Exemples d'utilisation de Programme se termine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le programme se termine par une thèse…[-].
Bien sûr, 0 est imprimé et le programme se termine.
Le programme se termine par une soutenance de thèse.
Programmet slutter med en afhandling.Qu'advient- il si j'oublie de supprimer un bloc de mémoire avant que le programme se termine?
Hvad sker der, hvis jeg glemmer at slette en blok i hukommelsen, før programmet afsluttes?Le programme se termine par un projet de baccalauréat au sixième semestre.
Programmet afsluttes med et bachelorprojekt i løbet af det sjette semester.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une fois terminéfois terminéterminer le processus
processus terminéprocessus est terminéjeu est terminéétudiants qui terminentjeu se termineans pour terminerterminé la conversation
Plus
Utilisation avec des adverbes
presque terminéencore terminéemaintenant terminéebientôt terminédéjà terminécomme terminépuis cliquez sur terminerenfin terminécomplètement terminéofficiellement terminée
Plus
Utilisation avec des verbes
Les demandes de paiement portant sur les dépenses effectuées par un État membre pour un programme déterminé sont soumises à la Commission avant le 1er juin de l'année suivant celle où le programme se termine.
Betalingsanmodninger, der vedroerer udgifter afholdt af en medlemsstat til et bestemt Le programme se termine par un stage de huit semaines au troisième semestre…[-].
Programmet slutter med en otte-ugers placering i tredje semester…[-].Cela fait suite à des études sur l'intégration des chaînes d'approvisionnement et le contrôle inter- organisationnel, la méthodologie de recherche etla gestion des affaires électroniques et le programme se termine par une thèse de master.
Dette følger af undersøgelser om integration af forsyningskæder og interorganisatorisk kontrol, forskningsmetodik oge-business management og programmet afsluttes med en masterafhandling.Le programme se termine par un stage obligatoire et un projet final.
Programmet afsluttes med en obligatorisk praktik og et ATTN: le programme se termine à l'arrivée à l'aéroport domestique de Buenos Aires.
Bemærk: programmet slutter med ankomst til indenrigslufthavnen i Buenos Aires.Le programme se termine par un stage rémunéré de six mois à Paris ou à Londres…[-].
Programmet slutter med en seks-måneders betalt praktik enten i Paris eller London…[-].Le programme se termine normalement avec un projet de diplôme de la recherche- comme la nature.
Programmet slutter normalt med en grad projekt af forskning-lignende karakter.Le programme se termine par la défense de la thèse et de prendre l'examen final de l'Etat.
Programmet afsluttes ved at forsvare afhandlingen og tage den endelige statseksamen.Le programme se termine par une période de six mois payés stage soit à Paris ou à Londres…[-].
Programmet slutter med en seks-måneders betalt praktik enten i Paris eller London…[-].Le programme se termine par la soutenance du mémoire et la fin de l'examen final….
Programmet afsluttes med forsvaret af kandidatopgaven og afslutningen af den Lorsque le programme se termine à l'acquisition, une LED est allumé pour indiquer la position de la source.
Når programmet afsluttes erhvervelse, en LED er ON for at angive positionen af kilden.Le programme se termine par une réflexion par les participants sur leur carrière et leurs objectifs personnels.
Programmet slutter med en refleksion af deltagerne på deres karriere og personlige mål.Le programme se termine par des stages pratiques et un projet de thèse mené dans un cadre international.
Programmet kulminerer i praktiske placeringer og et afhandlingsprojekt udført i international sammenhæng.Le programme se termine par un stage de cinq semaines au cours duquel les étudiants travailleront dans un cabinet d'avocats.
Programmet kulminerer i en fem-ugers praktikplads, hvor eleverne vil arbejde i et advokatkontor.Le programme se termine par un exercice qui met au défi la créativité de l'équipe et la performance des contraintes de temps.
Programmet slutter med en øvelse, der udfordrer teamet kreativitet og præstationer under tidspres.Le programme se termine par un stage supervisé dans le cadre duquel vous acquerrez une expérience pratique en pharmacie.
Programmet kulminerer i en overvåget arbejdsplads, hvor du vil få praktisk erfaring i et apoteksindstilling.Lorsqu'un programme se termine l'exécution, il libère sa mémoire, pour la réutilisation par d'autres programmes. .
Når et program afslutter udførelse, er det frigiver sin hukommelse for genbrug af andre Lorsque le programme se termine par l'analyse, il affiche une liste avec le suspect et avec les mauvaises traces de logiciels malveillants.
Når programmet afsluttes med scanningen, Det viser en liste med den mistænkelige og med de dårlige malware spor.Le programme se termine par une expérience capstone, qui peut être sous la forme d'un projet indépendant ou d'une thèse de maîtrise…[-].
Programmet afsluttes med en capstone-oplevelse, som kan være i form af et selvstændigt projekt eller en masterafhandling…[-].Le programme se termine par un projet pilote évaluant votre nouveau sens des affaires et vos compétences en intelligence d'affaires…[-].
Programmet afsluttes med et capstone-projekt, der vurderer dine nyopkøbte business acumen og business intelligence færdigheder…[-].Le programme se termine par la possibilité d'écrire une dissertation sur un sujet approprié littérature anglaise liée de votre choix…[-].
Programmet slutter med en mulighed for at skrive en afhandling om en passende engelsk litteratur-relateret emne efter eget valg…[-].Le programme se termine par un projet de recherche et la rédaction d'une thèse sur un sujet de votre choix, avec des conseils pédagogiques.[-].
Programmet kulminerer med et forskningsprojekt og afhandling af en afhandling om et emne efter eget valg med fakultetets vejledning.[-].Le programme se termine par un important projet de recherche conçu pour présenter vos compétences nouvellement acquises dans un environnement réel.
Programmet afsluttes med et stort forskningsprojekt, der er designet til at fremvise dine nyuddannede evner i en virkelighedstilstand.Le programme se termine par les étudiants qui terminent un stage en justice pénale ou d'un stage d'apprentissage de service dans la justice pénale.
Programmet kulminerer med studerende udfylde en praktikplads i strafferetsplejen eller en tjenesteydelse læring practicum i strafferetsplejen.Le programme se termine par une thèse, qui est réalisée en tant que projet de recherche indépendant où vous participez activement à un environnement de recherche ciblée.
Programmet slutter med et speciale, som udføres som et selvstændigt forskningsprojekt, hvor du deltager aktivt i en forskning fokuseret miljø…[-].
