Exemples d'utilisation de Cycle de facturation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Début de chaque cycle de facturation.
Le compte est tout simplement établi pour être clos à la fin du cycle de facturation.
Choisissez un cycle de facturation $65.00 USD Trimestriel.
Vælg betalings cyklus $65.00 USD Kvartalsvis.Frais débités en dehors de mon cycle de facturation.
Choisissez un cycle de facturation 300,000 VND Trimestriel.
Vælg betalings cyklus 300,000 VND Kvartalsvis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau cyclecycle de stéroïdes
un cycle de stéroïdes
prochain cyclecycle mensuel
cycles économiques
un seul cyclele prochain cyclecycle irrégulier
cycle lunaire
Plus
Utilisation avec des verbes
cycle qui vous permet
restreindre le cycle anavar
cycle réduisant
commencer un cyclecycle basé
limiter le cycle anavar
inclus dans le cycle
Plus
Les achats de Contrat Entreprise suivent le cycle de facturation des contrats.
Køb af Enterprise Agreement(EA) følger aftalens faktureringscyklus.Choisissez un cycle de facturation Tarif 12 mois- £2.00 GBP(Domaine gratuit).
Vælg betalings cyklus 12 måneders pris- £2.00 GBP(Gratis domæne).Ces frais ponctuels sont débités en dehors de votre cycle de facturation normal.
Denne engangsdebitering er uden for din normale faktureringscyklus.Pour modifier le cycle de facturation d'un compte Dropbox Business, vous devez être l'administrateur d'équipe du compte. Recherchez votre administrateur d'équipe.
Hvis du vil ændre afregningsperioden for en Dropbox Business-konto, skal du være teamadministrator for kontoen.Les changements suivants prendront effet à la fin du cycle de facturation actuel.
Følgende ændringer træder i kraft ved slutningen af din nuværende afregningsperiode.Le premier jour de votre cycle de facturation est lié à la date d'activation de vos Services d'abonnement par leur association avec le(s) Produit(s).
Den første dag i din afregningsperiode er samordnet med den dato, hvorpå du aktiverer dit abonnement ved parring til produkterne.Vous serez facturé à l'avance sur une base périodique(«cycle de facturation»).
Du vil blive faktureret i starten af måneden på fortløbende basis("Faktureringsperiode").Ce numéro figurera ensuite à l'issue du cycle de facturation auprès des réunions qui lui sont associées.
Dette nummer vil derefter blive vist i forbindelse med faktureringscyklussen til de møder det er forbundet med.Vous serez facturé d'avance sur une base périodique et périodique("Cycle de facturation").
Du vil blive faktureret på forhånd på en tilbagevendende og periodisk basis(“Faktura cyklus”).Si votre cycle de facturation n'est pas aligné avec le calendrier, lors de la facturation, le nombre d'utilisateurs actifs mensuels est constitué d'un nombre combiné de deux mois partiels.
Hvis din faktureringsperiode ikke svarer til en kalendermåned, vil dit samlede antal aktive månedlige brugere være en kombination af to delvise måneder.Le compte ne sera pas débitée nouveau jusqu'à ce que le cycle de facturation du mois suivant.
Kontoen vil ikke blive opkrævet igen, før næste måneds faktureringsperiode.Exemples: A Vous effectuez 2 000 opérations avec des clés protégées par HSM, 1 000 opérations avec des clés protégées par logiciel et500 opérations avec des secrets au cours d'un cycle de facturation.
Eksempler: A Du udfører 2.000 handlinger med HSM-beskyttede nøgler, 1.000 handlinger med software-beskyttede nøgler og500 handlinger med hemmelige oplysninger i løbet af en faktureringsperiode.Pourquoi suis- je facturé(e) deux fois pour le même cycle de facturation de 30 jours?
Hvorfor bliver jeg faktureret to gange for den samme 30-dages faktureringsperiode?Sauf stipulation contraire dans l'Ordre, votre cycle de facturation sera pré- payée mensuellement, à compter de la date à laquelle Assistants Penny Auction fait d'abord les services disponibles pour vous.
Medmindre andet er aftalt i bekendtgørelsen, din faktureringsperiode vil blive forudbetalt hver måned, der begynder på den dato, Penny Auktion Wizards først gør Tjenesterne til rådighed for dig.Aucun remboursement n'est consenti au titre des jours restants d'un cycle de facturation en cours.
Der ydes ingen refusion for eventuelle resterende dage i din aktuelle faktureringsperiode.En outre, vous savez quevotre compte présente un cycle de facturation de 30 jours et vous voulez déterminer si vous devez transférer des fonds pour votre facture de mars 2012 de manière à ce que ces fonds soient disponibles 15 jours avant cette date.
Derudover ved du, atdin konto har en betalingscyklus på 30 dage, og du vil finde ud af, hvornår du skal overføre penge for regningen for marts 2012, så pengene er til rådighed 15 dage før denne dato.Vous pouvez être facturé à l'avance sur une base récurrente et périodique(” Cycle de facturation“).
Du vil blive faktureret på forhånd på en tilbagevendende og periodisk basis(“Faktura cyklus”).La facturation des certificats Extended Validation(EV) est distincte du cycle de facturation de votre abonnement pour l'hébergement Web.
Afregningen for Extended Validation-certifikater(EV) foregår særskilt fra afregningsperioden for dit hjemmesideabonnement.Si vous avez souscrit un abonnement depuis Google Play,vous êtes facturé mensuellement et vous ne pouvez pas modifier votre cycle de facturation.
Hvis du har købt et abonnement fra Google Play,bliver du faktureret en gang om måneden, og din afregningsperiode kan ikke ændres.Vous pouvez choisir d'effectuer immédiatement une mise à niveau de votre forfait et l'appliquer rétroactivement au cycle de facturation en cours, ou faire en sorte que la mise à niveau prenne effet le premier jour du cycle de facturation suivant.
Du kan vælge at aktivere en abonnementsopgradering øjeblikkeligt i indeværende faktureringsperiode eller lade opgraderingen træde i kraft fra den første dag i den næste faktureringsperiode.Vous serez facturés en avance de manière récurrente et périodique("Cycle de facturation").
Du vil blive faktureret på forhånd på en tilbagevendende og periodisk basis(“Faktura cyklus”).Imaginons que votre budget quotidien s'élève à 5 € et que votre cycle de facturation soit de 30 jours.
Lad os sige, at du angiver dit budget til 50 DKK om dagen, og at din faktureringscyklus er på 30 dage.Vous acceptez que tout montant impayé puisse être cumulé etprélevé en totalité ou en partie à la fin de chaque cycle de facturation.
Du accepterer, at eventuelle udestående beløb kan lægges sammen, og at beløbet kan hæves helt ellerdelvist fra din konto med denne sum ved slutningen af hver betalingscyklus.Tous les futurs frais seront ensuite débités dans le cadre de votre cycle de facturation habituel.
Alle fremtidige debiteringer bør ske i overensstemmelse med din normale faktureringscyklus.Les téléchargements non utilisés dans le cadre du forfait mensuel auquel vous donne droit votre formule annuelle ne sont pas reportés le mois suivant etexpirent automatiquement à l'issue du cycle de facturation.
Uudnyttede downloads fra downloads i din månedskvote føres ikke videre til den følgende måned ogudløber automatisk efter en faktureringscyklus.
