Que Veut Dire PROPORTION D'ALIMENTS en Danois - Traduction En Danois

• andelen af foder
• forholdet af foder

Exemples d'utilisation de Proportion d'aliments en Français et leurs traductions en Danois

Généralement le concept décrit la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être offert dans le commerce.
Primært ideen beskriver andelen af foder, der forårsager kød fra PET, der kan markedsføres let.

À mesure que la proportion d'aliments végétaux dans l'alimentation augmente, le risque de développer une maladie cardiaque, le diabète et le cancer diminue.
Da andelen af vegetabilske fødevarer i kosten stiger, er risikoen for hjertesygdomme, diabetes og kræft går ned.

Les auteurs ont ensuite classé les habitudes alimentaires des participants en fonction de la proportion d'aliments à base de plantes qu'ils mangeaient par rapport aux aliments d'origine animale.
Forskere kategoriserede derefter deltagernes spisemønstre efter andelen af plantebaserede fødevarer, de spiste mod mængden af kød.

Généralement l'idée décrit la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être commercialisé facilement.
Væsentlige ideen beskriver forholdet af foder der fører til kød fra dyret, der kan udnyttes kommercielt.

Principalement le principe se réfère à la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être offert facilement.
Primært ideen beskriver andelen af foder, der forårsager kød fra PET, der kan markedsføres let.

Essentiellement le concept décrit la proportion d'aliments qui mène à la viande de l'animal qui peut être offert facilement.
Primært princippet beskriver andelen af foder, der resulterer i kød fra kæledyr, der kan tilbydes let.

Essentiellement le concept décrit la proportion d'aliments qui mène à la viande de l'animal qui peut être offert facilement.
Væsentlige ideen beskriver forholdet af foder der fører til kød fra dyret, der kan udnyttes kommercielt.

Généralement le concept décrit la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être offert dans le commerce.
Primært konceptet beskriver forholdet af foder der fører til kød fra dyret, der kan sælges kommercielt.

Généralement l'idée décrit la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être commercialisé facilement.
Generelt ideen henviser til andelen af foder, der forårsager kød fra dyr, der kan markedsføres kommercielt.

Principalement le principe se réfère à la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être offert facilement.
Primært konceptet beskriver forholdet af foder der fører til kød fra dyret, der kan sælges kommercielt.

Principalement le principe se réfère à la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être offert facilement.
Primært princippet beskriver forholdet af foder der resulterer i kød fra PET, der kan sælges kommercielt.

Principalement le concept décrit la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être commercialisé facilement.
Dybest set konceptet beskriver andelen af foder, der forårsager kød fra PET, der kan sælges kommercielt.

Principalement le principe se réfère à la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être offert facilement.
Væsentlige ideen beskriver andelen af foder, der fører til kød fra dyret, der kan markedsføres kommercielt.

Essentiellement, l'idée se réfère à la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être offert dans le commerce.
Væsentlige ideen beskriver forholdet af foder der fører til kød fra dyret, der kan udnyttes kommercielt.

Principalement l'idée décrit la proportion d'aliments qui en résulte dans la viande de l'animal qui peut être offert dans le commerce.
Primært princippet beskriver forholdet af foder der resulterer i kød fra PET, der kan sælges kommercielt.

Principalement l'idée décrit la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être commercialisé dans le commerce.
Generelt ideen henviser til forholdet af foder der resulterer i kød fra dyret, der kan sælges let.

Principalement l'idée décrit la proportion d'aliments qui en résulte dans la viande de l'animal qui peut être offert dans le commerce.
Væsentlige ideen beskriver andelen af foder, der fører til kød fra dyret, der kan markedsføres kommercielt.

Principalement le principe décrit la proportion d'aliments qui en résulte dans la viande de l'animal qui peut être commercialisé facilement.
Primært princippet beskriver andelen af foder, der resulterer i kød fra kæledyr, der kan tilbydes let.

Fondamentalement, le principe décrit la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être offert dans le commerce.
Generelt ideen henviser til andelen af foder, der forårsager kød fra dyr, der kan markedsføres kommercielt.

Principalement le concept décrit la proportion d'aliments qui provoque la viande de l'animal qui peut être commercialisé facilement.
Primært ideen henviser til andelen af foder, der fører til kød fra dyret, der kan markedsføres kommercielt.

Principalement le principe décrit la proportion d'aliments qui en résulte dans la viande de l'animal qui peut être commercialisé facilement.
Generelt begrebet henviser til andelen af foder, der fører til kød fra dyret, der kan udnyttes kommercielt.

Parallèlement, ils augmentent la proportion d'aliments alcalinisants(légumes, lait, fruits) et la quantité de liquide dans le régime alimentaire.
Parallelt øger de andelen af alkaliserende fødevarer(grøntsager, mælk, frugt) og mængden af væske i kosten.

Les preuves montrent également que plus la proportion d'aliments crus dans votre alimentation est importante, plus le risque d'effets positifs sont élevés.
Beviserne viser også, at jo større andelen af rå mad i din kost er, jo større er risikoen for negative virkninger.

Cela devrait être fait en réduisant la proportion d'aliments contenant des graisses et des glucides simples, qui sont remplacés par de la viande blanche et des produits laitiers.
Dette bør gøres ved at reducere andelen af fødevarer, der indeholder fedtstoffer og enkle kulhydrater, som erstattes med hvidt kød og mejeriprodukter.

Au cours des trois ou quatre jours qui suivent, augmentez progressivement la proportion du nouvel aliment et réduisez d'autant la proportion de son aliment habituel.
I løbet af de næste tre dage eller deromkring ændrer du langsomt den procentmæssige fordeling af foderet ved gradvist at øge mængden af det nye foder og reducere mængden af det gamle foder.

Une grande proportion de l'utilisation d'aliments saturés en calcium et en sels d'acide phosphorique dans le régime alimentaire quotidien total peut entraîner de nombreux changements dans l'organisme, notamment des modifications de la couleur de l'urine.
En stor del af brugen af fødevarer mættet med calcium og salte af fosforsyre i den samlede daglige kost kan føre til mange ændringer i kroppen, herunder ændringer i urinens farve.

Utilisation d'aliments non biologiques d'origine agricole Lorsque les conditions prévues à l'article 22, paragraphe 2, point b, du règlement(CE) no 834/2007 s'appliquent, l'utilisation d'une proportion limitée d'aliments non biologiques d'origine végétale ou animale est autorisée si l'exploitant est dans l'impossibilité d'obtenir des aliments issus exclusivement du mode de production biologique.
Hvor bestemmelserne i artikel 22, stk. 2, litra b, i forordning(EF) nr. 834/2007 finder anvendelse, er brug af ikke-økologisk foder af vegetabilsk og animalsk oprindelse tilladt i begrænset omfang, når landbrugerne ikke er i stand til at fremskaffe udelukkende økologisk produceret foder..