Exemples d'utilisation de Propre cour en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aucune tranquillité dans ma propre cour?
Il a sa propre cour centrale comme un espace ouvert pour les activités invités.
Et, qu'existe-t-il de plus local que sa propre cour?
Hvad er mere lokalt end ens egen have?Après tout, ils peuvent nous guetter dans leur propre cour et sur le chemin du travail, et même dans la maison.
Tant de choses à voir et à faire dans notre propre cour.
Så meget at se og gøre i vores egen baghave.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cour des comptes européenne
cour pénale internationale
cour de justice européenne
haute courcour européenne
cour internationale
petite courcour royale
la cour européenne
cour fédérale
Plus
Utilisation avec des verbes
parvenue à la courcour a jugé
cour estime
cour a constaté
cour recommande
cour a examiné
cour constate
cour a considéré
soumis à la courcour considère
Plus
Qu'est-ce que ceci? Un mariage dans notre propre cour. Et nous n'avons pas été invités?
Foregår der et bryllup i vores egen baghave og vi er ikke indbudt?J'ai vu l'empereur Domitien se faire tuer par sa propre cour.
Jeg så kejser Domitian blive myrdet af sit eget hof.Des enfants meurent au volant de voitures dans leur propre cour et 10% dans des accidents de la route auxquels participent leurs parents ivres.
Af børnene dør under biler i deres egen gård og 10%- i trafikulykker, hvor deres berusede forældre deltager.J'ai hâte de prendre le contrôle de terre dans le nord et mettre en place ma propre cour.
Jeg glæder mig til at tage kontrol over norden og få mit eget hof.Parce que le long de la route,sur les fonds marins et même dans votre propre cour, vous pouvez être blessé douloureusement ou être paralysé en quelques minutes.
For langs vejen,på havbunden og endda i din egen baghave, kan du blive smertefuldt såret eller dødeligt lammet inden for få minutter.Maintenant, vous serez en mesure d'investir dans des entreprises dans votre propre cour.
Nu vil du være i stand til at investere i virksomheder i din egen baghave.Notre appartement est au cœur de Gargnano et offre l'intimité,grâce à sa propre cour, tout en étant proche des commerces et des activités de la ville.
Vores lejlighed ligger i hjertet af Gargnano og tilbyder privatliv,takket være sin egen domstol, og samtidig være tæt på butikker og aktiviteter i byen.Une nouvellement construit entièrement meublé etéquipé une maison de chambre avec sa propre cour.
Et nybygget fuldt møbleret ogudstyret 1 værelses hus med egen gårdhave.Ce magnifique lieu d'intérêt est situé dans l'intimité de sa propre cour et bénéficie d'une atmosphère inoubliable, certainement l'un des joyaux cachés de Prague.
Dette smukke vartegn har en fredelig beliggenhed med egen indre gårdhave samt uforglemmelige omgivelser, uden tvivl en af Prags skjulte perler.Certains médicaments légaux peuvent également être cultivés chez vous dans votre propre cour.
Nogle lægemidler, der er lovlige, kan også være hjemmelavede i din egen baghave.Dans Schipborg est un magasin avec des produits locaux,produits laitiers biologiques et de la viande de la propre cour, ce magasin est seulement ouvert les mercredis et samedis.
I Schipborg er en butik med lokale produkter,økologiske mejeri og kød fra egen gård, denne butik er kun åbent onsdage og lørdage.La meilleure façon de développer ce plan est de faire semblant quevous n'êtes pas du camping dans votre propre cour.
Den bedste måde at udvikle denne plan er at foregive, atdu ikke er camping i din egen baghave.La propriété est répartie sur le rez- de- chaussée avec un beau salon avec une propre cour qui communique directement avec piscine communautaire, cuisine séparée entièrement équipée et une salle d'eau.
Ejendommen er fordelt på stueetagen med en dejlig stue med et eget værft, der kommunikerer direkte med fælles pool, separat fuldt udstyret køkken og et brusebad.Voilà pourquoi, M. Bloom,on encourage les enfants à planter un semis dans leur propre cour.
Og det er derfor, hr. Bloom, atvi opfordrer børnene til at plante det i deres egen have.Certaines personnes veulent économiser encore plus d'argent en enterrant leurs parents dans leur propre cour, surtout s'ils possèdent beaucoup de terres.
Nogle mennesker vil spare endnu flere penge ved at begrave deres forældre i deres egen baghave, især hvis de ejer meget jord.Les plantes peuvent être distribuées comme cadeaux aux invités, oules mariés peuvent les utiliser pour aménager leur propre cour.
Planterne kan være fordelt som gaver til gæsterne, eller bruden oggommen kan bruge dem til landskab deres egen gård.Tiques: types Outdoorsy ne sont pas les seuls qui ont besoin de se soucier de tiques que vous pourriez choisir un dans votre propre cour tout en jardinage ou jouer à l'extérieur.
Outdoorsy typer er ikke de eneste, der har brug for at bekymre sig om flåter- du kunne vælge en op i din egen gård, mens du dyrker eller spiller udenfor.Cet article contiendra des instructions sur la façon de créer une piscine naturelle dans leur propre cour.
Denne artikel indeholder instruktioner om, hvordan man kan skabe en naturlig swimmingpool i deres egen baghave.Bien que personne, et encore moins votre vétérinaire, ne veuille garantie votre chiot ne tombera pas malade s'il touchait les matières fécales d'un animal sauvage dans sa propre cour ou son propre jardin, il est important de garder cela en perspective.
Mens ingen, mindst af din dyrlæge, vil være villige til garanti din hvalp bliver ikke syg fra vilde at røre fædre af et vildt dyr i sin egen gård eller have, det er vigtigt at holde dette i perspektiv.Et maintenant nous sommes indignés, parce queles choses que nous avons fait outre- mer nous reviennent maintenant dans notre propre cour.
Og nu er vi indignerede fordide ting vi har gjort i udlandet nu overgå os selv i vores egen forhave.L'appartement est attaché à la principale finca, maiscomplètement indépendant, avec sa propre cour mauresque fortifiée.
Lejligheden er knyttettil de vigtigste finca, men helt uafhængig, med sin egen maurisk walled gårdsplads.Il est facile de désactiver la fonction dans votre appareil photo ou votre téléphone, il est facile de l'enlever après coup, et sauf si vous êtes un photographe qui a besoin ou veut géolocaliser des photos pour une journalisation etun affichage précis, la plupart d'entre nous se contentent de En utilisant nos souvenirs pour nous rappeler que les photos ont été prises dans notre propre cour.
Det er nemt at slukke for kameraet eller telefonen, det er nemt at fjerne det efter det faktum, og medmindre du er en fotograf, der har brug for eller ønsker at geotag fotos til præcis logning og visning,er de fleste af os tilfredse med at holde fast ved ved hjælp af vores minder for at minde om billederne blev faktisk taget i vores egen baghave.Bien que le terme soit tendance, l'idée derrière ce concept est solide: au lieu de dépenser plusieurs milliers de billets d'avion à l'étranger,cherchez dans votre propre cour des vacances amusantes près de chez vous.
Selvom udtrykket kan være trendy, tanken bag det er solid: i stedet for at slippe flere tusinde på flybilletter udlandet,kig i din egen baghave for sjov ferie tæt på hjemmet.Si c'est vraiment l'injustice de la corruption qui vous dérange,alors peut-être auriez-vous dû agir avant d'arriver dans votre propre cour.
Hvis det er korruption, der gør Dem oprørt,så burde De måske have handlet, før den kom til Deres eget hof.Elle a appris à héberger des voyageurs en partant de zéro,en commençant par un petit cottage dans sa propre cour en Californie.
Hun lærte at være vært fra bunden,hvor hun startende med en lille hytte i sin egen baghave i Californien.
