Exemples d'utilisation de Proportionnelles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
U et I sont proportionnelles.
Iii proportionnelles à ces objectifs;
X et Y sont proportionnelles.
Størrelserne x og y er proportionale.C'est- à- dire que la limite pas être proportionnelles.
Med andre ord skulle reglerne ikke være proportionale.Exigences proportionnelles en matière d'électromobilité.
Combinations with other parts of speech
A et x sont inversement proportionnelles.
Y og x er omvendt proportionale.Ils sont proportionnelles et sont de nature défensive, dit- lungescu.
De er proportionale og er defensiv i naturen, sagde lungescu.Force et pression sont proportionnelles.
Kraft og modkraft er proportionale.Paws sont proportionnelles au corps, pas longtemps, strictementvertical.
Paws er proportionale med kroppen, ikke længe, strengtlodret.Deux grandeurs xxx etyyy sont proportionnelles.
At to størrelser x ogy er proportionale.Les indemnités sont proportionnelles à la taille de la commune.
Les 2 quantités sont inversement proportionnelles.
De to størrelser er omvendt proportionale.Pattes arrières verticales, proportionnelles à la taille du chien, forts et puissants.
Parfois, ces mesures ne sont pas proportionnelles.
Nogle gange er disse foranstaltninger ikke proportionelle.Représenter des informations proportionnelles ou hiérarchiques dans une illustration pyramidale.
Vise proportionale eller hierarkiske oplysninger i en pyramideillustration.Les demandes doivent cependant être raisonnables et proportionnelles.
Men kravene skal være rimelige og proportionelle.En général, les calories sont proportionnelles au contenu gras de l'aliment.
Samlet set kalorier er proportional med fedtindholdet i fødevarer.Défense et menace sont sans doute inversement proportionnelles.
Truslen og beskyttelsesniveauet er omvendt proportionale.Les concentrations plasmatiques sont proportionnelles à la dose(doses de 2 à 60 mg).
Proportionale stigninger i plasmakoncentrationen sås for doser fra 2- 60 mg.Les servo- amplificateurs sont utilisés pour entraîner et de commander les servo- soupapes et des soupapes proportionnelles.
Servoforstærkerne anvendes til at drive og styre servoventiler og proportional ventiler.L'Iran prend grand soin de ses réponses proportionnelles aux actes d'agression.
Des augmentations proportionnelles de la concentration plasmatique ont été observées pour des doses de 2- 60 mg.
Proportionale stigninger i plasmakoncentrationen sås for doser fra 2-60 mg.L'eau et la santé sont directement proportionnelles à l'autre.
Vand og sundhed er direkte proportional med hinanden.Des augmentations proportionnelles de la concentration plasmatique ont été observées pour des doses de 2- 60 mg.
Der sås proportionale stigninger i plasmakoncentrationen for doser fra 2-60 mg.Les expositions ont été approximativement proportionnelles à la dose.
Eksponeringerne var cirka proportionale med dosis.Vannes de régulation proportionnelles hydrauliques offrent vitesse lisse et directionnelle shifts.
Hydrauliske proportionale reguleringsventiler leverer jævn hastighed og retningsbestemt shifts.Les valeurs de Cmax commeles ASC sont proportionnelles à la dose.
Både Cmax ogAUC- værdier er proportionale med dosis.Grande mâchoire forte,les dents sont proportionnelles par rapport à la mâchoire, besoin en énergie plus faible, système digestif court par rapport à la taille du corps, long temps de transit digestif, etc.
Stor stærk kæbe,tænder er forholdsmæssige i forhold til kæben, lavere energibehov, kort fordøjelsessystem i forhold til kropsstørrelse, lang fordøjelsestid osv.Nous avons étourdiment rendu les forces proportionnelles aux masses!
Les valves de régulation intelligentes proportionnelles jouent des rôles cruciaux dans les industries de process.
Proportionale smart styreventiler spiller en vigtig rolle i procesindustrien.
