Que Veut Dire FINIT en Danois - Traduction En Danois

• ender
• slutter
• endelig
• færdig
• efterhånden
• sidst
• slut
• forbi
• havner
• ovre
• fuldfører
• overstået

Exemples d'utilisation de Finit en Français et leurs traductions en Danois

Il est finit.
Han er færdig.

Ça finit comme ça?
Slutter det sådan?

C'est pas finit.
Det er ikke forbi.

Ça finit quand?
Hvornår slutter det?

Le tribunal est finit.
Tribunalet er slut.

Où finit la forêt?
Hvor slutter skoven?

Voilà Cannes c'est finit….
Cannes er slut…→.

Il finit en Espagne.
Han ender i Spanien.

Cette réunion est finit!
Tribunalet er slut!

On finit le livre.
Vi skriver bogen færdig.

Ton histoire finit ici.
Din historie slutter her.

On finit un peu tôt.
Vi slutter lidt tidligt.

Regardez la fête semble finit.
Festen er vist forbi.

Ce sera finit rapidement.
Det er snart ovre.

Elle n'a probablement pas finit.
Hun er ikke færdig.

Et ça finit très mal.
Den slutter meget skidt.

Le système de banque était finit.
Bankens tid var forbi.

Ça finit ici et maintenant!
Det ender her og nu!

Tout le monde, c'est finit!
Alle sammen, det er overstået!

Tout finit dans une boîte".
Alt ender i en kasse.

Un tiers de tout le plastique finit dans la nature.
En tredjedel af alt dette plastik havner i naturen.

Quand finit votre garde?
Hvornår slutter din vagt?

On lui enfilla les gants et ce fut finit.
De slog lidt til hinanden med handsker på, og så var det overstået.

Où finit votre aumône?
Hvor havner jeres velgørenhed?

Plusieurs années passèrent, Ashal finit par devenir un jeune homme.
Mange år gik og Oskar blev efterhånden en ung mand.

Ça finit ici et maintenant.
Mit er:"Det ender her og nu.

Tu sais exactement quand l'hiver finit et quand le printemps commence?
Ved du præcis, hvornår vinteren ender, og foråret starter?

Il finit où tu as commencé.
Og det ender, hvor du begyndte.

St Rémois finit en beauté….
Previous Article Færdig skønhed….

On finit d'abord la désintox.
Vi fuldfører først afgiftningen.

Comment utiliser "finit" dans une phrase en Français

Sous l'attaque Panzer finit par s'écrouler.

Enfin, une matinée qui finit bien.

Sophie Scheder finit plus loin (15.566).

Inévitablement, toute vie finit par s’éteindre.

Ainsi finit ses jours Roger II.

L'étape assez longue n'en finit pas.

Rodgers finit avec 224 yards (22/32).

Mais elle finit par lui céder.

Elle finit par apercevoir quelqu'un dehors.

L’avancé des smartphones n’en finit pas…

Comment utiliser "ender, slutter, endelig" dans une phrase en Danois

Weidmüller ventil stik som tilslutningskabel med M12 stik og med åbne ender ledninger.

Byrundturen ender ved jeres centralt beliggende hotel tæt på byens centrum - Det 4-stjernede Hotel Carlton's.

Det er et problem, når psykisk syge ender i fængslet.

Filmen starter og slutter med Que reste-t-il.

Endelig faldt han da i søvn og jeg kunne tillade mig at slappe af...følte som om jeg havde klaret et maratonløb i løbet af dagen...føj da for en dag.

Selv om C&R er hovedreglen, ender der i løbet af en fiskeuge altid et par fisk på middagsbordet!

Endelig ønsker vi bare en fortsat et godt samarbejde og god kamp mod mårhunden.

Endelig er der mulighed for at opbevare afdøde på køl/frys.

Min forventning er, at vi i oktober skal i gang med nogle af de første aktiviteter, slutter Michael Gravesen.

Paraplystokke er ofte affjedret Typisk er en paraplystok godt affjedret med en solid gummidup i enden - i modsætning til de gængse paraplyer, som ender i en metalspids.