Que Veut Dire PROCHAIN CYCLE en Danois - Traduction En Danois

• den næste runde
• næste cyklus
• den næste forhandlingsrunde
• den næste fase
• den kommende runde

Exemples d'utilisation de Prochain cycle en Français et leurs traductions en Danois

Et au prochain cycle.
I den næste cyklus.

Qu'en sera- t- il dans le prochain cycle?
Hvad skal der gøres i næste cyklus?

Report du prochain cycle en raison d'une.
Udsættelse af næste cyklus på grund af.

Acheter Anavar en ligne et l'ajouter à votre prochain cycle!
Køb Anavar online og føje den til din næste cyklus!

Pour le prochain cycle.
I den næste cyklus.

Je vais certainement utiliser cette pile pour le prochain cycle.
Jeg vil helt sikkert bruge denne stak til næste cyklus.

Peut-être que ce prochain cycle sera le bon.
Så vil næste cyklus måske give resultat.

Le prochain cycle aura lieu à Pékin cet automne.
Næste runde vil finde sted i Beijing til efteråret.

Pendant 7 jours au maximum après la dose programmée du jour 1 du prochain cycle.
Maksimalt 7 dage efter planlagte Dag 1-dosis i næste cyklus.

Le prochain cycle de la stratégie ne doit pas être un exercice bureaucratique de plus.
Den næste cyklus i strategien må ikke bare blive en bureaukratisk øvelse mere.

Je souhaitais cela me fait une pile de coupe gratuit afin que je puisse continuer mon prochain cycle!
Jeg ønsker dette får mig en gratis skæring stak, så jeg kan fortsætte min næste cyklus!

Dans ce prochain cycle Ascensionnel, beaucoup d'entre vous deviendront des maîtres enseignants.
I denne næste cyklus for Opstigning vil mange af jer blive undervisere.

Je souhaitais cela me obtient une pile de coupe sans frais pour que je puisse continuer mon prochain cycle!
Jeg ønsker dette opnår mig en gratis skære stack, så jeg kunne fortsætte min næste cyklus!

Quel jour après le début du prochain cycle une femme devrait- elle passer des tests d'urine?
På hvilken dag efter starten af den næste cyklus skal en kvinde tage urinprøver?

J'espère que cette me fait une pile de coupe totalement gratuit pour que je puisse avancer mon prochain cycle!
Jeg håber dette får mig en helt gratis skære stack, så jeg kunne rykke min næste cyklus!

Nous espérons que le prochain cycle sera un test plus soigné de la distribution elle- même.".
Vi håber at næste cyklus vil resulutere i en meget grundigere test af selve distributionen.".

Nous sommes très heureux que le Parlement européen prenne part au grand débat du prochain cycle.
Vi glæder os meget over, at Europa-Parlamentet deltager i den brede debat i den næste fase.

Tout franchiseur est intéressé à augmenter le prix du prochain cycle de l'accord avec le diffuseur.
Enhver franchisegiveren er interesseret i at øge prisen på den næste cyklus af aftalen med tv-stationen.

Lorsque ZMS dans un tour est saturé avec de l'azote, la tour de l'adsorption est dépressurisée et ZMS est régénéré pour le prochain cycle.
Når ZMS i et tårn er mættet med kvælstof, adsorption tower er trykfri og ZMS kan regenereres til næste cyklus.

Nous ne participerons pas au prochain cycle de pourparlers de paix", a déclaré Taban Deng, chef de la délégation rebelle, dans un communiqué.
Vi deltager ikke i den næste runde af fredsforhandlinger, siger Taban Deng, chef for oppositionens delegation i Addis Abeba.

Le Conseil a-t-il l'intention de soulever la question de la sécurité environnementale au cours du prochain cycle de discussions avec la Russie?
Agter Rådet at tage spørgsmålet om miljøsikkerhed op i den næste forhandlingsrunde med Rusland?

Avec le prochain cycle de l'enquête PIAAC, les résultats pourront être pris en compte dans une mise à jour du cadre des compétences numériques 30.
Sammen med den næste runde af PIAAC-undersøgelsen kan resultaterne indgå i en ajourføring af den digitale kompetenceramme 30.

La Commission évalue les conséquences du financement pour les régions et ouvre le débat sur le prochain cycle de la politique de cohésion.
Kommissionen vurderer virkningen af støtten til regionerne og åbner debatten om næste runde i samhørighedspolitikken.

Nous espérons maintenant être en mesure d'organiser le prochain cycle début mai, en même temps que la réunion de la commission paritaire UE-CCG, prévue pour le 6 mai.
Nu håber vi at kunne afholde næste runde primo maj samtidig med mødet i den fælles EU-GCC-komité, som er planlagt til den 6. maj.

Cette transition se produit à travers tout l'univers et constitue un évènement important, parce qu'un tas de choses changeront dans le prochain cycle.
Overgangen sker over hele universet og er en vigtig begivenhed, fordi en masse ting vil ændre sig i den næste cyklus.

Elles discutent également de la préparation du prochain cycle de négociations commerciales multilatérales, pour lequel elles ont identifié des objectifs communs.
De diskuterede desuden forberedelsen af den næste runde i de multilaterale handelsforhandlinger og fastsatte en række fælles mål.

United est l'endroit parfait pour moi, et je suis excité d'avoir la chance de faire partie du prochain cycle de l'histoire de ce club.
United er det perfekte sted for mig, og jeg er begejstret ved udsigten til at blive en del af den næste fase i klubbens historie.

Le prochain cycle de tests de résistance des banques de l'UE sera conduit dans les mois qui viennent par l'Autorité bancaire européenne(ABE) récemment créée.
Den næste runde af EU-dækkende bankstresstester vil blive gennemført i de kommende måneder af den nye Europæiske Bankmyndighed(EBA).

La mise en uvre des accords de Marrakech et l'agenda incorporé sur l'agriculture et les services seront au cur du prochain cycle.
Iværksættelsen af Marrakech-aftalerne og den indbyggede dagsorden for landbrug og tjenesteydelser vil stå i centrum for den næste runde.

Le prochain cycle de développement de l'usine est venu en 1899l'année où il a été acheté par le commerçant Nikolai Shustov, qui a considérablement augmenté la production de cognac.
Næste runde af plantens udvikling kom i 1899året da det blev købt af købmand Nikolai Shustov, der øgede produktionen af cognac betydeligt.