Que Veut Dire PROPOSÉES en Danois - Traduction En Danois

• foreslåede
• tilbydes
• forslag
• udbydes
• leveret
• påtænkte
• fremsat
• foreslået
• foreslår
• foreslås
• tilbyder
• forslaget
• tilbudt
• tilbudte
• udbudte
• udbudt
• leveres
• forslagene

Exemples d'utilisation de Proposées en Français et leurs traductions en Danois

Règles proposées.
De foreslåede regler.

Les modifications suivantes ont été proposées.
Følgende ændringsforslag er fremsat.

Mesures proposées.
De foreslåede foranstaltninger.

Mesurer les résultats des solutions proposées.
Måle resultaterne af de foreslåede løsninger.

Adaptations proposées 1.
Forslag til tilpasninger 1.

Proposées à la vente ou à la vente- neuves, d'occasion, antiques et antiques 2.
Udbydes til salg eller til salg- nyt, brugt, antik og antik 2.

Modifications proposées.
De foreslåede ændringer.

Vous sont proposées pour supprimer Searchet.
Du er foreslået for at slette Searchet.

Utilisation des valeurs proposées.
Brug af de foreslåede værdier.

Données proposées par Hotwire.
Data udbydes af Hotwire.

III- Bases juridiques proposées.
III- Det foreslåede retsgrundlag.

Activités proposées au Canada.
Forslag til aktiviteter i Canada.

Financement des mesures proposées.
Finansiering af de foreslåede tiltag.

Activités proposées en Espagne.
Forslag til aktiviteter i Spanien.

Il y a toutefois un certain nombre de prestations qui sont proposées gratuitement.
Der tilbydes en række ydelser som er gratis.

Modifications proposées par le parlement europén.
Europaparlamentets forslag til ændring.

Comme Eventservice vous voulez une voiture avec chauffeur de la flotte proposées à la location?
Som Eventservice du ønsker en bil med chauffør fra flåden udbydes til leje?

Les activités proposées à Southport.
Forslag til aktiviteter i Southall.

Des matières spéciales liées à leurs futures études universitaires seront également proposées.
Specielle emner relateret til deres fremtidige universitetsstudier vil også blive leveret.

Formations également proposées à distance.
Tilbydes også som fjernundervisning.

Orientations proposées pour la révision de l'accord cdc.
Forslag til retningslinjer for revision af tdca.

Par exemple:• Nous vous permettons de visionner des vidéos proposées par des fournisseurs de contenu.
For eksempel: Vi gør det muligt for dig at se videoindhold leveret af virksomheder, som f. eks.

Les trois options proposées par la Commission sont les suivantes.
De tre muligheder, som Kommissionen foreslår, er.

Les présentes conditions de vente s'appliquent à toutes les offres proposées par Art& Allposters International B.V.
Nærværende salgsbetingelser gælder for alle tilbud fremsat af Art& Allposters International B.V.

Les méthodes proposées pour prévenir et réduire la pollution;
Påtænkte metoder til forureningsforebyggelse og -bekæmpelse.

Dans nos propositions, nous avons aussi repris des solutions élaborées et proposées par le groupe de travail du Conseil.
I vores forslag har vi også indføjet løsninger, som er udviklet og fremsat af Rådets arbejdsgruppe.

Les deux mesures proposées concernent le marché du transbordement de fret.
Begge de påtænkte foranstaltninger vedrører godsomladningsmarkedet.

A améliorer les méthodes qualitatives et quantitatives utilisées pour évaluer les impacts des activités proposées;
(a) Forbedre eksisterende kvalitative og kvantitative metoder til vurdering af virkningerne af påtænkte aktiviteter;

Contre ces mesures proposées depuis« ciblées».
Imod disse foreslåede siden"målrettede foranstaltninger".

Les vitesses proposées par VPNSecure sont décentes, mais pas extraordinaires.
Hastighederne som tilbydes af VPNSecure er fornuftige, men ikke ekstraordinære.

Comment utiliser "proposées" dans une phrase en Français

Les boissons seront proposées sur place.

L’étendue des mesures proposées est vaste.

Les révisions constitutionnelles proposées sont contestées.

Voir toutes les options proposées ci-dessous.

Plusieurs décorations sont proposées par PapyChat.

Plusieurs solutions sont proposées afin de[…]

Des animations hors-les-murs seront proposées également.

Les photos proposées m’ont souvent étonnée.

Douze dates seront proposées aux candidats

Animations proposées par Zanshin club Varangéville.

Comment utiliser "forslag, foreslåede" dans une phrase en Danois

De mange forslag kommer fra ansatte i kommuner, regioner og stat.

Her er et godt forslag til din nye bank i Faaborg.

Politiske sager - Til beslutning om der skal udarbejdes og fremsendes høringssvar Udvalgsformændene bedes vurdere og producere forslag til evt.

Omkring otte af de foreslåede sager vil efter en nærmere vurdering indgå i en undersøgelse.

De foreslåede BAT konklusioner som foksuere på værdikæde perspektivet kunne skabe økonomisk, social og miljømæssig værdi, hvis interaktionen mellem de forskellige aktører i værdikæden forbedres.

Ved alle valg, hvor flere er bragt i forslag end der skal vælges, skal afstemningen ske skriftligt.

Forslag 2 fra DBU's bestyrelse: Fratrælming af point ved rekonstruktionsbehandling eller konkurs s amt ved stadfæs tels e af rekonstruhionsforsl ag.

Herfra kan vi komme med nogle velbegrundede forslag til, hvordan vi skabe mere grobund for motivation på netop jeres arbejdsplads.

Mailing en pakke Gå til dit lokale postkontor og fortælle dem, hvad du gerne vil sende , at spørge til emballering forslag og valgmuligheder .

december har hovedudvalget drøftet de foreslåede tiltag til løsning af påbuddet.