doté d'une grande vision systémique et stratégique de la performance organisationnelle

...serez responsable de l’ application correcte des dispositions fiscales et juridiques relatives aux produits, processus et services existants dans le département.

Document de référence à la norme ISO/CEI 17065 :2012 pour l’accréditation d’organismes qui certifient les produits, processus et services / doc.

Nous sommes une entreprise internationale orientée vers l'avenir qui possède toujours une longueur d'avance grâce à ses produits, processus et services innovants.

De plus, le travail des stagiaires Mitacs a contribué au « développement de nouveaux produits, processus et services des organismes partenaires ».

Comment utiliser "processer og tjenester, processer og tjenesteydelser" dans une phrase en Danois

Winja er en feature-pakket VirusTotal uploader, som scanner processer og tjenester på din pc, for eksempel Windows Services, Task Scheduler, Windows Registry og meget mere.

Innovation: Turning idéer og viden om produkter, processer og tjenester eller nye modeller.

Processer og tjenester, der ikke lukkes i tide, bliver kørt, mens systemet lukker.

Gruppens forskning fokuserer både på helt nye opfindelser og på løbende forbedring af sine produkter, processer og tjenester i en atmosfære af åbenhed og opmærksomhed på kundernes behov.

I fejlsikret tilstand deaktiveres de fleste aktive processer og tjenester.

Læs mere om socialt ansvar Læs mere om miljøansvar Læs mere om Moelvens miljøpolitik Moelvens konkurrenceevne er afhængig af en kvalificeret og kontinuerlig udvikling af produkter, processer og tjenesteydelser.

Menneskelige aktiviteter, især landbrug og byudvikling , forstyrre naturlige miljø processer og tjenester såsom næringsstofkredsløb , støtte til biodiversitet og vandkvalitet forbedring.

Hvis nogle af disse processer og tjenester ikke bruges af systemet, deaktiveres de af Powersuite for at frigøre systemressourcer.

Ofte "Android" fejl 905 tolkes som en mangel på RAM, som er forbundet med et stort antal kørende processer og tjenester.

Du vil skulle initiere og implementere nye og/eller forbedre processer og tjenester og sikre en vellykket positionering af DHL’s Globale Salgs Processer (GSP).