Que Veut Dire SLUTTER en Français - Traduction En Français

• se termine
• finit
• fin
• s'arrête
• conclut
• prend fin
• s'achève
• joint
• connectez
• se clôturent

Exemples d'utilisation de Slutter en Danois et leurs traductions en Français

Det slutter her.
Ça s'arrête là.

En æra slutter.
La fin d'une époque.

Slutter det sådan?
Ça finit comme ça?

Alting slutter.
Tout se termine.

EA slutter sig til Code.
EA se joint à Code.

At livet slutter.
La fin d'une vie.

Det slutter i aften.
Ça s'arrête ce soir.

Vores forhold slutter.
Notre relation se termine.

Hvor slutter skoven?
Où finit la forêt?

Vi fejrer, at sommeren slutter.
Pour fêter la fin de l'été.

Vejen slutter her.
La route s'arrête ici.

Dettræder i kraft, nårturneringen slutter.
À la fin de ce tournoi.

Hvornår slutter det?
Ça finit quand?

Vi slutter lidt tidligt.
On finit un peu tôt.

Noget slutter.
Quelque chose s'achève.

Hun slutter sig til jer i dag.
Elle se joint à vous.

Hvornår slutter det?
Ça s'arrête quand?

Slutter mandag 30 juli fra 20:00.
Se clôturent lundi à partir de 20:00.

Men det slutter her.
Mais ça s'arrête ici.

Slutter onsdag 1 august fra 20:00.
Se clôturent mercredi à partir de 20:00.

Hvad? Det slutter her?
Ça s'arrête ici. Quoi?

Det slutter her og nu, Savage.
Ceci prend fin ici et maintenant, Savage.

Det her slutter nu.
Cela se termine maintenant.

Vonn slutter karrieren med VM-bronze.
Vonn conclut sa carrière avec le bronze.

Din historie slutter her.
Ton histoire finit ici.

Alt slutter i morgen.
Tout prend fin demain.

Vores roller slutter her.
Notre mission s'achève ici.

Året slutter om få sekunder.
L'année se termine dans quelques secondes.

Jeg ved det ikke, slutter han.
Je ne sais pas, conclut- elle.

Mosebog slutter med Moses død.
Livre s'achève avec la mort de Moïse.

Comment utiliser "slutter" dans une phrase en Danois

Mens nogle trends efterlades ved udgangen af året, er 80’erne er årtiet der aldrig slutter!

Bogen slutter med en konto tilhørende en Seder afholdt i Dharamsala Indien, som omfattede som gæster den tibetanske lærer Geshe Sonam Rinchen.

Det betyder dog ikke, at ar- bejdet med fortsat at udvikle Vollsmose i en positiv retning slutter.

Tilbuddet slutter kl. 23:59 britisk tid den 31.

HCA Airport skaber de rette rammer for, at eventyret starter og slutter godt.

Fredag blev de indledende kampe skudt i gang, og DM-weekenden fortsætter lørdag og slutter af søndag med finaler.

Men vi er nødt til at sige, at det internationale aspekt er super essentielt – det giver helt nye muligheder”, slutter Mikkel Smiszek.

Det er en helt anden oplevelse at spille i en rigtig badmintonhal, og jeg føler mig ikke klar til at lægge ketcheren på hylden,” slutter badmintonspiller Flemming Sørensen.

Så det bliver smagen af Vollsmose, slutter Lene Hjort. 4 • Vollsmose Avisen 90 • 28.

Min forventning er, at vi i oktober skal i gang med nogle af de første aktiviteter, slutter Michael Gravesen.

Comment utiliser "fin, finit" dans une phrase en Français

Sortie prévue pour fin 2010/début 2011.

Enfin, une matinée qui finit bien.

Inspirant doucement elle finit par souffler.

Voilà votre serveur est fin prêt.

Nouveau groupe: (Depuis fin 2006) S.K.I.N.

Fin des années 70: Troisième essai.

Rodgers finit avec 224 yards (22/32).

Elle possède une fin bouche rose.

Fin mars début avril c'est difficile.

L’audit d’accréditation aura lieu fin mars.