Que Veut Dire PROMISES en Danois - Traduction En Danois

• lovet
• promises
• løfter
• lovede

Exemples d'utilisation de Promises en Français et leurs traductions en Danois

Promises Kept(mentionné).
Promises(Kun nævnt).

Les chambres: comme promises.
Af et kammer, som løfter.

Hard Promises(ventes américaines).
Harde løfter(salg i USA).

Tant de choses sont promises.
Så meget er blevet lovet.

Promises à Abraham se réalisent.
Løfterne til Abraham bliver stående.

Les filles sont promises à Staggie.
Den lille er lovet væk, til Staggie.

Mise en œuvre des réformes promises.
Gennemførelse af de lovede reformer.

Réformes promises par les autorités.
Reformer som er lovet af landene.

Dans le cadre de la sortie d'Eastern Promises.
Næsten på højde med Eastern Promises.

Les femmes promises ne vont pas au bal.
Kvinder, der er lovet bort, går ikke til bal.

Voici les photos que je vous avais promises!
Her er de billeder, som jeg har lovet jer.

Je vous en avais promises d'autres, donc voilà!
Jeg lovede I ville få mere, så her er det!

Promises à Abraham se réalisent.
Løfterne til Abraham er faktisk allerede gået i opfyldelse.

Les réformes promises n'ont pas été exécutées.
De lovede forbedringer blev ikke gennemført.

Promises réparation rapide et sécurisée des fichiers MOV.
Promises hurtig og sikker reparation af MOV filer.

Je veux les pierres de Roon promises à l'Empire.
Jeg vil have de Roon-sten, som du lovede Imperiet.

Les vertus promises en proie aux passions du moment.
Lovede dyder bliver ofre for øjeblikkets lyster.

Aucun sexe pour une longue temps promises une sauvage nuit.
Ikke sex for en lang tid promises en vill nat….

Promises, à Malibu, n'est plus dans le budget de la famille Runkle.
Familien Runkle har ikke længere råd til Promises i Malibu.

Lesquelles des choses suivantes étaient-e1les promises à David?
Hvilket af det følgende blev lovet til David?

Les livraisons, longuement promises, sont enfin prêtes à se manifester.
Lovede leverancer er omsider klar til at manifesteres.

Qui connaîtra les bénédictions promises à Abraham?
(b) Hvem vil få del i de velsignelser der blev lovet Abraham?

Beaucoup de choses sont promises ici et, en règle générale, peu de choses sont tenues.
Her er lovet meget og normalt ikke meget holdes.

L'effet a duré pendant les 8 heures promises.
Derudover holder den rent faktisk i de lovede otte timer.

Et quand arrivent les bénédictions promises par le Seigneur, nous sommes changés.».
Og når de velsignelser, Herren har lovet, kommer, ændres vi.

Du coup, j'ai pu mettre les photos que je vous avez promises!
Nu får i endelig de billeder jeg havde lovet jer!

Avril Des Grâces Spéciales sont promises en appelant Jésus une seule journée.
Specielle Nådegaver bliver lovet til dem der påkalder Jesus, blot en enkelt dag.

Nous permettre de vous récompenser au moyen de rétributions promises;
Give os mulighed for at belønne dig med de lovede belønninger.

Et quand les bénédictions que le Seigneur a promises arrivent, nous avons changé.
Og når de velsignelser, Herren har lovet, kommer, ændres vi.

Blue Whale Promises: Sauf les produits de haute qualité, nous offrons des prix raisonnables.
Blue Whale Promises: Undtagen produkter af høj kvalitet, vi tilbyder rimelig pris.

Comment utiliser "promises" dans une phrase en Français

Les réformes promises n’auront pas lieu avant.

Soit trop stressant pour promises aujourd'hui pour.

Aux meilleurs esprits Que d’erreurs promises !

Beaucoup plus de sagas promises pour 2009!

Ils attendent les compensations promises par l’Etat.

Les compensations promises n’arrivent qu’au compte goutte.

Vous recevrez les Grâces promises par Jésus.

Avec une petite surprise promises durant l'E3.

Mais j’attends toujours les subventions promises !

Des mesures promises vainement par ses prédécesseurs.

Comment utiliser "løfter, lovede, lovet" dans une phrase en Danois

Bremer fylder sjæl og hjerte med følelse for religion og alt godt og løfter den op overjordelivets bekymringer, forædler.

Administrerende direktør Kim Nyborg Carlsen løfter dog en lift af sløret: - Vi omtaler ikke vores omsætning i årsregnskabet.

Vi er kun i midten af februar og mange af de tiltag man lovede sig selv i det nye år er allerede faldet til jorden.

Biskop Marianne Gaarden: Dette hellige evangelium skriver evangelisten Lukas: Menigheden: Gud være lovet for sit glædelige budskab!

Vi finder opgaver til det, den enkelte kan magte, og så løfter vi i flok på tværs at alder.

Løfter som jeg nu ikke kan holde.

Jeg lovede mig selv at blive sygeplejerske, og jeg blev det." Som nyuddannet arbejdede Christina som psykiatrisk sygeplejerske i fire-fem år.

De lovede held til de, der gav og skræmte de, der ikke gav.

Jeg husker jeg lovede mig selv at gå den lige vej så godt jeg forstod det.

Der var lovet regnvejr, men det kom først senere.