Exemples d'utilisation de Programmes nationaux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gestion des programmes nationaux.
Programmes nationaux d'intérêt communautaire.
Nationale programmer af interesse for Fællesskabet.Financement des programmes nationaux- en euros.
Finansiering af nationale programmer- i EUR.Programmes nationaux et programme communautaire.
Nationale programmer og et fællesskabsprogram.Un cadre européen à l'appui des programmes nationaux.
En EU-ramme, der støtter nationale programmer.Les programmes nationaux ont été répartis comme suit.
Renforcer la coordination des programmes nationaux.
Udbygning af koordinationen af nationale programmer.Les programmes nationaux se répartissaient comme suit.
De nationale programmer var fordelt således.Actions éligibles au titre de programmes nationaux.
Støtteberettigede aktioner under nationale programmer.Les programmes nationaux ont été répartis comme suit.
De nationale programmer fordelte sig således.Millions d'EUR pour les programmes nationaux des États membres;
Mio. EUR til medlemsstaternes nationale programmer.Les programmes nationaux se répartissaient comme suit.
De nationale programmer fordelte sig således.Les États membres présentent des programmes nationaux au printemps de chaque année.
Medlemsstaterne fremlægger deres nationale programmer til foråret hvert år.Les programmes nationaux doivent être notifiés.
De nationale programmer skal anmeldes til Kommissionen.Nous devons créer une synergie entre les programmes nationaux et les activités régionales.
Vi skal skabe synergi mellem nationale programmer og regionale aktiviteter.Programmes nationaux et programme communautaire.
Nationale programmer og fællesskabsprogrammet.Sur cette base, les États membres élaborent les programmes nationaux qui comprennent.
På dette grundlag udarbejder medlemsstaterne nationale programmer, der omfatter.Programmes nationaux d'intérêt communautaire(PNIC).
Nationale programmer af interesse for Fællesskabet(NPIF).Engagements en faveur de l'éducation dans le cadre des programmes nationaux.
EUF-landeprogrammer i alt Sundhed i Les programmes nationaux, conformément à l'article 19;
Nationale programmer i overensstemmelse med artikel 19.En outre, la Cour des comptes européenne examine chaque année les projets et programmes nationaux.
Desuden gennemgår Den Europæiske Revisionsret hvert år specifikke projekter og landeprogrammer.Programmes nationaux de lutte contre la pollution atmosphérique.
Nationale programmer for bekæmpelse af luftforurening.Les États membres devraient élaborer des programmes nationaux pour le passage au numérique des services publics.
Medlemsstaterne skal udarbejde nationale planer for digital overgang for offentlige tjenesteydelser.Les programmes nationaux sont tous mentionnés au sein de la Commission.
De nationale programmer er alle sammen nævnt i meddelelsen.Les partisans de la réduction de l'aide disent que les fonds sont mieux utilisées pour les programmes nationaux et les efforts anti-terroristes au nom de l'armée.
Fortalere for støtte nedskæringer siger midlerne er bedre brugt til indenlandske programmer og anti-terror indsats på vegne af militæret.SECTION 3 Programmes nationaux, coordination et coopération.
AFDELING 3 Nationale programmer, koordinering og samarbejde.L'indemnisation des victimes de la criminalité et les procédures prévues dans ce domaine,notamment les programmes nationaux d'indemnisation existant dans chaque État membre de l'UE.
Godtgørelse som offer for kriminalitet ogdermed forbundne procedurer, herunder nationale ordninger for godtgørelse i hver EU-medlemsstat.Les programmes nationaux d'intérêt communautaire(PNIC) en 1985 et 1986.
Nationale programmer af interesse for Fællesskabet 1985 og 1986.Le 30 mai 2001[10], une communication sur la mise en œuvre de l'article 169 etla mise en réseaux des programmes nationaux a été publiée.
(2) Contenu minimal des programmes nationaux de lutte contre la pollution atmosphérique.
Mindste indhold i nationale programmer for bekæmpelse af luftforurening.
