Que Veut Dire PUIS BUVEZ en Danois - Traduction En Danois

• og drik derefter
• og derefter drikke

Exemples d'utilisation de Puis buvez en Français et leurs traductions en Danois

Filtrez, puis buvez la décoction.
Omrør og drik derefter opløsningen.

Laissez- le reposer 7 minutes puis buvez.
Lad det stå i 7 minutter og drik det derefter.

Puis buvez dans le courant de la journée, chaud ou froid.
Rør grundigt og drik den om morgenen, varm eller kold.

Avalez la dose de sirop, puis buvez un peu d'eau.
Synk syrup- dosis, og drik derefter noget vand.

Faites bouillir le tout au bain de vapeur pendant 15 minutes, puis buvez.
Kog det hele på dampbadet i 15 minutter, og drik derefter.

Laissez reposer durant 12 heures, puis buvez durant toute la journée.
Lad det stå i 12 timer, og derefter drikke hele dagen.

Puis buvez le médicament, couché dans votre lit et terminez soigneusement.
Drik derefter medicinen, ligge i sengen og omhyggeligt indpakket.

Laissez- le pendant 4- 5 minutes, puis buvez- le.
Lad det stå i 3 til 5 minutter, og drik det derefter.

Versez dans un verre puis buvez, de préférence le matin et le soir.
Hæld det i et glas og drik det, helst om morgenen og om aftenen.

Attendez que toute la poudre se dissolve, puis buvez la substance.
Vent til alt pulveret opløses og drik derefter stoffet.

Puis buvez encore un peu d'eau pour vous assurer que tout le médicament a été avalé.
Drik derefter lidt mere vand for at sikre, at du har sunket al medicinen.

Laissez reposer le mélange durant la nuit puis buvez- le le lendemain.
Lad denne blanding sidde natten over og drikke det næste morgen.

Attendez environ 10 minutes jusqu'à ce qu'il soit contrarié, mélangez à nouveau puis buvez.
Minutter, indtil det bliver forstyrret, rør igen og drik derefter.

Puis buvez encore un peu d'eau pour vous assurer que tout le médicament a été avalé.
Drik derefter noget mere vand for at være sikker på, at du har sunket al medicinen.

Chauffez le médicament sur la cuisinière(ne faites pas bouillir!), Puis buvez le soir.
Forvarm medicinen på komfuret(kog det ikke!), Og drik derefter natten over.

Puis buvez encore un peu d'eau pour vous assurer que tout le médicament a été avalé.
Drik derefter noget mere vand for at være sikker på, at al medicinen er blevet sunket.

Laissez l'eau refroidir un peu, puis buvez- la pendant la journée à intervalles de deux heures.
Lad vandet køle lidt ned og drik det om dagen med faste intervaller på to timer.

Agitez le contenu en eau- Linaclotide pendant environ 20 secondes, puis buvez- le immédiatement.
Surr vand- Linaclotid-indholdet i cirka 20 sekunder og drik det derefter straks.

Préparez une bouteille d'eau chaude, puis buvez une solution de 2,5 cuillères à soupe de sorbitol dans 100 ml d'eau à 40 ° C à jeun;
Klargør en varm vandflaske, og drik en opløsning af 2,5 spsk sorbitol i 100 ml 40 ° C vand på tom mave;

Rincez le verre ou la tasse une fois avec la même quantité d'eau, puis buvez aussi cette eau.
Skyl glasset eller koppen en gang med den samme mængde vand som før og drik også dette.

Si vous voyagez, prenez une pilule un jour avant le départ, puis buvez- en une par jour pendant toute la durée des vacances et, à votre arrivée à la maison, pendant deux autres jours.
Hvis du rejser, skal du tage en pille en dag før afrejse og derefter drikke en pille om dagen under hele ferien og ved ankomsten hjem i yderligere to dage.

Mode d'emploi: Trempez le sachet de thé dans une tasse d'eau bouillante, puis buvez- le chaud, froid ou glacé.
Brugsanvisning: Læg teposen i en kop kogende vand og drik det varmt, koldt eller iset.

Préparez la tisane avec 15 grammes de racine de valériane et laissez- la infuser toute la nuit, puis buvez- la au réveil.
Forbered te med 15 gram baldrian rod og lad det stejle natten over og drikke det i morgen.

Prenez les bouts fleuris de cette plante et laissez- les infuser pendant 1 quart d'heure dans de l'eau, puis buvez- en au moins 4 tasses par jour.
Tag blomster tips af denne plante og lad dem indgyde i 15 minutter i vand, drik derefter mindst 4 kopper om dagen.

Si vous avez des problèmes de reins ou de vessie et que vous n'allez pas aux toilettes toute la nuit, réglez l'alarme pendant une heure ou deux, allez aux toilettes, puis buvez un verre d'eau.
Hvis der er problemer med vandladning, og det er svært at lide hele natten, skal du indstille alarmen i 1-2 nætter, gå på toilettet og derefter drikke et glas vand.

Pour cela, mélangez deux cuillerées de vinaigre de pomme avec 1/4 de cuillerée de bicarbonate de soude, puis buvez- en jusqu'à trois fois par jour avec l'estomac vide.
For dette, blande to spiseskefulde af æble cider eddike med 1/4 tsk bagepulver og drikke det tre gange om dagen på tom mave.

Et ils recommandent également 2 cuillères à café de la collection naturelle de kalgan(six parties de racines), de méduses et de marguerites de jardin(2 parties chacune), versez 200 ml d'eau bouillante, maintenez le mélange au bain- marie pendant un quart d'heure, puis buvez trois repas par jour au maximum….
Og de anbefaler også 2 teskefulde af den naturlige samling af kalgan(6 dele rødder), vandmænd og haven daisy blomster(2 dele hver), hæld 200 ml kogende vand, hold blandingen over vandbadet i en kvart time og drik derefter maksimalt tre måltider om dagen.

Pour boire, prenez 3 à 4 parapluies avec des graines, versez de l'eau bouillante sur un verre, laissez reposer 15 à 20 minutes, puis buvez pendant une journée entière, de préférence plus souvent.
At drikke, tag 3-4 paraplyer med frø, hæld kogende vand over et glas, lad stå i 15-20 minutter, og drik derefter en hel dag, helst oftere.

Versez 300 ml d'eau bouillante sur les feuilles de framboise(sèches), laissez le bouillon reposer pendant une heure, puis buvez à petites gorgées tout au long de la journée.
Hæld 300 ml kogende vand over hindbærblade(tør), lad bouillon stå i en time, og drik derefter i små kløfter hele dagen.

Faites cuire le gogol- mogul(1 oeuf suffit) et versez 25 grammes de cognac(les autres boissons alcoolisées ne fonctionneront pas), puis buvez de petites gorgées de cognac, puis de gogol- mogol.
Kog gogol-mogulen(1 æg er nok) og hæld 25 gram cognac(andre alkoholholdige drikkevarer virker ikke), og drik derefter i små siper først cognac, derefter gogol-mogol.

Comment utiliser "puis buvez" dans une phrase

Mélangez bien puis buvez cette préparation trois fois par jour.

Puis buvez une gorgée de Champagne Raymond Boulard Brut Réserve.

Attendez que le miel soit complètement dissous, puis buvez lentement.

Buvez ce verre puis buvez une quantité équivalente de jus.

Filtrez puis buvez par petites quantités sur toute la journée.

Puis buvez 20 minutes avant votre petit-déjeuner tous les jours.

Couvrez pendant 5 à 10 minutes puis buvez cette infusion.

Puis buvez le mélange immédiatement ou dans les 30 minutes.

Avalez en début de repas puis buvez un verre d’eau.

Laissez le tout infuser pendant dix minutes puis buvez votre tisane.