Hvad Betyder SLUTTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
Biord
Adjektiv
endet
ende
slutte
stoppe
ophøre
her
slutninger
udløber
havner
schließt
lukke
indgå
lukning
konkludere
slut
lås
tilslutter
omfatter
låser
inkluderer
Ende
slut
sidst
stopper
ultimo
undergang
ophør
forbi
færdig
slutningen
udgangen
vorbei
forbi
slut
ovre
færdig
borte
omme
forbi nu
overstået
passerer
gået
zum Schluss komme
aufhört
stoppe
holde op med
ophøre
standse
slutte
droppe
verbinden
forbinde
oprette forbindelse
knytte
tilslutning
opret forbindelse
bind
sammen
koble
tilslut
kombinerer
abschließend
endelig
afslutningsvis
slutte
sidst
slut
konkludere
konklusion
afslutning
sammenfattende
udtømmende
enden
ende
slutte
stoppe
ophøre
her
slutninger
udløber
havner
schließe
lukke
indgå
lukning
konkludere
slut
lås
tilslutter
omfatter
låser
inkluderer
schließen
lukke
indgå
lukning
konkludere
slut
lås
tilslutter
omfatter
låser
inkluderer
zum Schluß komme
endete
ende
slutte
stoppe
ophøre
her
slutninger
udløber
havner
verbindet
forbinde
oprette forbindelse
knytte
tilslutning
opret forbindelse
bind
sammen
koble
tilslut
kombinerer

Eksempler på brug af Slutter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Valadore slutter.
Valdore Ende.
Vi slutter fred.
Wir schließen Frieden.
Skifter og slutter.
Over und Ende.
Det slutter nu.
Das ist jetzt vorbei.
Reklamerne slutter.
Ende der Werbung.
Det slutter ikke her.
Es ist nicht vorbei.
Alle historier slutter her.
Alle Geschichten enden hier.
Han slutter sig til bande.
Er schließt sich der Bande.
Vores fester slutter aldrig.
Unsere Partys enden nie.
Men slutter du dig til os-.
Aber, schließt du dich uns an.
Din karriere… slutter med ham.
Endet mit ihm. Ihre Karriere.
Slutter hendes navn med"inkova"?
Endet ihr Name mit"cover"?
Festerne slutter aldrig.
Unsere Partys enden nie.
Man ved ikke, hvor det slutter.
Man weiß nicht, wo es aufhört.
Måske slutter krigen,-.
Vielleicht ist der Krieg vorbei.
Jeg ønsker ikke, at det slutter.
Ich will nicht, dass es aufhört.
Det slutter ikke her, Cortez!
Das ist nicht vorbei, Cortez!
Vi fejrer, at sommeren slutter.
Das Ende des Sommers wird gefeiert.
Historien slutter ikke der"?
Nicht das Ende der Geschichte"?
Jeg vil nok ikke have, at vores eventyr slutter.
Ich will wohl nicht, dass unser Abenteuer endet.
Vi slutter fred. Hører du?
Wir schließen Frieden, Lady! Hast du gehört?
Dagen efter Thanksgiving. Nedtællingen slutter kl.
Der Countdown endet um 15 Uhr, am Tag nach Thanksgiving.
Krig slutter ikke på slagmarken.
Krieg endet nicht auf dem Schlachtfeld.
Holdet. Mine forpligtelser begynder og slutter med dem.
Dem Team. Meine Verpflichtung beginnt und endet mit ihnen.
Her slutter vores uventede alliance.
Hier endet unsere unerwartete Allianz.
Dit hævntogt slutter ikke med ham?
Dein Rachefeldzug endet nicht mit ihm?
Den slutter med mig herinde, doktor.
Sie endet mit mir hier vor Ihnen, Doktor.
Du friede, og nu er frygter du, at livet slutter.
Und jetzt fragst du dich, ob dein Leben vorbei ist. Du hast sie gefragt, dich zu Heiraten.
Hvor Europa slutter, og Asien begynder.
Wo Europa aufhört und Asien anfängt.
Du kan tegne over tomme pladser, indtil du slutter samme tegn.
Sie können über leere Räume zu zeichnen, bis Sie die gleichen Zeichen verbinden.
Resultater: 2123, Tid: 0.084

Hvordan man bruger "slutter" i en Dansk sætning

Vær opmærksom på, at udsalget slutter den 23.
Inden I slutter jeres rundtur, oplever I den fantastiske glaspyramide i Louvres gård, der er en overbygning på tre underjordiske etager fyldt med kunst.
Hvis der opstår celleforandringer i livmoderens slimhinde i de sidste år, inden menstruationerne slutter, eller i årene efter, kan man udvikle kræft i livmoderen.
Det hilser jeg velkomment”, slutter Ove Juul Nielsen.
Gi barna penger for å bygge hytter i trærne, og de slutter fort.
Bo Lidegaard præsenterer os for de politiske beslutninger bag Danmarks krigsdeltagelse i perioden og slutter af med at give en velargumenteret diskussion af krigsførelsens resultater.
For absolut begyndere er der en Klar-parat-skak gruppe, som slutter kl. 12, og der er begyndergrupper, som slutter kl. 14.
Teori starter kl. 16.00 og slutter ca kl. 20.30 hvor der er mulighed for aftensmad indimellem.
Det er viktige og vanskelige spørsmål, hvorfor så mange slutter å skape?
Velkommen i klubben til alle jer, der trofast slutter op om vores arrangementer Læs mere Har du lyst til at tage på tur og se noget flot?

Hvordan man bruger "ende" i en Tysk sætning

Zeit haben Sie bis Ende August.
Die zweite beginnt voraussichtlich Ende 2018.
Umfangreiche Sanierungsmaßnahmen wurden Ende 2008 abgeschlossen.
Wird länderweise ausgerollt bis Ende 2004.
Ranier signalisiert das Ende des Interviews.
Der Release erfolgt Ende März 2014.
Das Ende ist wirklich das Ende.
Mahjong ohne Ende Mah Jongg Http://rabble.ca/blogs/bloggers/michael-laxer/2016/06/ontario-governments-grotesque-lottery-addiction.
Sonst ist das Ende nicht offen!
Jetzt, warte ich auf ende August.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk