Exemples d'utilisation de Puis j'ai entendu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puis j'ai entendu un cri.
En effet, puis j'ai entendu.
Ja, og så hørte jeg.Puis j'ai entendu des tirs.
Så hørte jeg skud.Tu avais l'air en colère, puis j'ai entendu la porte.
Det lød, som om du ville storme ud, og så hørte jeg døren lukke.Puis j'ai entendu un bruit.
Så hørte jeg en lyd.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission entendentendu quelque chose
entendre sa voix
entendre ta voix
entendre la vérité
entendu des rumeurs
entendre des voix
entendre le bruit
entendu des histoires
entendre votre voix
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien entendudéjà entendujamais entendurien entenduprobablement entenduentend souvent
entends rien
bien entendu aussi
entendu beaucoup
entends encore
Plus
Puis j'ai entendu une voix.
Og jeg hørte en Røst.Et puis j'ai entendu sa voix.
Så hørte jeg hans stemme.Puis j'ai entendu ta voix.
Så hørte jeg din stemme.Et puis j'ai entendu les cris.
Og så hørte jeg skrigene.Puis j'ai entendu une rumeur.
Så hørte jeg et rygte.Puis j'ai entendu la machine.
Og så hørte jeg maskinen.Puis j'ai entendu Maria crier.
Så hørte jeg Maria skrige.Puis j'ai entendu le policier.
Så hørte jeg politimanden.Puis j'ai entendu quelqu'un marcher.
Og så hørte jeg fodtrin.Puis j'ai entendu ma propre voix.
Så hørte jeg min egen stemme.Et puis j'ai entendu des aboiements.
Og så hørte jeg hundegøen.Puis j'ai entendu une nouvelle voix.
Og så hørte jeg en ny stemme.Puis j'ai entendu l'autel qui disait.
V7 Og jeg hørte alteret sige.Puis j'ai entendu ces enfoirés, CB4.
Så hørte jeg de stoddere til CB4.Puis j'ai entendu mon nom."Djamila!
Så hørte jeg mit navn blive kaldt!Puis j'ai entendu ta mère crier depuis le couloir.
Men så hørte jeg din mor råbe.Puis j'ai entendu une voix m'appeler.
Så hørte jeg en stemme kalde på Puis j'ai entendu des cris provenant d'en haut.
Og så hørte jeg nogen, der skreg ovenpå.Puis j'ai entendu le pop pop pop de l'AK-47.
Så hørte jeg bang-bang-bang fra en AK-47'er.Puis j'ai entendu les pas du Juif et son souffle.
Så hørte jeg jødens fodtrin og hans åndedræt.Puis j'ai entendu une voix me disant:“Humilité”.
Så hørte jeg en stemme sige til mig,”ydmyghed.”.Puis j'ai entendu quelqu'un hurler:« Elle s'effondre!
Så hørte jeg nogen der råbte:"Vi mister hende!Puis j'ai entendu un bruit qui venait de ma chambre et.
Og så hørte jeg en lyd inde fra soveværelset.Puis j'ai entendu au sujet de Mme Westlake sur les nouvelles.
Så hørte jeg om Mrs. Westlake i nyhederne.
