Exemples d'utilisation de Publient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brian, ils publient ton livre.
Donc, dans cet esprit, beaucoup de personnes publient un CV.
Parce qu'ils publient quelque chose sur papier?
Fordi de udgiver på papir?Découvrez les actions des personnes qui gèrent et publient du contenu.
Se handlinger truffet af de mennesker, der administrerer og poster indhold.L'ABE et le CERS publient les valeurs de LGD.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission publiela commission publieétude publiéecommission a publiéentrée a été publiéepubliée dans la revue
informations publiéespubliée dans le journal
publier un projet
commission européenne a publié
Plus
Utilisation avec des adverbes
récemment publiéégalement publiédéjà publiénon encore publiénon publiéeinitialement publiépublie également
publié récemment
publié plus
publie régulièrement
Plus
Utilisation avec des verbes
Ils publient également leurs photos et autres informations visibles par beaucoup de gens.
Les éditions TASCHEN publient aujourd'hui l'ouvrage« BIG.
For i dag udgiver Haases Forlag bogen”Big Bill.La vérification WHOIS peut même être utilisée pour combattre le courrier indésirable et la fraude, étant donné queles administrateurs peuvent retracer les déposants qui publient du contenu illégal ou participent à du hameçonnage.
WHOIS-verificering kan endog bruges til at bekæmpe spam og svindel, daadministratorer kan finde registranter, der opslår ulovligt indhold, eller som deltager i phishing-aktiviteter.Les employeurs publient des projets gratuitement.
Arbejdsgivere poster projekter gratis.Les États membres adoptent et publient, au plus tard le….
Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den….AMD et Nvidia publient de nouveaux pilotes graphiques.
AMD og NVIDIA udgiver nye grafikkortdrivere.Chaque année depuis 1989, les ministères de l'Environnement et de la Santé publient un document relatif à la qualité des eaux balnéaires.
Hvert år siden 1989 har Miljø og Sundhedsministerierne offentliggjort en rapport om badevandskvaliteten.Les fabricants publient souvent leurs propres dosages suggérés.
Fabrikanter offentliggør ofte deres egne foreslåede doseringer.
Savez- vous ce que vos enfants publient sur les réseaux sociaux?
Ces célébrités publient souvent des commentaires sur ces choses sur leurs comptes de médias sociaux.
Disse berømtheder poster ofte om disse ting på deres sociale mediekonti.La plupart des sociétés développant des antivirus publient chaque mois un nouveau fichier de signatures.
De fleste softwareproducenter, der udvikler antivirusprogrammer, frigiver en ny signaturfil hver måned.Aujourd'hui, ils publient également des fonds d'écran spéciaux pour la peinture.
I dag frigiver de også specielle tapeter til maleri.Vous reconnaissez qu'un important volume d'informations est disponible dans nos Forums et queles personnes qui prennent part à de tels Forums publient parfois de façon intentionnelle ou non des Soumissions ou font des déclarations inexactes, trompeuses, illégales ou mensongères.
Du accepterer, at der findes en stor mængde oplysninger på vores fora, og at personer,der deltager i sådanne fora nogle gange opslår indlæg eller bevidst eller ubevidst fremsætter erklæringer, som er urigtige, vildledende, ulovlige eller bedragende.Les juridictions publient des résumés de leurs décisions sur le portail des juridictions.
Domstolene offentliggør sammendrag af deres domme på domstolenes portal.Selon les chercheurs qui publient The Lancet, la réponse est oui.
Ifølge forskere, der udgiver i The Lancet, Svaret er ja.Les personnes qui publient leurs programmes d'exercices pourraient avoir des problèmes mentaux.
Folk, der udgiver deres øvelsesrutiner, kan have psykiske problemer.Certains centres régionaux publient également un bulletin d'information.
Nogle regionale centre udgiver også et nyhedsbrev.Certains artistes publient même leurs dernières créations sur SoundCloud avant de les publier. .
Nogle kunstnere sender endda deres seneste kreationer på SoundCloud, før de offentliggøres.Les utilisateurs et les auteurs qui publient du contenu sur le portail Dalje.
Brugere og forfattere, der udgiver indhold på Dalje.Les sections ne publient pas de jugements de leur propre élaboration, mais peuvent confirmer les sentences des cours supérieures criminelles et civiles.
Sektionerne udsteder ikke domme af deres egen udformning, men de kan bekræfte de højeste kriminelle og civile domstoles sætninger.Les autorités réglementaires nationales publient les procédures de consultation nationales.
De nationale tilsynsmyndigheder offentliggør deres nationale høringsprocedurer.Fabricants de jeux publient régulièrement de nouvelles éditions de ces jeux.
Spilproducenterne regelmæssigt frigiver nye udgaver af sådanne spil.La presse professionnelle et le Baltic Exchange publient des indices des prix pour chaque taille standard.
Branchepressen og Baltic Exchange offentliggør prisindekser for hver standardstørrelse.Les États membres publient les références desdites spécifications techniques.
Medlemsstaterne offentliggør referencerne til disse tekniske specifikationer.Les États membres publient les références à ces normes.
Medlemsstaterne offentliggør referencerne for disse standarder.
